反饋

monster

（2016年EXO演唱的歌曲）

《MONSTER》是韓國男子團體EXO演唱的歌曲，由Kenzie、LDN Noise與Rodnae 'Chikk' Bell共同作曲。該曲的韓文版由Kenzie與Deepflow共同作詞^[1] ，中文版則由易家揚作詞^[14] ，收錄在EXO於2016年6月9日通過韓國SM娛樂有限公司發行的組合第三張正規音樂專輯《EX’ACT》中^[2] ，是專輯的雙主打曲目之一^[3] 。

2016年，該曲在《音樂銀行》《人氣歌謠》《Show Champion》《M! Countdown》等多個韓國打歌節目中獲得一位^[4-7] ；同年，該曲MV在上線73小時後觀看量突破1500萬次，創下韓國音樂史上MV觀看量最快突破千萬次的紀錄^[8] 。截止2017年2月6日，該曲MV成為EXO組合第四支在YouTube上播放量破億的MV作品^[18] 。

中文名: 惡魔
外文名: MONSTER
所屬專輯: EX'ACT
歌曲時長: 3分41秒
歌曲原唱: EXO
填詞: Kenzie
Deepflow
易家揚(中文版)^[14]
譜曲: Kenzie
LDN Noise
Rodnae“chikk” bell

編曲: Kenzie
LDN Noise
Rodnae“chikk” bell
音樂風格: 流行音樂
節奏布魯斯
舞曲
發行日期: 2016年6月9日
歌曲語言: 韓文
中文

monster創作背景

2016年，EXO攜組合第三張正規音樂專輯《EX’ACT》迴歸樂壇^[3] 。為了此次迴歸，組合的經紀公司“韓國SM娛樂有限公司”選擇了與以往不同的戰略，挑選兩首歌曲作為該專輯的主打曲目，歌曲《MONSTER》便是其中之一^[9] 。該曲由Kenzie與Deepflow作詞，Kenzie、LDN Noise與Rodnae 'Chikk' Bell共同作曲^[1] ，以灰暗色彩為基調進行創作^[3] 。在音樂製作上，該曲主要突出了尖鋭的鼓聲，並希望表現出EXO幽暗而又新鮮的演唱風格^[2] 。經紀公司主推該曲的原因是歌曲本身與另一首主打曲目《Lucky One》的風格有所不同，以此希望更多聽眾能夠了解並接受EXO九名成員所帶來的音樂世界^[9] 。

monster歌曲歌詞

韓文版歌詞	中文譯文	中文版歌詞
She got me gone crazy 왜 심장이 뛰니 넌 아름다워 나의 Goddess 닫혀있지 Yeah yeah 두드릴 테니 날 들여보낼래 감춰진 스릴을 줄게 눈동자의 호기심에 이미 넌 빠져들었고 Don't be afraid Love is the way Shawty I got it You can call me monster I'm creeping in your heart babe 뒤집고 무너트리고 삼켜 그래 널 훔쳐 탐닉해 널 망쳐 놓을거야 네 맘속에 각인된 채 죽어도 영원히 살래 Come here girl You call me monster 네 맘으로 들어갈게 She got me gone crazy 왜 심장이 뛰니 내가 좀 성격이 급해 그닥 온순하지 못해 널 미워했어 하지만 너를 원해 That's right my type 가슴은 거짓말 안 해 시작됐어 내 안에서 위험한 신호를 보내 Don't be afraid Love is the way Shawty I got it You can call me monster I'm creeping in your heart babe 뒤집고 무너트리고 삼켜 그래 널 훔쳐 탐닉해 널 망쳐 놓을거야 네 맘속에 각인된 채 죽어도 영원히 살래 Come here girl You call me monster 네 맘으로 들어갈게 전율이 와 네 삶을 다 뒤집어 버리는게 I'm sorry you make me so crazy You know you do 모두 날 두려워해 So I'm untouchable man 근데 네 진심은 왜 결국에 날 거부 못해 숨어서 훔쳐보다가 깜짝 놀라지 Who 네겐 안티노미 같은 난 네 존재의 일부 How we do 날 그대로 받아들여 너의 두려운 걱정은 접어두렴 네가 견딜만한 고통을 누려 더 깊이 빠져들어 널 맘대로 가지고 놀아 내 손에서 맘껏 놀아 도망가지마 넌 영원히 맴돌아 You can call me monster I'm creeping in your heart babe 뒤집고 무너트리고 삼켜 그래 널 훔쳐 탐닉해 널 망쳐 놓을거야 네 맘속에 각인된 채 죽어도 영원히 살래 Come here girl You call me monster 네 맘으로 들어갈게 Creeping creeping creeping Creeping creeping creeping You Creeping^[1]	她讓我瘋狂為何心臟如此狂跳你是如此美麗我的女神關上了嗎耶耶我要敲門了能否讓我進來呢會給你帶去隱藏的刺激在瞳孔中的好奇心裏你已經淪陷不要恐慌這是愛的方式親愛的我來了你可以稱呼我為怪獸我正在你心中慢慢蠕動親愛的顛覆打破吞噬是啊將你帶來又為你入迷我要將你毀掉深深刻印在你的心裏至死都要永遠存在來這裏親愛的你可以稱呼我為怪獸我將走入你的心裏她讓我瘋狂為何心臟如此狂跳我的性子有些急躁並沒有那麼温順即使曾怨恨過你我卻還是渴望你這是我喜歡的類型心是不會説謊的開始了在我的體內發出危險信號不要恐慌這是愛的方式親愛的我來了你可以稱呼我為怪獸我正在你心中慢慢蠕動親愛的顛覆打破吞噬是啊將你帶來又為你入迷我要將你毀掉深深刻印在你的心裏至死都要永遠存在來這裏親愛的你可以稱呼我為怪獸我將走入你的心裏顫慄感襲來要將你的人生全部顛覆我很抱歉但你使我如此瘋狂你清楚你的行為所有人都畏懼我所以我是危險的男人但是你的真心為何最終無法拒絕我隱藏起來偷偷地看嚇了一跳吧誰對你來説像是自相矛盾的我你存在的一部分我們怎麼辦就那樣接受了我把你的畏懼擔心都拋置一邊去分擔你能夠承受的痛苦更深地淪陷將你肆意玩弄在我的股掌之間不要妄想逃跑你永遠都在徘徊着你可以稱呼我為怪獸我正在你心中慢慢蠕動親愛的顛覆打破吞噬是啊將你帶來又為你入迷我要將你毀掉深深刻印在你的心裏至死都要永遠存在來這裏親愛的你可以稱呼我為怪獸我將走入你的心裏匍匐前進匍匐前進向你逼近^[1]	She got me gone crazy 美麗讓心顫慄你多像畫裏的 goddess 關在夢裏 yeah yeah 我把心敲打開往你心裏去這一夜隱形的刺激瘋狂視界好奇一些來吧陷入愛的狂野 Don't be afraid Love is the way Shawty I got it You can call me monster I'm creeping in your heart babe 這愛情把你侵蝕併吞掉愛偷走快樂加眼淚也消滅你的愛心中火焰烙印下我愛被留在世紀以後 Come here girl You call me monster 聽見了嗎心中的星 She got me going crazy 呼吸都已迷離那醉意不支了多久想念着你就會失控愛有些可惡莫名地被你吸引 That's right my type 這一夜兩顆心戰鬥靈魂分裂身體裏面我站在危險的邊界 Don't be afraid Love is the way Shawty I got it You can call me monster I'm creeping in your heart babe 這愛情把你侵蝕併吞掉愛偷走快樂加眼淚也消滅你的愛心中火焰烙印下我愛被留在世紀以後 Come here girl You call me monster 聽見了嗎心中的星戰慄的夢讓你發抖製造了混亂之後 I'm sorry you make me so crazy You know you do 所有人都在怕我 So I'm untouchable man 最終你的內心卻還是無法再抗拒我暗處裏隱藏的我讓你驚心動魄 who 這樣自相矛盾的我是你存在的全部 how we do 就用愛來證明結果拋棄內心的畏懼跟隨着我享受命運支配的愛情之火盡情地向我靠近你的靈魂已寫在我心我的愛也將你囚禁月色下勾畫你我追逐的腳印 You can call me monster I'm creeping in your heart babe 這愛情把你侵蝕併吞掉愛偷走快樂加眼淚也消滅你的愛心中火焰烙印下我愛被留在世紀以後 Come here girl You call me monster 聽見了嗎心中的星 Creeping creeping creeping Creeping creeping creeping You creeping^[14]

