-
大話捧逗
鎖定
大話捧逗創作背景
《大話捧逗》在2010年央視春晚語言類節目一審後,該創作團隊進行修改後再度過堂央視進行了第三次審查。在參加一審時,《大話捧逗》是一匹“黑馬”,賈玲和白凱南將捧逗哏的爭寵,演繹成了“瓊瑤版”、“金庸版”和“韓劇版”。“韓劇版”被改成了“秘史版”,具有濃郁的中國古代皇宮的特色。此外,在台詞上也同樣進行了修改。此前兩人扮演的大長今和閔大人,變成了“逗妃”和“皇上”,通過“逗妃”不斷問皇上,究竟是自己重要還是“捧妃”重要,來達到“笑果”
[3]
。
大話捧逗作品劇本
【台詞】根據2010年央視春晚該節目的字幕版版本的字幕進行整理,請從左至右閲讀。 | |
賈玲:親愛的觀眾朋友們。 白凱南:我們倆給您。 白賈:拜年了! 賈玲:下面為大家帶來一段傳統相聲叫做《論捧逗》。 白凱南:唉。 賈玲:表演者賈玲,謝謝。(兩人共同鞠躬) 白凱南:哎哎! 賈玲:這個…… 白凱南:你怎麼沒報我呀? 賈玲:你都多大了用我抱? 白凱南:我是説報演員名字的時候你沒報我。 賈玲:你一個捧哏的還用報啊? 白凱南:咱們相聲界名言呀! 賈玲:啊? 白凱南:三分逗七分捧啊,你這個逗哏的佔三成,我捧哏的佔七成。 賈玲:你別忘了,舞台上我可是紅花。 白凱南:唉,我還綠葉呢? 賈玲:你讓大夥看看,啊,這是綠葉嗎?這不整個一爛菜葉嗎?綠葉! 白凱南:不是,我要是爛菜葉,那你就是爆米花。 賈玲:你一個捧哏的敢跟我們逗哏的這麼説話。 白凱南:不是。 賈玲:我告訴你,今兒有你沒你我照樣演。 白凱南:嘿,那你就一人演吧。 賈玲:真是! 白凱南:我呀! 賈玲:哎哎,幹嘛你幹嘛! 白凱南:不是,你不是。 賈玲:跟你開個玩笑。 白凱南:噢。 賈玲:咱得接着演。 白凱南:還這麼演。 (瓊瑤版) 賈玲:再演就得看觀眾朋友們愛看什麼了? 白凱南:那大夥愛看什麼呢? 賈玲:我先問問你啊? 白凱南:嗯? 賈玲:你家裏人都愛看什麼呀! 賈玲:不見得,今兒咱就現場調一回。把剛才那段傳統相聲《論捧逗》。 白凱南:啊。 賈玲:演繹成各種不同的版本。 白凱南:不是這都有什麼版本呢。 賈玲:哎,你剛才説你媽媽愛看什麼? 白凱南:言情劇! 白凱南:這叫什麼名字呢? 賈玲:叫做《捧深深,逗濛濛》。 白凱南:那,那咱們重新開始。 賈玲:來。 (《情深深雨濛濛》音樂起) 賈玲:哇! 白凱南:噢,哇! 賈玲:這不是哥哥嗎?(港台腔) 白凱南:你不是妹妹?(港台腔) 賈玲:嗯哼! 白凱南:你怎麼會到這裏來的耶!(港台腔) 賈玲:我是來這裏參加演出的呀! 白凱南:好巧好巧,我,也是來這裏參加演出的耶! 賈玲:可是在這個舞台上,我是逗哏,而你只不過是一個捧哏的哦。 白凱南:難道説捧哏就不(第二聲)重要了嗎? 賈玲:哥哥,求你了啦。不要跟我爭了好不好,好不好了啦!(搖白凱南的手) 白凱南:他就不好了啦! 賈玲:那好。既然這樣子我們不如攤牌好了,舞台上我是紅花,而(發“額”)你只不過是一片爛菜葉而已! 白凱南:什麼,你怎麼可以這樣子,你不可以這樣子。