地球百子

劇情圖片

核戰後地球文明被徹底摧毀，倖存者不得不乘坐方舟號太空站在空中流浪。為保證人類延續實行嚴苛法律，犯罪既處死，但未滿18歲僅會被關押，97年後，太空站上的首腦們決定挑100名少年犯投放到地球上，探查地球狀況。其中就有總理的兒子威爾斯，但反政府殺手貝拉米也混入其中。太空艙降落時偏離了軌道，還死了兩名少年，但踏上地球的眾人仍欣喜若狂……

劇情圖片

貝拉米統治了眾少年，威脅利誘大家摘掉腕錶，威爾斯也被欺負排擠。克拉克帶領去韋瑟山基地尋找食物的小組遇襲，方得知地球上竟還殘存有人類，返回求助有槍的貝拉米，與威爾斯、芬恩等人一起尋找受傷被擄走的賈斯珀。

受傷的賈斯珀在飛船裏慘叫影響士氣，貝拉米想要殺掉賈斯珀。克拉克去野外尋找草藥，貝拉米帶領眾人圍獵時送給柔弱少女夏洛特一把匕首，隨後酸霧風暴襲來，野外的眾人僥倖逃過，當晚父母被處死的夏洛特刺殺了威爾斯。

克拉克認為囂張跋扈的墨菲是殺死威爾斯的兇手，當眾指責，導致墨菲險被眾人絞死。夏洛特不忍絞死墨菲，承認自己是兇手，被墨菲帶人追殺，最終被逼跳崖自盡。艾比醫生為再次降臨地球私下換取發射艙零件遭舉報被捕，但芬恩的女友雷文成功發射了降落艙。

劇情圖片

雷文來到地球，與男友芬恩激吻秀恩愛，克拉克頗有醋意。方舟上艾比向公眾公開了方舟堅持不下去的現狀，讓總理大為緊張，但預料中的起義並未發生，人們反倒更為團結，甚至有人願以死來換取親人存活的機會。艾比和總理在緬懷死者的時候，看見地球上發射的火箭，得知地球上的少年們仍存活着。

劇情圖片

受傷的奧克塔維亞被神秘地球人擄走，哥哥貝拉米發現妹妹失蹤，開始搜尋並且發現了神秘人帶走妹妹的跡象。芬恩和克拉克以及女友雷文的關係變得微妙。奧克塔維亞逃出神秘地球人棲身地但再次遭到囚禁。搜尋奧克塔維亞的人遭到神秘的地球人不斷追殺。貝拉米找到並救出妹妹，賈斯珀出手相救才免於一死。神秘地球人假死致使芬恩身受重傷。

劇情圖片

方舟上克拉克的母親艾比將受到懲罰，但最終被赦免。雷文向方舟求救，方舟接收到雷文的無線信號並通話，得知地球適合生存。在母親的指導下克拉克成功拔出了芬恩胸口的刀但刀上有毒。集體死亡事件讓方舟上的親人不滿，但得知能重回地球大家感到欣慰。為了讓地球人説出解藥，貝拉米對其拷問，直到奧克塔維亞選擇自殘。被俘的地球人居然對奧克塔維亞開口説了話。重返地球遇到問題，只能部分人返回地面。

劇情圖片

達克斯被指使讓其殺掉貝拉米。方舟告知地球營地之外有貯存過冬物品的倉庫，克拉克和貝拉米前去尋找，奧克塔維亞通過交談得知被俘的地球人叫林肯。百子們陷入了迷幻狀態，露出了潛意識下的狀態。奧克塔維亞放走了被俘的地球人，達克斯準備殺掉貝拉米但未遂。貝拉米和克拉克為營地帶回了武器，準備隨時反擊地球人的入侵。貝拉米得到赦免，而幕後指使者並不是那麼簡單……

劇情圖片

當方舟上的人們在慶祝統一日時，方舟上發生了爆炸，而造成的這一切，議員戴安娜有較大嫌疑。奧克塔維亞與地球人林肯的關係更加親密，致使芬恩也認為他的過去所為不是惡意。在芬恩的勸説下，克拉克終於同意和地球人首領和談，但暗中帶了武裝，不曾想賈斯珀的冒然開槍使談判破裂。此時，戴安娜通過政變掌控了回到地球的飛船並且載着親信飛向了地球……