monster歌曲鑑賞

作為音樂專輯《EX’ACT》的主打曲，歌曲《MONSTER》是見證EXO多彩魅力的代表性案例。該曲的歌詞中表達着對心愛的人無法抵擋的執着，將其與音樂旋律結合，充分地展現出了EXO的領袖氣質^[10] 。該曲帶有灰暗色彩，直白的歌詞與富有節奏感的曲調完美搭配，深深地迷住了聽眾^[3] 。在該曲中，勁爆的鼓點和灰暗的風格釋放着專屬EXO的獨特韻味。該曲與沉重灰暗的舞曲風格外協調，將EXO充滿野性的魅力發揮的淋漓盡致^[9] ，並凸顯出充滿魅力的男性美。從前奏開始，他們將強烈的眼神和怪物仰天長嘯的舞蹈動作完美融合，牢牢吸引了大眾的視線^[11] 。

monster歌曲MV

歌曲《MONSTER》的音樂MV沒有固定的情節，僅以EXO成員們在不同場景中隨音樂舞動的場景為主^[12] 。與EXO之前的歌曲不同，該曲要配合快速的節奏，以絢爛多姿的舞步給觀眾更加新鮮的衝擊效果。而且與之前的“刀舞”不同的是，看似雜亂的舞蹈表演非常適合該曲的主題“MONSTER”^[11] 。此外，MV中還出現了被火焚燒的汽車、一條藍色的毒蛇，以及紅外激光攝像頭等多重場景^[12] 。2016年6月，該曲MV在上線73小時後觀看量突破1500萬次，創下韓國音樂史上MV觀看量最快突破千萬次的紀錄^[8] ；7月，該曲MV成為當年6月在YouTube上播放量最多的音樂錄影帶^[13] 。截止2017年2月6日，該曲MV在YouTube上的播放量已突破一億次，成為EXO組合第四支播放量破億的MV作品^[18] 。

monster獲獎記錄

獲獎時間	頒獎方	獎項名稱	獲獎方	結果
2016年6月16日	打歌節目《M! Countdown》	一位	《MONSTER》	獲獎^[7] ^[15]
2016年6月23日	打歌節目《音樂銀行》			獲獎^[7] ^[15]
2016年6月17日				獲獎^[7] ^[16]
2016年6月24日
2016年7月1日
2016年6月19日	打歌節目《人氣歌謠》			獲獎^[5] ^[17]
2016年6月26日	打歌節目《人氣歌謠》			獲獎^[5] ^[17]
2016年6月22日	打歌節目《Show Champion》			獲獎^[6]