我要是爛菜葉。那麼你就是爆米花! 賈玲:夠了,我不要你來教訓我,你這個死三八。 白凱南:什麼?你説我三八,不,你錯了。我不是三八,不是三八!是三七,難道你沒有聽説過三分逗七分捧這句話嗎? 賈玲:好了!我不想再這樣跟你吵下去了,我知道在你的心裏一直都想要做逗哏的。 白凱南:我有説嗎? 賈玲:有説有説,你明明有説!你知道嗎,你的眼睛已經出賣了你的心,可是你的眉毛卻出賣了你的眼睛(鏡頭移近,白凱南八字眉特寫)! 白凱南:切! 賈玲:不過,你想要做一個逗哏,只不過是一廂情願而已是不會有嘛好結果的,因為你不配,你不配!(哭腔) 白凱南:不,你説的不是真的,你胡説,胡説,胡説。(搖頭) 賈玲:你冷靜!(抽白凱南一嘴巴) | 白凱南:哎? 賈玲:怎麼了,怎麼了? 白凱南:停! 賈玲:怎麼了? 白凱南:不是,我真麼投入地表演我怎麼彷彿挨你一巴掌啊? 賈玲:沒有啊! 白凱南:打我了對不對。 觀眾:沒有。 白凱南:沒有啊! 賈玲:觀眾多誠實啊! 白凱南:什麼誠實,誰疼誰不知道啊?不是你。 白凱南:對,瓊瑤的啊! 賈玲:這不為了顯得煽情嗎? 白凱南:那你就搧我啊! 賈玲:啊! (金庸版) 白凱南:這不行你得換! 白凱南:那這叫什麼名字呢? 賈玲:《舞台英雄傳之捧邪逗毒》。 白凱南:哼,從新開始。(《鐵血丹心》音樂起,白凱南用手指嘴做奧特曼經典動作)(用馮鞏的口音)這不是逗哏幫的幫主逗你玩大俠嗎?(拱手) 賈玲:(陝西口)哈哈哈哈我(發“額”)當是誰呀?原來是捧哏幫的掌門捧臭腳(發"絕")大俠呀? 白凱南:聽説逗大俠對我們捧哏幫口出不遜,今天特來討個公道。(擺開架勢) 賈玲:不錯。你們這些捧哏的只不過是一些旁門左道爛菜葉葉嗎,我們逗哏的才稱得上是武林豪,傑。(輕聲,手指白凱南金雞獨立) 白凱南:可有人讓我給你捎來一句話!(九陰白骨爪) 賈玲:什麼話?(學蝙蝠俠) 白凱南:當今武林乃三分逗七分捧。你們逗哏幫只不過是過了期的爆米花,而已。(學夾龜派氣功) 賈玲:好,今天就讓我(發“額”)這個爆米花來教訓一下你這個爛菜——葉葉。(學鬥雞) 白凱南:今天我要為武林清理門户。請你出手吧(金雞獨立) 賈玲:你説他都這個樣子咧還用我出手啊?(一推白凱南) 白凱南:呀?(倒)(發“額”) 賈玲:又怎麼了? 白凱南:“我我怎麼又吃虧了呢? 賈玲:我都沒碰你。 (宮廷版) 白凱南:你這麼演不行還得換! 賈玲:行行行,咱再換一個版本。換一個你媳婦愛看的,宮廷版的《論捧逗》。 白凱南:那這叫什麼名字呢? 賈玲:叫做《捧逗秘史》。 白凱南:那就重新開始。 (《千手觀音》音樂起) (兩人扮作太妃和皇帝走攏,開始跳起《千手觀音》) 賈玲:陛下,陛下。 白凱南:不是,你,你誰呀? 賈玲:我是逗妃。 白凱南:我,我只記得逗逗飛,切記三分逗七分捧。 賈玲:陛下,您説的是三分逗七分捧嗎?您説的難道就是傳説中的三分逗和七分捧嗎? 白凱南:是的,逗妃,這就是傳説中的三分逗七分捧。 賈玲:真的麼,陛下,您説的難道真的就是傳説中的三分逗和七分捧嗎? 