-
坐享其成
(漢語成語)
鎖定
- 中文名
- 坐享其成
- 拼 音
- zuò xiǎng qí chéng
- 近義詞
- 不勞而獲、坐收漁利
- 反義詞
- 自食其力、自力更生
- 出 處
- 《戰國策·燕策一》
- 注音字母
- ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄤˇ ㄑㄧˊ ㄔㄥˊ
- 語法結構
- 動賓式
- 語法屬性
- 作謂語、賓語
坐享其成成語出處
漢·劉向《戰國策·燕策一》:“然而周之俗,不自為取妻。且夫處女無媒,老且不嫁;舍媒而自衒,弊而不售。順而無敗,售而不弊者,唯媒而已矣。且事非權不立,非勢不成。夫使人坐受成事者,唯訑者耳。”
[1]
[2]
坐享其成成語典故
戰國時期,各諸侯國之間經常互相攻打。有一年,魏國的國君魏文侯要向趙國借路去攻打中山國。趙國的國君趙烈候想拒絕魏文候的要求,大臣趙利知道了,就趕忙勸説趙烈侯:“魏國攻打中山國,如果不能取勝,也必然消耗重大,造成國力疲憊;如果取勝消滅了中山國,由於中山國處在我們趙國的中間,他們想保留中山國的土地也很難。大王還猶豫什麼,這件事情動刀槍費軍力的是魏國,到頭來,坐享其成獲得中山國的是我們趙國,所以借路這件事您一定要答應,這對我們有利而無害啊!”
[3]
聽了趙利的話,趙烈候非常高興,面帶喜悦之色,趙利又急忙補充説:“答應是答應,但您不要表現出高興地答應。如果魏國覺察出我們的用心,就會取消攻打中山國的計劃,所以要裝作無可奈何的樣子,表示趙國和魏國是友好鄰邦,不得不答應借路。”
[3]
坐享其成成語寓意
革命家徐特立曾説過:“一分耕耘一分收穫,要收穫得好,必須耕耘得好。”華羅庚也不是天生就對數學那麼精通,而是不分白天和黑夜地研究思考,經過長年累月的努力,才成為一位舉世聞名的數學家。其實,每一位成功者的背後都有一個堅持不懈、刻苦努力的身影。人們在成長的道路上,必須時時刻刻懷有一顆勤懇踏實的心,只有靠自己勤勞的雙手,才能獲得豐厚的果實,無論做什麼事,都不能過於依賴他人,真正帶領自己走向成功的,一定是自己的能力、自己的力量。一味地追求坐享其成不勞而獲,最終只會落得竹籃打水一場空的下場。
[4]
坐享其成成語運用
- 成文用法
- 運用示例
坐享其成成語辨析
坐享其成—不勞而獲
“坐享其成”與“不勞而獲”意語義相近,兩者都有不勞動而取得成果的意思。區別在於“坐享其成”偏重在享受,“不勞而獲”偏重在佔有。“不勞而獲”用作定語時,中心詞可以是“獲”的對象;“坐享其成”因成語內部出現了“享”的賓語“(其)成”,所以作定語時,中心詞不能是“享”的對象。其次兩者的感情色彩不同,“不勞而獲”多含貶義;“坐享其成”是中性成語。
[7]
- 參考資料
-
- 1. 商務印書館辭書研究中心編. 新華成語大詞典[M]. 北京:商務印書館, 2013.01:211
- 2. (西漢)劉向輯. 中華國學經典讀本 戰國策[M]. 哈爾濱:北方文藝出版社, 2013.01:538
- 3. 李正栓編譯. 中國成語典故英譯 漢英對照[M]. 上海:上海交通大學出版社, 2015.11:164
- 4. 姜曉燕著. 進階式習作檢查清單 寫作評改的深度學習工具[M]. 杭州:浙江工商大學出版社, 2022.05:201-202
- 5. 王濤等編著. 中國成語大辭典 新一版·辭海版[M]. 上海:上海辭書出版社;上海世紀出版股份有限公司, 2007.03:1526
- 6. 坐享其成的解釋|坐享其成的意思|漢典“坐享其成”詞語的解釋 .漢典[引用日期2024-02-11]
- 7. 倪寶元主編;姚鵬慈,楊清副主編. 新編成語辨析詞典[M]. 上海:漢語大詞典出版社, 2005.12:35