劇情圖片

一架飛船在地球墜毀，克拉克、貝拉米等人還不能確定死者身份。墨菲的意外歸來，使營地的人染上病毒，原來是地表人發動的細菌戰。奧克塔維亞從林肯口中得知地表人黎明會趁機進攻營地，雷文、賈斯珀、芬恩等人利用自製炸彈阻止了地球人進攻。林肯口中的“山人”不會就此罷休，奧克塔維亞拒絕了和林肯一起逃走，而回歸的墨菲並不友好……

劇情圖片

失去電力的方舟上，倖存者們盡全力自救，困在地球觀察室的亞哈，被馬庫斯等倖存者們營救。營地全體人員打獵來補充食物，克拉克、芬恩被地表人俘獲，並要求克拉克救治被炸彈炸傷的特瑞斯，但最終救治失敗。克拉克殺死地表人守衞逃跑，但還是落入了陷阱。馬庫斯堅持搜尋方舟上的倖存者，最後維修室裏的人獲救包括被戴安娜丟下的克拉克母親艾比。

劇情圖片

營地裏墨菲殺死了邁爾斯，並且挾持了賈斯珀，而這一切則是為了當營地領袖。被俘的克拉克被林肯私下解救釋放，並通過“收割者”營地逃出，林肯也因此站到了同族的對立面。墨菲要殺死置換賈斯珀的貝拉米，然而終未能得逞，不得不逃跑。克拉克和貝拉米在是否放棄營地的事情上想法相反，百子們最終選擇另謀生路。此時，方舟上的亞哈及倖存者們正在籌劃將方舟直接發射到地球的大膽計劃……

劇情圖片

準備離開營地的百子被地表人阻擊而退守營地，克拉克決定請君入甕。此時，方舟遠程控制分離失敗，亞哈親自手動重啓了分離器送倖存者飛往了地球，而自己卻留在了太空。百子和地表人開戰，芬恩和林肯找來了“收割者”拖延進攻，貝拉米讓林肯帶走受傷的奧克塔維亞治療。克拉克母親等人成功降臨地球。百子最終戰勝地表人，但還沒來得急慶祝，百子卻被有高科技裝備的“山人”俘虜……

Clarke發現Monty已經從對面的囚室中失蹤，一個女孩正在清掃房間。Clarke打破窗户玻璃逃出囚室並劫持了那個名叫Maya的女孩。她發現自己（和其餘47名地球百子）被困在位於氣象山的複雜地下建築中。這裏居住着在災難中倖存的一羣人類，但他們無法離開地下世界。他們在完全沒有輻射的環境中經歷了數代，根本無法適應外面的輻射環境（哪怕只是微量輻射環境），貿然出去只會導致死亡。

Clarke見到了這羣倖存者的首領——他稱呼自己為總統。總統邀請Clarke和地球百子從此在氣象山基地中過平靜、安全的生活，他們願意以朋友的身份接納地球百子，Clarke始終心存疑慮。包括Jasper和Monty在內，從沒吃過巧克力和其他美味食物的地球百子很快迷上了氣象山的生活，但這動搖不了Clarke離開氣象山去尋找其他人的決心。Clarke試圖逃離氣象山，但被Jasper勸阻。Clarke於是改變策略，假意同意總統的條件在氣象山生活下去，但暗地裏繪製了一張氣象山基地的全景圖。只要有機會，她還是會想辦法離開。

與此同時，Bellamy和Finn都活了下來，但Finn被一名地表人抓住了。Bellamy試圖營救Finn，但自己也遭到俘虜。Abby、Kane和其他方舟倖存者及時趕來救下他們。他們隨後來到地球百子的返回艙所在地，那裏除了燒焦的地表人屍體之外已經空無一人……幾乎空無一人——Raven還活着（但情況非常糟糕），Murphy也回來了。Bellamy看到Murphy後怒不可遏，打算教訓他一番，但遭到Kane的逮捕。Kane聲稱「Bellamy從此之後不再是領袖」。Kane、Abby、Bellamy、Murphy和Raven等人順利與其他方舟倖存者會合。

Lincoln帶着Octavia向大海邊進發。Octavia的毒傷發作，急需得到救治，於是Lincoln冒險將她帶回自己的村落。可是他一旦被其他地表人抓住，等待他的只有死路一條。