白凱南:是的,逗妃,這真的是傳説中的三分逗和七分捧。 賈玲:真的麼,陛下?那麼,它為什麼要叫做傳説中的三分逗和七分捧呢? 白凱南:是的,逗妃,就是因為它是由三分逗和七分捧組成的。 賈玲:真的麼,陛下?這樣對待逗妃您覺得公平麼?在這深宮裏,我早已厭倦了勾心鬥角,沒完沒了,沒完沒了,沒完沒了…… 白凱南:你就沒完沒了,就算是三分逗和七分捧這又有什麼關係呢? 賈玲:您覺得沒有關係麼?您真的覺得沒有關係麼?您真的真的覺得沒有關係麼?您不會想和我斷絕關係吧? 白凱南:我就是和你斷絕關係!不是,你這麼演比剛才打我還難受呢! 賈玲:真的嗎?這是真的嗎?您真的真的覺得很難受嗎?可是這跟我又有什麼關係呢? 白凱南:我都快要受不了了。 賈玲:真的嗎?這是真的嗎?您真的真的已經受不了了嗎?可是這跟我又有什麼關係呢? 白凱南:哎喲喂,我求求你了,這相聲我不説了還不行嗎? 賈玲:真的嗎?這是真的嗎?您真的真的已經不打算説相聲了嗎?可是這跟我又有什麼關係呢? 白凱南:哎喲,救命啊!(走下台) 賈玲:您不要命了嗎?真的嗎?這是真的嗎?您真的真的已經不打算要命了嗎?可是這跟我又有什麼關係呢? |
大話捧逗角色介紹
大話捧逗幕後花絮
大話捧逗獲獎記錄
獲獎時間 | 獎項類別 | 獎項等級 | 獲獎方 |
---|---|---|---|
2010年2月28日 | 2010年中央電視台“我最喜愛的春節聯歡晚會節目”評選 | 戲曲、曲藝及其他類三等獎 |
大話捧逗作品評價
《大話捧逗》給人耳目一新的感覺,惹得觀眾不由自主地笑得前仰後翻,為這個“逗哏幫”女幫主連連叫好。 賈玲表演的是一種名為“酷口相聲”的新相聲種類,集合調動各種元素提高相聲的娛樂性
[6]
。(《夢想天空分外藍 100個感動全世界的追夢與圓夢故事》梁閣亭評)
《大話捧逗》無疑是一個老段新秀的最佳代表,表演者賈玲和白凱南都是80後,該相聲中,他們用男女老少都熟悉的瓊瑤版、金庸版和宮廷版本演繹了“捧逗關係”,無論上台的服飾裝扮還是表演的內容都較傳統相聲截然不同,成為呼聲最高的“人氣”作品
[7]
。(《春晚三十年》宮承波、張君昌、王甫評)
- 參考資料
-
- 1. 晚會《2010年中央電視台春節聯歡晚會》(愛奇藝/2010年)相聲《大話捧逗》 .央視網視頻[引用日期2019-08-08]
- 2. 我最喜歡的春晚節目:趙本山小虎隊劉謙拔頭籌 .華聲在線[引用日期2019-08-08]
- 3. 春晚三審6節目過堂 網友質疑:網絡紅詞早就過時 .人民網[引用日期2019-08-08]
- 4. 主創心態雖好但時段不妙 《大話捧逗》零點後出場 .新浪新聞[引用日期2019-08-08]
- 5. 《大話捧逗》順序又改了 .長江商報[引用日期2019-08-08]
- 6. 梁閣亭著.夢想天空分外藍 100個感動全世界的追夢與圓夢故事:中國經濟出版社,2013.01:48
- 7. 宮承波,張君昌,王甫.春晚三十年:泰山出版社,2012.09:294