複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

唇齒相依

(漢語成語)

鎖定
唇齒相依(拼音:chún chǐ xiāng yī)是一個成語,最早出自於春秋·左丘明左傳·僖公五年》。 [1] 
“唇齒相依”指嘴唇和牙齒互相依靠。比喻互相依存,關係密切。主謂式結構,含褒義;在句中一般作定語。 [6] 
中文名
唇齒相依
拼    音
chún chǐ xiāng yī
近義詞
唇亡齒寒輔車相依
反義詞
不共戴天勢不兩立
出    處
左傳·僖公五年》
注音字母
ㄔㄨㄣˊ ㄔㄧˇ ㄒㄧㄤ ㄧ
語法結構
主謂式
語法屬性
作定語

唇齒相依成語出處

  • 最早出處
春秋·左丘明左傳·僖公五年》:晉侯復假道於虞以伐虢。宮之奇諫曰:“虢,虞之表也;虢亡,虞必從之。晉不可啓,寇不可翫,一之謂甚,其可再乎?諺所謂‘輔車相依,唇亡齒寒’者,其虞、虢之謂也。” [1] 
  • 衍生典故
西晉·陳壽《三國志·魏書·鮑勳傳》:“王師屢徵而未有所克者,蓋以吳蜀唇齒相依,憑阻山水,有難拔之勢故也。” [2] 
後世據此典故引申出成語“唇齒相依”。 [1]  [2] 

唇齒相依成語典故

三國時期,蜀國的政治家和軍事家諸葛亮,為了鞏固蜀國政權,實現統一全國的願望,曾兩次派使臣聯合東吳孫權,使吳、蜀之間保持着良好的關係。公元二二三年,丞相諸葛亮派户部尚書鄧芝去説服吳主孫權同魏國絕交,與蜀國和好。結果魏、吳絕交,一度破裂的吳蜀聯盟又恢復起來。魏文帝曹丕看到這種情況,十分惱火。
公元二二五年秋天,魏文帝準備出兵南下,進攻東吳,左右的臣子議論紛紛,有的贊成,有的反對。大臣鮑勳勸阻魏文帝説:“大王的軍隊多次攻打吳國都沒有取得勝利,這是因為吳、蜀兩國關係密切,互相支援,象嘴唇和牙齒互相依存一樣。吳、蜀兩國聯在一起,地域是很大的。他們借山水為屏障,大王要出兵攻吳,我認為很難取勝。”曹丕拒不接受意見,最後把鮑勳降了職。 [3] 

唇齒相依成語寓意

唇齒相依,唇亡齒寒。人們往往目光短淺,只看到眼前的小利,而看不到背後隱藏的危險。牙齒與嘴唇是兩個“近鄰”,成語以這兩件人人具備、人人熟知的“機件”彼此之間相互依存的關係,來揭示世界萬事萬物的相關性。通過感性的直觀,如唇齒相依,領悟到世界上的萬事萬物的密切聯繫,世界上的事物確實千差萬別,各有自己特定的質和存在的時空範圍,彼此間有着一定的界限。但是,進一步的觀察會發現,世界萬事萬物又是密切聯繫,彼此不可分離的。只有詳細瞭解事物之間及事物內部諸要素之間的相互依賴、相互制約、相互影響、相互作用,才能更好的解決生活中所遇到的各種問題。 [4-5] 

唇齒相依成語運用

  • 成文用法
“唇齒相依”指嘴唇和牙齒互相依靠。比喻互相依存,關係密切。主謂式結構,含褒義;在句中一般作定語。 [6] 
  • 運用示例
元·楊維楨《大明鐃歌鼓吹曲十三篇·其十·招關中》太原李,繼忠襄。京兆李,王咸陽。唇齒相依勢相望,搆讒煽虛撼金牀。 [8] 
明·馮夢龍、清·蔡元放《東周列國志》九O回:“相要洹水誓明神,唇齒相依骨肉親。假使合從終不解,何難協力滅孤秦?” [2] 
明·蔣一葵《長安客話·四海冶》:“宣鎮東起四海冶、火焰山,接昌鎮、黃花鎮界。四海冶正直黃花鎮北,適當山陵後背,乃唇齒相須之地。” [7] 
趙爾巽清史稿·列傳·卷九十七黃河自宿遷下至清河,河流湍急,內逼運河,唇齒相依。請培運河南岸縷堤,作為黃河北岸遙堤。 [9] 
劉紹棠《村婦》卷二“路伯伯是我爸爸的老朋友老領導,多年生死與共,唇齒相依。” [7] 
參考資料
  • 1.    仲新朋主編.中華典故.長春:吉林文史出版社,2019.05:61
  • 2.    王濤等編著. 中國成語大辭典 新一版·辭海版[M]. 上海:上海辭書出版社;上海世紀出版股份有限公司, 2007.03.181-182
  • 3.    崔宗雲編寫. 常用成語故事選[M]. 貴陽:貴州人民出版社, 1978.12:245-246
  • 4.    龔書鐸,劉德麟主編. 圖説中國史 爭鳴與爭雄的時代 春秋·戰國 公元前770年-公元前221年[M]. 成都:四川人民出版社, 2019.06:22
  • 5.    周正舒,孫家俊編著. 虛靜恬淡 莊子謀略[M]. 北京:藍天出版社, 2012.01:207-208
  • 6.    唇齒相依的解釋|唇齒相依的意思|漢典“唇齒相依”詞語的解釋  .漢典[引用日期2023-07-01]
  • 7.    商務印書館辭書研究中心編. 新華成語大詞典[M]. 北京:商務印書館, 2013.01:236
  • 8.    (元)楊維楨著;鄒志方點校. 楊維楨詩集[M]. 杭州:浙江古籍出版社, 1994.06:454
  • 9.    趙爾巽等著. 清史稿 6 卷308-347[M]. 北京:大眾文藝出版社, 1999.04:2061