假如給我三天光明

本書共分為五個部分，部分主要描寫了作者的童年生活，主要講述了作者變為盲聾啞人前後的生活和感受；第二部分主要描寫了作者的求學經歷，包括其中的艱難和喜悦；第三部分描寫作者的社會成長經歷，包括其一生中取得的主要成就；第四部分作者描寫了她的老師，並且在末尾加入了自己的一些評述；第五部分則就是其代表作品的內容，主要描寫了作者展開的一系列幻想。

第一章開啓心靈之窗

第一節　光明和聲音

第二節　病後的時光

第三節　帶着希望上路

第四節　生命中重要的一天

第五節　走進大自然

第六節　讀懂“愛”的含義

第七節　遍地的喜悦和驚奇

第八節　今宵聖誕節

第九節　一座善良的城市

第十節　大海的懷抱

第十一節　山間的秋

第十二節　童話世界

第二章我的求學之路

第一節　發出自己的聲音

第二節　《霜王》之冤

第三節　參觀世界博覽會

第四節　成長的喜悦

第五節　次課堂學習

第六節　為哈佛而努力

第七節　夢想照進現實

第八節　青葱歲月

第九節　思想烏托邦

第十節　熱愛生活

第十一節　盈握一縷陽光

第三章迎接新的世界

第一節　與青春有關的日子

第二節　拜訪馬克·吐温先生

第三節　光榮的使命

第四節　把講台當成舞台

第五節　懷念貝爾博士

第六節　安德魯·卡內基先生的援助

第七節　反戰運動

第八節　救贖

第九節　雜耍劇院的生活

第十節　母親離世

第十一節　好事連連

第十二節　一沙一世界

第四章莎莉文老師

第一節　遠走他鄉

第二節　美好的時光

第三節　一場變故

第四節　救濟院

第五節　求學的渴望

第六節　第二次機會

第七節　遭到別人的誤解

第八節　成功完成學業

第九節　來到新的家庭

第十節　次較量

第十一節　餐廳裏的戰爭

第十二節　花園小屋

第十三節　不可思議的水

第十四節　文字的樂趣

第十五節　生活的美妙

第十六節　重返柏金斯

第十七節　似水年華

第五章假如給我三天光明

第一天

第二天

第三天

海倫·凱勒(1880-1968年)

美國作家、教育家，19個月時不幸患病，成為盲聾殘疾人。7歲時，安妮·莎莉文成為其家庭教師，並幫助她完成了系統教育。她不但學會了讀書、寫字和説話，還通曉了5種語言，並且以驚人的毅力完成了在哈佛大學拉德克利夫學院4年的學業，成為人類歷史上位獲得文學學士學位的盲聾人，先後被兩所著名大學授予“榮譽博士”學位。

她積極投身於公益事業，因此，她被美國政府授予“總統自由獎章”，被美國《時代週刊》評選為“20世紀美國十大英雄偶像”之一。

她一生還勤於寫作，共創作了14部文學作品，大學期間發表了《我生命的故事》。《我的生活》是她的處女作，作品一發表，立即在美國引起了轟動，被稱為“世界文學史上無與倫比的傑作”，出版的版本超過百餘種，在世界上產生了巨大的影響。著名的是《我的生活》《走出黑暗》《我的老師》三本書以及發表在美國《大西洋月刊》上的著名散文《假如給我三天光明》（海倫·凱勒的自傳）。

邵海夫

自由作者，知名撰稿人，曾翻譯多部海外文學作品，得到廣大讀者的廣泛好評。本書作為其代表翻譯作品，傾注了作者數年精力，對於我國常見翻譯版本中的一些問題予以了悉數解決。 ^[1]