另一方面，留在太空中的Jaha向地表的方舟倖存者傳遞了最後一條信息，隨後切斷了太空站的維生系統……就在此刻，他耳邊突然傳來嬰兒的啼哭聲，他嚇得睜開了眼睛……

Clarke對所發生的一切仍然感到疑惑，於是當面要求Dante Wallace總統進行解釋。Kane訊問一名地球百子成員。Abby必須在危險的環境下實施一次急救手術。與此同時，Octavia為了找到Lincoln而採取暴力手段。

Ty Olsson從本集開始扮演Lincoln部落裏的遺失Nyko。他看起來很彪悍，很嚇人，實際上很有同情心。他試圖救治Octavia，但被Octavia誤解。

此外，從本集開始會有新的片頭動畫。片頭的起始畫面和結束畫面取決於當集的主要劇情——這種做法非常類似《傳説》（Once Upon A Time）。

Clarke仍然對氣象山的一切充滿懷疑，她的好奇心令她有了一個重大發現。情況既詭異又可怕，比她看到收割者還要可怕！

Clarke和Anya試圖尋找離開氣象山的方法，但Anya堅稱她不會拋棄自己人。Jasper和Maya的關係變得更加親密，他們差點接吻。Monty告訴Jasper，他擔心Clarke會出事。他們發現Clarke真的失蹤了，他們的擔心變成了現實。Clarke和Anya一起穿越地下隧道尋找出路，Clarke要Anya緊跟着她，但Anya卻失蹤了。Clarke很快在地下隧道中遭遇收割者，幸虧氣象山的守衞與收割者爆發戰鬥。Clarke逃過了收割者，但是沒能逃過氣象山的守衞，被他們當場抓住。Maya告訴Jasper和Monty，Clarke可能在精神病區……事實上Clarke正被守衞們從隧道里押解回來。Anya救出了Clarke，兩人一起跳下懸崖逃生。Clarke醒來後成了Anya的囚徒。Kane得知Abby放跑了Bellamy，還給了他武器。Kane當眾宣佈了Abby的「罪行」，並對她施以鞭刑（10次）。事實上不是真的鞭刑……而是10次電擊。行刑結束後，Abby告訴Kane她會不惜一切代價尋找Clarke和其他孩子。Kane想要和地表人進行和平談判。在他離開期間，他讓Abby照看方舟倖存者團隊。Bellamy、Finn和Murphy在叢林中找到了地表人，這羣地表人搜刮了部分地球百子的財物。他們抓住了一個地表人，對他嚴刑逼供。他們沒能從地表人口中獲得任何有價值的線索，Finn怒氣衝衝地用槍指着俘虜的頭。Finn最終殺死了這個俘虜（你應該留意Finn的這種轉變——製片人稱Finn的「黑暗化」是本季的重要劇情）。Octavia想和地表人領袖Indr談判，但Indra下令殺死Octavia。當Octavia試圖逃跑時，Indra命令手下人展開追獵。Octavia利用自己的機智抵擋住了地表人，但她仍然無法找到Lincoln。Lincoln落入氣象山人之手。

Clarke遭到自己信任的人的背叛，但她決心用實際行動來證明自己不會坐以待斃。Bellamy、Finn和Murphy爭分奪秒搶救一名陌生人。與此同時，Raven和Wick（Steve Talley）在一起工作時摩擦不斷，兩人的關係變得十分緊張。有人意外重逢。Clarke和Anya必須相互依靠才能擺脱目前的困境，找到自己人，但是她們不會忘記第一季結尾發生的事情（Clarke下令燒死了Anya的地表人同伴）……她們無法百分之百地做到團結，但又必須團結，因此她們之間會發生許多令人意想不到的事情。至少你會在本集中看到，Clarke成了Anya的俘虜……她聲稱要把Clarke當做獻給族人的禮物。為了逃避追捕，她們必須用爛泥巴來掩蓋身上的氣味……就像《行屍走肉》（The Walking Dead）的做法。

