-
王洪濤
（北京外國語大學教授）
鎖定
- 中文名
- 王洪濤 [2]
- 性 別
- 男 [2]
- 職 稱
- 教授 [2]
王洪濤人物經歷
王洪濤教育背景
王洪濤工作經歷
2017年- 北京外國語大學英語學院教授。
[3-4]
王洪濤研究領域
王洪濤主要貢獻
王洪濤出版書籍
【學術專著】《文學翻譯研究：從文本批評到理論思考》，浙江大學出版社，2018年.
[1]
【英文譯著】The Tiger of Majesty and Power. New York: Global ePress LLC, 2012; Xi’an: World Publishing Xi’an Corporation Limited, 2012.
[2]
王洪濤學術論文
《文學翻譯在英國：翻譯與社會的共變——牛津大學馬修·雷諾茲教授訪談錄》載《中國翻譯》2018年第1期。
[8]
《布迪厄社會學理論視角下藍詩玲的譯者慣習研究——以<魯迅小説全集>的英譯為例》載《外語教學》2018年第2期（與王海珠合作）。
[9]
《布迪厄社會學理論視角下<台北人>的英譯及傳播探析》載《天津外國語大學學報》2017年第4期（與宋仕振合作）。
[11]
《西學與國學融會貫通·研究與鑑賞相輔相成—— <文學翻譯批評論稿>評介》載《外語與外語教學》2007年第9期。
[2]
《從此岸到彼岸的反撥與超越——當代西方翻譯研究學派研究範式探析》載《四川外語學院學報》2006年第5期。
[2]
《超越二元對立的致思模式——當代譯學格局之批判與反思》載《外語學刊》2006年第3期。
[2]
王洪濤科研項目
王洪濤應邀講座
王洪濤所獲獎勵
2008年9月中國翻譯協會授予“中國翻譯事業優秀貢獻獎”；
[2]
- 參考資料
-
- 1. 北外英語學院-師資隊伍-王洪濤 ．北外英語學院官網[引用日期2019-11-25]
- 2. 翻譯系教師王洪濤介紹 ．天津外國語學院英語學院官網[引用日期2018-09-16]
- 3. 北京外國語大學英語學院翻譯研究師資隊伍 ．北京外國語大學英語學院官網[引用日期2018-09-16]
- 4. 王洪濤教授應邀來我院做學術講座 ．雲南師範大學外國語學院官網[引用日期2018-09-13]
- 5. 第二屆《翻譯界》高端論壇暨全國“一帶一路”翻譯研究學術研討會在我校舉行 ．北外新聞網官網[引用日期2018-09-18]
- 6. 王洪濤 主編：《社會翻譯學研究》 ．北外英語學院官網[引用日期2018-09-18]
- 7. 社會翻譯學的學科基礎理論與未來發展空間——Yves Gambier教授訪談錄 ．中國知網官網[引用日期2019-11-25]
- 8. 《中國翻譯》2018年第1期摘要 ．中國翻譯協會官網[引用日期2018-09-16]
- 9. 2018年第2期《外語教學》目錄 ．《外語教學》編輯部官網[引用日期2018-09-17]
- 10. 中國古典文論在西方的英譯:歷史進程與基本特徵 ．中國知網官網[引用日期2018-09-17]
- 11. 布迪厄社會學理論視角下《台北人》的英譯及傳播探析 ．中國知網官網[引用日期2018-09-17]
- 12. 牛津中國學聯“華文講壇”邀請天津外國語大學王洪濤教授作學術講座 ．天津外國語大學新聞中心官網[引用日期2018-09-17]
- 13. 天津外國語大學王洪濤教授來英語學院作講座 ．北京第二外國語學院官二外新聞網[引用日期2018-09-13]
- 14. 北京外國語大學王洪濤教授應邀來我院講學 ．浙江財經大學外國語學院官網[引用日期2018-09-13]
- 15. 王洪濤教授來我院講座 ．浙江工業大學外國語學院官網[引用日期2018-09-13]
- 16. 王洪濤 ．中國知網[引用日期2019-07-16]
- 收起
