複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

乳臭未乾

(漢語成語)

鎖定
乳臭未乾(拼音:rǔ xiù wèi gān)是一個成語,最早出自於漢·班固漢書·高帝紀上》。 [1] 
乳臭未乾(臭:氣味;乳臭:奶腥味)指身上的奶腥味還沒有退盡。形容人年幼或年幼無知,多含譏諷意。主謂式結構,含貶義;在句中一般作謂語、定語、賓語。 [1]  [4] 
中文名
乳臭未乾
拼    音
rǔ xiù wèi gān
近義詞
口尚乳臭
反義詞
後生可畏
出    處
《漢書·高帝紀上》
注音字母
ㄖㄨˇ ㄒㄧㄨˋ ㄨㄟˋ ㄍㄢ
語法結構
主謂式
語法屬性
作謂語、定語、賓語

乳臭未乾成語出處

漢·班固漢書·高帝紀上》:“漢王問:‘魏大將誰也?’對曰:‘柏直。’王曰:‘是口尚乳臭,不能當韓信。’” [1] 
後世據此典故引申出成語“乳臭未乾”。 [1] 

乳臭未乾成語典故

秦王朝被推翻之後,劉邦和項羽爭奪天下,拉開了楚漢之爭的序幕。漢王二年(公元前205年)初,劉邦率領大軍出西谷關東下,一路勢如破竹。三月,劉邦北波黃河,西魏王豹帶兵投降。接着,劉邦又南渡黃河,攻佔洛陽。四月,劉邦率領各路諸侯,共五十六萬人,東向伐楚,一舉攻下鼓城。項羽聞訊之後,立即離開齊地,引兵三萬,急回彭城,大破漢軍。劉邦僅與數十騎逃脱,退到榮陽、成皋一帶。各路諸侯看到劉邦大敗,紛紛逃散。西魏王豹以探視母親為名,離開劉邦,又投奔了楚軍,起兵與漢軍為敵。這時,劉邦極力爭取籠絡各方力量。他説服了英布叛楚歸漢,又派人聯合了彭越,同時重用韓信。漢軍又振作起來。 [2] 
這一年的秋季八月,漢王來到滎陽,對辯士酈食其説:“請您試探着慢慢地同西魏王豹説説,要他反楚歸漢。如果能説服他,我把魏地萬户封給先生您。”酈食其前去説降,但西魏王豹不肯聽從。於是,劉邦決定,任韓信為左丞相,讓他同曹參、灌嬰一起去攻打西魏王豹。這時,酈食其回來了。劉邦問道:“西魏王豹的大將是誰?”酈食其回答説:“柏直。”劉邦説:“這個人年幼無知,嘴裏的奶腥味兒還未退盡,他一定抵擋不住我的大將韓信。西魏王豹的騎將是誰呢?”酈食其回答道:“馮敬。”劉邦説:“這個人是秦將馮無擇的兒子,雖然很賢德,但抵擋不了灌嬰。步兵將領是誰呢?”那食回答道:“項它。”劉邦説:“這個人抵擋不了曹參。我沒有憂慮了。”九月間,韓信等人俘虜了西魏王豹。 [2] 

乳臭未乾成語寓意

自古英雄少年出,霍去病19歲被封為驃騎將軍,晏殊14歲中進士,王勃13歲寫出千古美文《滕王閣序》。孔子曾把7歲項橐當作老師一般請教,並不因對方年紀小就輕視他。無數的先例告訴人們,無論何時都不應該只單單以年齡看人,少年也有德才兼備、勤思敏學、智慧超羣的人。為人處世時應以平常心對待他人,不怠慢長輩,也不輕視晚輩。無論對方年齡大小,只要有值得人們學習的地方,都應該虛心學習。 [3]  [5] 

乳臭未乾成語運用

  • 成文用法
“乳臭未乾”指身上的奶腥味還沒有退盡。形容人年幼或年幼無知,多含譏諷意。主謂式結構,含貶義;在句中一般作謂語、定語、賓語。 [1]  [4] 
  • 運用示例
明·周璽《論內侍劉瑾等奸邪疏》:“五七歲之童.乳臭未除.以勇士為名,必欲收用。” [1] 
明·凌濛初二刻拍案驚奇》:“雖有兩個外甥,不是姐姐親生,亦且是乳臭未除,誰人來稽查得他?” [1] 
清·無名氏《説唐前傳》三一回:“我看你乳臭未乾,到此做什麼?” [1] 
魯迅《且介亭雜文·難行和不信》:“這些故事,作為閒談來聽聽是不算很壞的,但萬一有誰相信了,照辦了,那就會成為乳臭未乾的吉訶德。” [1] 
梁實秋《雅舍小品·年齡》:“我揣想署名之際寫上自己的年齡,那時心情必定是洋洋得意,好像是在宣告:‘小子們,你們這些黃口小兒,乳臭未乾,雖然幸離襁褓,能否達到老夫這樣的年齡恐怕尚未可知哩。’” [1] 
參考資料
  • 1.    商務印書館辭書研究中心編. 新華成語大詞典[M]. 北京:商務印書館, 2013.01:1275
  • 2.    主編林之滿 , 於永玉. 中華典故[M]. 北京:中國戲劇出版社, 2002.06.404-405
  • 3.    胡志明,張笑恆編著. 不可不知的2008箇中華文化常識[M]. 北京:中國電影出版社, 2007.09:46
  • 4.    乳臭未乾的解釋|乳臭未乾的意思|漢典“乳臭未乾”詞語的解釋  .漢典[引用日期2024-01-05]
  • 5.    (南宋)王應麟等著;張家寶編. 彩圖詳解三字經 百家姓 千字文[M]. 長春:吉林文史出版社, 2016.10:91