劇情圖片

Clarke和Abby終於團聚，Clarke稱自己一直在氣象山。Clarke擔心其他人的安全。Clarke和Raven、Octavia、Bellamy團聚，Clarke和Bellamy熱情擁抱……但是他們沒有親吻（畢竟兩人還沒到產生愛情的時候……）。Abby不打算尋找Finn和Murphy，她只想確保Kane的安全。Bellamy和Clarke提出他們可以去尋找Finn、Murphy和其餘地球百子，但遭到Abby的拒絕。晚些時候，Clarke、Bellamy和Octavia決定溜出營地私自行動。Bellamy告訴Clarke「Finn已經變了」，「變得冷血無情」。Bellamy打算先找到Finn，然後去氣象山找Lincoln。Abby要求Raven説出Clarke、Bellamy和Octavia的去向，但Raven不肯出賣朋友。在氣象山，Dante Wallace總統告訴Jasper「Clarke已經離去」。Dante表示Jasper如果想去尋找Clarke可以自便——他隨時可以回到氣象山，這裏已經是他的家。Monty勸説Jasper出去尋找Clarke，但是突然泄露的輻射令Maya遭到污染，他們不得不暫時留下來照顧Maya。一般性治療對Maya無效，於是Tsing醫生提出一種新理論：將Maya的血液輸入Jasper體內進行循環，Jasper對輻射免疫，Maya的血液可以在他體內得到淨化。Jasper猶豫了一陣，最終同意幫助治療Maya。Maya的情況有所好轉，但Jasper的健康狀況急轉而下。

劇情圖片

Raven告訴Clarke，氣象山正在干擾他們的通訊系統，因此他們接收不到任何通訊信號。Clarke提出派一支救援隊去氣象山營救其他地球百子，但Abby很猶豫。無論如何，Clarke、Abby、Raven、Finn、Bellamy、Octavia和一些守衞最終還是動身前往氣象山執行任務。Clarke和Finn遭遇一股毒霧，但他們找到一個可以藏身的地下掩體。Finn稱Clarke對他的感覺和以前已經不一樣了。Finn將Clarke父親的表還給了她。Clarke稱她幾乎不再認識Finn，Finn表示同意——因為他自己都不認識自己了。Raven發現了氣象山的一個信號，毒霧是氣象山用來對付救援隊的一種武器。Clarke和Finn隨後與救援隊的其他人會合。Abby稱她已經做好了去氣象山營救其他47名地球百子的準備。Octavia和Bellamy與Clarke等人分開了。Bellamy、Octavia和一些守衞找到另外一個地下掩體，也逃脱了毒霧，但是他們遭到收割者的攻擊。他們後來找到了Lincoln，但他已不再是以前的Lincoln，他看起來不再認識Octavia，而是將她當作敵人。很顯然，Lincoln現在成了一個收割者。Bellamy將Lincoln電暈。Bellamy向Octavia提出將Lincoln帶回基地去。

劇情圖片

氣象山外，Keenan在曠野之中醒來。過強的輻射立刻感染了她的身體，Tsing醫生和Wallace總統的兒子Cage在監視器中看着她死去。Jasper想了一個辦法來尋找真相。Tsing醫生打算檢查氣象山病人（志願者）的骨髓，但Cage擔心父親不會同意他們的計劃。Monty侵入Wallace總統的計算機。通過調閲機密檔案，Monty發現Clarke和其他人都還活着。Dante和Cage終於能走到外面呼吸新鮮空氣，Cage稱他們需要更多的骨髓才能「更多地訪問外部世界」，但Dante拒絕了Cage的計劃。Harper是Tsing醫生和Cage的下一個實驗目標。Jaha想要離開，但Abby反對（她不想拋下自己人）。Abby仍然掌權，因此營地裏她説了算。Abby向營地裏的人發表了一番演講。Jaha希望大家穿越沙漠前往「光之城」（City Of Light）。Finn認為地表人發起攻擊完全是因為他，但Clarke勸他不要這麼想。Lincoln變成了沒有意識的野獸。為了不給他自己及其他人造成傷害，Bellamy等人將他鎖了起來，Bellamy親自看守他。看起來氣象山已經將Lincoln轉變成了一個Reapers.html' target='_blank'>收割者。Lincoln失去了很多血。Clarke猜想Lincoln被氣象山的人下了藥。Lincoln的狀況很不好，Finn相信Lincoln即便恢復意識也不會再和以前一樣。Nyko差點殺死Lincoln！其實不用殺……Lincoln已經倒在地上不省人事了。地表人快速迫近，Clarke決定與其領袖直接對話。Jaha堅持要求大家在被圍困之前離開。Abby的立場沒有動搖，她拒絕下達疏散命令。Abby命令Byrne上校將Jaha關押起來。Abby選擇相信Clarke而不是Jaha。Clarke找到Lexa指揮官，聲稱她知道如何擊敗山地人。Indra不願相信Clarke——直到Clarke表明自己曾和Anya合作。Clarke稱她能將收割者變回正常人。Clarke答應帶Lexa去看Lincoln。晚些時候Abby來檢查Lincoln。他們必須在地表人到來之前將他救活。Lincoln看上去像是死了，但Abby捅了他一刀……他反而活過來了，Lexa看得目瞪口呆。Lexa同意和Clarke達成協議，但提出一個附加條件：Finn必須死。

