複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

大小

鎖定
大小,漢語詞語,拼音是dà xiǎo,意思是形容物體的不一樣性。
中文名
大小
外文名
big or small
拼    音
dà xiǎo
解    釋
大與小;大或小;相對大相對
參    考
禮記·月令》

大小基本解釋

  1. 〖bigorsmall〗∶大小的程度,大與小,大或小國家不論大小,應該一律平等。
  2. 〖degreeofseniority〗∶尊卑或長幼説話沒個大小。
  3. 〖adultsandchildren〗∶大人和小孩全家大小五口。
  4. 〖size〗∶物體的大小計量箱子的大小。 [1] 
  5. 〖wayofaddressforothers'daughter〗∶舊時對人家女兒的敬稱大小姐 dà xiǎo jiě
  6. 〖eldestdaughter〗∶特指長女
  7. 〖houseboy〗∶年齡略大的童僕
  8. 〖boy〗∶男生,男孩子
  9. 〖Age size〗∶年齡大小

大小引證解釋

1.大與小;大或小。
禮記·月令》:“﹝孟冬之月﹞審棺槨之薄厚,塋丘壟之大小。”
三國 蜀 諸葛亮 《前出師表》:“愚以為宮中之事,事無大小,悉以諮之。”
張居正 《遵諭自陳不職疏》:“然臣愚,竊以為官有崇卑,則稱有難易;任有大小,則責有重輕。”
袁可立《奏毛帥屢獲奇捷疏》:“據所報功級解驗,前後大小三十餘戰,斬首共一千九十七級數逾。”
劉半農 《瓦釜集·代自序》:“可見一種語言傳佈的區域的大小,和他感動力的大小,恰恰成了一個反比例。” [1] 
2.指尊卑長幼
《左傳·襄公三十一年》:“言君臣、上下、父子、兄弟、內外、大小皆有威儀也。”
《後漢書·度尚傳》:“申令軍中,恣聽射獵。兵士喜悦,大小皆相與從禽。”
董解元西廂記諸宮調》卷二:“您一行家眷,須到三五十口,大小不教傷着一個。” [1] 
3.謂大小的程度
鄭光祖 《伊尹耕莘》第一折:“不想我夜作一夢,夢見鬥來大小一塊紅光,從天降下。”。
東周列國志》第五回:“後人有詩嘲富室攀高,不如鄭忽辭婚之善,詩曰:婚姻門户要相當,大小須當自酌量。卻笑攀高庸俗子,拚財但買一巾方!”
《二十年目睹之怪現狀》第九九回:“張大爺道:‘你服長短倒對了,鞋子的大小對不對?’”
魏巍 《誰是最可愛的人·朝鮮同志三》:“黑洞洞的,一點也看不見,四處一摸,有小半間房子大小。” [1] 
4.偏指大或小。
王實甫 《西廂記》第四本第三折:“遍人間煩惱填胸臆,量這些大小車兒如何載得起。”
醒世姻緣傳》第三三回:“這們大小,讀了五六年書,一個送禮的貼子還叫個老子求面下情的央及人寫。” [1] 
5.猶多少。引申指情況
金 董解元 《西廂記諸宮調》卷二:“嚼碎狼牙,睜察大小。” 凌景埏 校注:“大小,本是對大小多少的估量之詞,這裏引申指一般情況” [1] 
6.尺寸
孟子滕文公上:「屨大小同,則賈相若。」
7.任何空間事物並無大小之分,大與小隻是以人所感觀到的成為標準。

大小英譯

  1. a size (of dresses; shoes, etc.);proportions;dimensions;magnitude
  2. degree of seniority
  3. old and young;adults and children
參考資料