傳習錄

《傳習錄》是王陽明與其弟子、友人的部分對話、書信的彙集，包含了王陽明的主要哲學思想，是研究陽明心學及其發展的重要資料。“古典名著全本全注全譯”《傳習錄》為每條語錄編寫了序號，又在不改動文本次序的前提下，儘可能地將主題相同或相近的語錄放置在一起，進行導讀，並列出其他可參看的條目，以便讀者全面瞭解王陽明對同一主題的相關闡述。註釋參考了學界的研究成果，在解釋詞義、句義的同時又有所考證，力求指明來源。譯文與原文左右雙欄對照，對陽明引用的典故和經典原文，參考學界有關“四書五經”的譯註，進行直譯，對某些心學概念，則結合譯註者的理解，採用新的翻譯。力求為讀者呈現一個好讀、易懂的版本。 ^[1] 

初刻《傳習錄》徐愛序.................................................... 001

續刻《傳習錄》南大吉序................................................. 002

傳習錄捲上.............................................................. 001

徐愛錄 ................................................................ 001

陸澄錄 ................................................................ 040

薛侃錄 .................................................................103

傳習錄卷中.............................................................. 153

答顧東橋書.............................................................. 156

啓問道通書.............................................................. 210

答陸原靜書（一）.........................................................224

答陸原靜書（二）.........................................................229

答歐陽崇一.............................................................. 256

答羅整庵少宰書.......................................................... 268

答聶文蔚（一）...........................................................281

答聶文蔚（二）...........................................................293

訓蒙大意示教讀劉伯頌等 ..................................................310

教約.................................................................... 314

傳習錄卷下.............................................................. 318

陳九川錄 .............................................................. 318

黃直錄................................................................. 340

黃修易錄 ...............................................................352

黃省曾錄................................................................363

錢德洪錄................................................................372

黃以方錄................................................................425

附錄.....................................................................456

傳習錄拾遺...............................................................456

參考書目............................................................... 480 ^[1] 

王守仁（1472—1529），餘姚（今屬浙江）人，明理學家、教育家。字伯安，嘗築室故鄉陽明洞中，世稱“陽明先生”。以鎮壓農民起義和平定“宸濠之亂”，封新建伯，官至南京兵部尚書。卒諡文成。著作由門人輯成《王文成公全書》三十八卷，其中在哲學上最重要的是《傳習錄》《大學問》。 ^[1]