劇情圖片

Clarke帶着令人沮喪的消息回到Jaha的營地。Finn必須面對自己的行為所造成的嚴重後果。Abby從一個不靠譜的來源獲取情報，她做好了戰鬥準備。與此同時，回憶情節揭示了Finn和Raven在方舟上的關係，Finn也曾有過英勇之舉。理論上來説，Finn目前仍然是Clarke的戀人，Clarke絕不會將Finn交給地表人（或者對Finn非常不滿的方舟營地其他人）。但是現在的情況非常危急，Clarke唯一能做的就是將Finn隱藏起來。Clarke已經原諒了Finn，她知道Finn只是被愛情矇蔽了理智，他並不是一個真正的冷血殺手。但是Finn並不原諒自己，Finn覺得自己應該主動站出來承擔責任，他現在最大的危險來自他自己。無論Clarke是否能救得了Finn，本集都將對她產生重要影響，她身上會發生一些大事。Abbie將繼續信任自己的女兒，但他們在一些細節問題上會爭吵不休。Clarke會繼續嘗試與Bellamy合作。本集結束時會留下一個很大的懸念。

劇情圖片

Clarke試圖洗掉手中的血漬。Lexa指揮官同意與Clarke對話。Clarke志願與地表人進行和平談判。Clarke向Raven道歉，但Raven的情緒過於激動。Clarke和Raven帶着Finn的屍體去完成一個地表人的儀式，Finn的屍體在轉運途中突然睜開了眼睛！無論如何，Bellamy、Clarke、Kane、Abby、Octavia、Lincoln和其他地表人燒掉了Finn的屍體，Lexa宣佈地表人和天外人從此和平相處。Lexa提醒Clarke「痛苦是弱點」，「the dead are gone, the living are hungry」。Lincoln不願將自己在氣象山所受的那些折磨告訴Octavia。Finn的火葬結束後，地表人和天外人一起坐下來用餐。Kane向Lexa展示了「酒」。Gustus率先嚐了一口，但很快意識到酒裏面下了毒。Raven攜帶了毒藥，但她堅稱不是自己乾的。Clarke要求Raven説實話，Raven給了她一巴掌。Clarke隨後再次看到活生生的Finn！事實上……Finn並不在那裏，Clarke看到的只是幻覺。Abby提到了Clarke的父親，卻讓Clarke的情緒更加低落。Lexa認為Raven想殺她，於是將她捆綁起來施加酷刑。與此同時，Clarke再次看到Finn的幻象，但她沒有説什麼。Clarke告訴Lexa，真正想殺她的是她的手下。Bellamy稱罪魁禍首的是Gustus，沒想到這竟然是真的。Raven獲釋，Gustus被逮捕並被Lexa親自處決。在氣象山，Monty找到向大本營傳遞信息的方式。Monty認為氣象山在有意屏蔽通訊信號。他設法向大本營傳送信息，但是他們被警衞發現。為了掩人耳目，Jasper決定親吻Maya。Monty進入了控制中心的系統，解除了信號屏蔽。Clarke收到了氣象山傳來的無線電信號。Clarke與Bellamy商議對策。Clarke讓Bellamy進入氣象山當「內應」。晚些時候，Clarke又看到了Finn的幻象。Clarke向Finn説「愛是弱點」，Finn的幻象消失了。Monty被氣象山的警衞關進籠子裏，他看到了Harper。

