Resume

1They thought that he should resume his kingly duties.他們認為他應該繼續履行君主的職責。《柯林斯英漢雙解大詞典》

2I was given the all clear by the doctor to resume playing.醫生批准我繼續參加比賽了。《柯林斯英漢雙解大詞典》

3Officials from the two countries will meet again soon to resume negotiations.兩國的官員們不久將再次會晤以重新開始談判。《柯林斯英漢雙解大詞典》

4The post office has promised to resume first class mail delivery to the area on Friday.郵局已承諾在星期五恢復該地區第一類郵件的遞送。《柯林斯英漢雙解大詞典》

5In a broadcast on state radio the government announced that it was willing to resume peace negotiations.在國家電台的廣播節目中，政府宣佈願意恢復和平談判。《柯林斯英漢雙解大詞典》

6Peace talks involving other rebel leaders and government representatives broke up without agreement last week, but are due to resume shortly.有其他叛軍領袖和政府代表參加的和平談判於上週未能達成協議而破裂，但不久之後將恢復。《柯林斯英漢雙解大詞典》

7How soon should agriculture resume after a disaster?災難之後應該如何儘快恢復農業？

8You can resume or pause the endpoints through these panels.您可以通過這些面板恢復或暫停端點。

9I know nothing about her resume. I have no idea whether she has talent.我對她的履歷一無所知。我不知道她是不是天賦異稟。

10Experiences are retold, but participants typically resume their daily routines without ever recording their activities.經歷會被複述，但參與者通常會在不記錄活動的情況下恢復他們的日常生活。

11If the irritation is severe enough, a sleeping person will arouse, clear the airway, then resume breathing and likely return to sleep.如果刺激足夠劇烈，睡着的人就會醒來並清理氣道，恢復呼吸，並很可能再度陷入睡眠中。

12By posting your resume online, you can make yourself instantly accessible to thousands of schools nationwide, and you'll also gain access to our large database of open teaching jobs.通過在網上發佈簡歷，你可以讓全國成千上萬的學校立即看到你的簡歷，同時你也可以訪問我們開放的大型教職數據庫。

13The trial will resume on August the twenty-second.審訊將於8月22日繼續進行。《柯林斯英漢雙解大詞典》

14The lock-out could resume if no new contract agreement is signed.如果不簽定新的合同協議，閉廠停業可能再次發生。《柯林斯英漢雙解大詞典》

15It shows how to prepare a resume, and gives tips on applying for jobs.它説明了如何準備一份簡歷，並提了一些有關求職的建議。《柯林斯英漢雙解大詞典》

16The Supreme Council resolved to resume control over the national press.最高理事會決定重新接管對國家新聞機構的控制。《牛津詞典》

17Send your resume with a cover letter that is specific to that particular job.將你的簡歷和專門為那份工作而寫的附信一併寄送。《柯林斯英漢雙解大詞典》

18Each student was given the same resume.每個學生都拿到了相同的簡歷。

19I'd like to talk to them and drop my resume.我想和他們談談，把我的簡歷投了。

20We ran out of time, so I want to resume that.我們沒時間了，因此我想回到正題。

21I see from your resume that you speak Japanese.我從你的簡歷上看到你會説日語。

22I'd like to talk to them and hand in my resume.我想和他們談談，然後把簡歷交給他們。

23You mean, like get my resume together and wear a suit?你的意思是説，把我的簡歷整理好，然後穿上西裝？

24I received your job resume last week, and was very impressed.上週我收到了您的工作簡歷，給我留下了非常深刻的印象。

25If you put "SM specialist" on your resume, you can get hired in a heartbeat.如果你在你的簡歷中註明“社會媒體專家”，你有可能被馬上僱傭。

26I see on your resume that you worked as a manager of a store called "Computer Country".我在你的簡歷上看到你曾經是一家叫做“計算機王國”的商店的經理。

27Even seemingly harmless details on a resume, it appears, can tap into recruiters' biases.即使是簡歷上看似無害的細節似乎也會引起招聘人員的偏見。

28If you want to apply for that job, you need to prove in your resume that you are qualified for that position.如果你想申請這份工作的話，你需要在簡歷中證明你能勝任該職位。

29I submitted my resume to him and got an interview at General Motors, then I went there and interviewed with them.我把簡歷交給他，得到了通用汽車公司的面試機會，然後我去了那裏，和他們一起面試。

30That position paid $90,000, and his resume lists jobs at companies like American Express, Disney and USA Networks.那個職位的薪水是9萬美元，並且他的簡歷列出了在美國運通、迪士尼和美國網絡等公司的工作經歷。