Queer

英[kwɪə(r)]；美[kwɪr] ^[1] 

queer theory酷兒理論 ; 酷兒實際 ; 怪胎理論 ; 怪異論

Queer Story基佬四十 ; 悍婦崗

queer fish怪人 ; 沒人要的魚 ; 怪癖的人 ^[1] 

1、He sneered at the queer behavior of the man.

他嘲笑着那個男人的奇怪行為。

2"I still don't like this ship… I have a queer feeling about it, " he wrote.

他在信中寫道： 簡“我還是不喜歡這艘船。我對它有一種奇怪的感覺。”

3、That is the sort of people they were--very interesting people, and I think of them so often, in such queer places, because one will never see them again, never know what happened next.

他們就是這種人家——很有意思的人家，我常常想到他們，都是在一些奇怪的地方，因為誰都不會再見到他們，也不會知道他們後來的遭遇了。 ^[1-2]