劇情圖片

Bellamy和Lincoln啓程前往氣象山，兩人在路上談了很多。Bellamy認為Lincoln和Octavia會成為很好的一對。Indra和她的手下人遇到Kane。根據Lexa的命令，Indra暫時與Kane兵合一處，但Jaha認為這對「天空人」來説不是長久之計。Murphy與一個地表人發生爭鬥，看起來Jaha的預言很快會成為現實，所謂的「和平協議」其實並不「和平」。Clarke告訴Lexa和她的守衞，Bellamy和Lincoln一定能成功關閉氣象山的毒霧裝置，削弱氣象山的防禦，但Quint拒絕傅聰Clarke的命令。晚些時候，Quint偷偷跟蹤她進入樹林。Clarke發現Byrne少校已經死了。Quint試圖殺死Clarke，但Lexa出手相救。他們遇到一種新威脅：一頭惡魔般的大猩猩。Clarke救了Lexa一命，但Lexa的胳膊受了傷。Murphy和Jaha一起被關了起來。Jaha回憶起Murphy的父親。Murphy責怪Jaha殺了太多人，而且不該將地球百子派往地球。晚些時候，Jaha告訴Murphy，他相信「光之城」的存在。他決定組建一支隊伍前去尋找「光之城」，Murphy也跟去了。製片人在訪談中已經警告過，這12人不會全部活着回來。在營地裏，Octavia與一名地表人搏鬥。Octavia遭到毆打，但並不退縮。晚些時候，Indra告訴Octavia她不會放棄。Octavia接受了Indra的提議成為一名戰士——同時是她的副指揮官。Octavia幫助「天空人」和地表人再次恢復和平。Kane希望Octavia成為他在地表人內部的間諜。Lexa對Clarke表示，她看到她的內心再也沒有弱點。Clarke相信Bellamy一定能將被囚禁的地表人帶出氣象山。Bellamy和Lincoln抵達氣象山。經過一番商議之後，Bellamy讓Lincoln「抓住」，以此來混入敵人內部。Lincoln被注射了血清。Bellamy拼死對抗守衞，但最終被擒。

劇情圖片

Bellamy、Lincoln和其他地表人在氣象山遭到關押，他們被沖洗過、折磨過。等待他們的是「收割儀式」。Monty已經失蹤兩天，Jasper頗感憂慮。Maya警告他不要幹任何傻事。Jasper去見Dante Wallace總統，要求他説出Monty的下落。Wallace向Jasper承認自己對Clarke的去向撒了謊。Maya發現Bellamy之後用血清救活了他。Bellamy稍微恢復一些力氣後拼死殺掉了一名守衞，Maya在一旁恐懼地看着這一切。晚些時候，Maya繼續向Bellamy提供幫助。Wallace質問Tsing醫生究竟在對Harper做何種實驗。Wallace釋放了Harper和Monty，命人將Tsing醫生逮捕。Wallace隨後要求兒子Cage説明真相，但Cage發動叛變並將父親關押起來。Cage成為氣象山的新領袖。Jasper和Monty告訴其他被困的地球百子，方舟已經降落地球，他們應該儘快收拾東西離開氣象山。Jasper隨後見到了Bellamy。在樹林裏，Clarke和Abby被兩個氣象山間諜監視。Octavia對其進行攔截，發現他們的目標是Clarke和Lexa。Abby告訴Kane，她擔心Clarke成為一個領袖並非好事（她不想看到Clarke遇害）。Kane對跟蹤Clarke的氣象山間諜進行審訊。這個間諜名叫Carl Emerson，但他拒絕透露任何有價值的情報。Raven已經很久沒有Bellamy和Lincoln的消息，她越來越感到擔心。Bellamy終於與Clarke取得聯繫並將最新的進展情況彙報給她。Raven答應幫助他解除釋放毒霧的裝置。Clarke要求Bellamy嘗試解救囚犯。雖然Abby強烈反對，但Clarke還是決定釋放Emerson。Abby的「首相」身份早已名存實亡，現在這座營地由Clarke説了算。Abby很不情願地答應讓Clarke實施她的計劃。Clarke讓Emerson將一條信息帶給氣象山領袖：釋放我們的人。晚些時候，Clarke告訴Octavia「Bellamy是解決一切問題的關鍵」。如果他死了，所有人都會死。

