-
初戀
（村下孝藏演唱歌曲）
鎖定
- 填 詞
- 村下孝蔵
- 譜 曲
- 村下孝蔵
- 音樂風格
- 流行音樂
- 發行日期
- 1983年 [1]
- 歌曲語言
- 日語
初戀歌詞
五月雨は綠色
悲しくさせたよ、一人の午後は
戀をして、淋しくて
屆かぬ想いを暖めていた
·
好きだよと言えずに初戀は
ふりこ細工の心
·
放課後の校庭を走る君がいた
遠くで僕はいつでも君を探してた
淺い夢だから
胸をはなれない
·
夕映えはあんず色
帰り道一人口笛吹いて
名前さえ呼べなくて
とらわれた心見つめていたよ
·
好きだよと言えずに初戀は
ふりこ細工の心
·
風に舞った花びらが
水面を亂すように
愛という字書いてみては
ふるえてたあの頃
淺い夢だから
胸をはなれない
·
放課後の校庭を走る君がいた
遠くで僕はいつでも君を探がしてた
淺い夢 だから
胸をはなれない
·
胸をはなれない 胸をはなれない
今もはなれない 今もはなれない
初戀歌詞翻譯
五月雨是綠色的
讓我悲傷、一個人的午後
戀愛了、寂寞着
重温着無法傳達的思念
·
無法説出喜歡你的初戀
鐘擺一樣不安纖細的心
·
課後的校園奔跑的你
遠處的我一直在找尋
淺淺的夢
縈繞心頭
·
夕陽映照出杏色的晚霞
回家路上獨自吹起口哨
你的名字也叫不出口
看看自己被奪去的心
·
無法説出喜歡你的初戀
鐘擺一樣不安纖細的心
·
風中飛舞的花瓣
擾亂平靜的水面
像試着寫下“愛”字
顫抖的那個時候
淺淺的夢
縈繞心頭
·
課後的校園奔跑的你
遠處的我一直在追尋
淺淺的夢
縈繞心頭
·
縈繞心頭 縈繞心頭
永遠縈繞在心頭 永遠縈繞在心頭
- 參考資料
-
- 1. 村下孝蔵 ．SonyMusic官方網站[引用日期2021-12-22]
- 2. 初戀~淺き夢みし專輯 ．酷我音樂[引用日期2021-12-23]