劇情圖片

Carl Emerson只剩下六個小時的氧氣，他急於返回氣象山。Cage Wallace在樹林裏找到他：「地表人是我們的了。」在氣象山，Tsing博士告訴Jasper「Dante Wallace總統已經失去了統治權」。在營地裏，Bellamy終於有機會通過遠程視頻與Clarke與Raven取得聯繫。他表示氣象山的領導人正一個一個謀害他們的朋友，他必須先救人，解除毒霧武器的任務晚些時候才能進行。與此同時，Abby告訴Kane，Jaha已經帶着12個人出去尋找光之城。Bellamy在Clarke和Raven的指導下監聽Tsing博士、Emerson和Cage的動靜。他們計劃向地表人發射一枚導彈。Bellamy與Jasper取得聯繫並將氣象山領導人的計劃告訴他。Bellamy找到被關押的Dante Wallace。Dante很不情願地答應幫助Bellamy。Clarke重新加入團隊，但她的一舉一動都遭到氣象山的密切監視。Clarke告訴Lexa氣象山計劃用導彈來對付他們，但Lexa拒絕疏散她的手下人。Clarke開始猜測導彈可能擊中的具體位置……營地顯然是主要目標。Clarke發現母親Abby在營地裏。她想把Abby和Lexa轉移到安全地點，但氣象山的導彈已經發射。導彈落入營地，爆炸產生了巨大的火球。Abby對於Clarke知道導彈來襲的信息感到驚訝，她更驚訝Clarke沒有救任何人。Tsing博士打算帶走Monty，Jasper擊倒一名守衞。Bellamy在Dante的指點下破壞了幾個裝置，導致基地內部發生輻射泄露事件，Jasper和其他人順利逃脱，Tsing博士和一羣守衞一命嗚呼。Cage隨後怒氣衝衝地來到父親的囚室。氣象山基地有11個人在此次事件中喪命。Cage打算重新掌控地表世界。他給Dante注入骨髓。在前往光之城的路上，Jaha和他的團隊遇到謀生人Emori（Luisa D’Oliveira）。她願意陪同他們去光之城，但……他們能夠相信她嗎？很顯然Murphy對她有好感，他們很快建立起感情。Emori將自己的一隻蝦手展示給Murphy看，還向他承認自己殺了兩個人。晚些時候，Emori襲擊了Jaha、Murphy和他們的團隊。她打倒Murphy之後逃走了。Indra繼續對Octavia進行訓練。Octavia和Atohl在樹林裏找到Lincoln。Lincoln稱Bellamy遇到了麻煩，而且這是他的錯，但Octavia不想讓他當個膽小鬼。營地裏的狀況慘絕人寰，Clarke在安全處靜靜地看着這一切。

劇情圖片

Clarke對於沒有在導彈來襲前警告其他人而心生愧疚，她發誓要殺死所有山地人。與此同時在導彈襲擊處，Indra被狙擊手擊中。在廢墟之下，Kane仍然活着，但他的呼救聲很難被人聽到。Abby在廢墟里掘開一條通道並找到Kane，Kane的腿已經嚴重受傷。掉落的碎塊將Abby和Kane砸暈。Lincoln和Lexa短暫重聚，他很驚訝地發現他們還活着（而且不在營地裏）。Octavia領導一個小組對付狙擊手，同時嘗試營救Abby和Kane。Abby和Kane終於醒過來，但他們仍然被困在廢墟之中。Abby告訴Kane「Clarke知道導彈來襲的消息，但是在襲擊發生前自己逃跑了」。Lincoln、Lexa和Clarke來到地勢更高的地方，但被另一個狙擊手盯上了。Clarke搶在狙擊手殺死Lincoln前殺死了狙擊手！在氣象山，Jasper和Monty試圖組織自己人逃走。但是他們遭到警衞的伏擊，他們必須首先確保自己的生存。Bellamy和Maya想出一個弄槍的辦法。Maya被Cage Wallace抓住。Cage命令Jasper和地球百子投降——因為他只給Maya的特別防護服留下20分鐘的氧氣時間。Maya不希望Jasper投降，於是Monty想出另外一個計劃。Maya被Bellamy救下，她隨後和父親團聚。Bellamy告訴Jasper，Clarke正想辦法營救每個人。當Cage來到囚室時，發現他們全都不見了。Bellamy要求Jasper和Monty殿後並做好戰鬥準備。Octavia終於救出了Abby和Kane。Lincoln、Lexa和Clarke很快加入了他們的行列。Lexa告訴她的手下人，他們一定會為死去的人復仇。Lexa向Clarke表示，只要他們通力合作就一定能贏得這場戰爭。Indra逐漸康復，她很讚賞Octavia所做的一切。Indra還擁抱了Lincoln。Clarke向Abby辭行，她決定去氣象山救自己的朋友。Abby要求Clarke記住「他們是好人」。無論如何，Clarke走了。