amass

A speculator may try to amass great wealth. 投機商會想方設法積聚錢財。

My dream is to amass one million coffee mugs. 我的夢想是收集一百萬個咖啡杯子。

He is planning to amass a fortune for a rainy day. 他正打算積蓄財富以備不時之需。

Iran continues to amass power and expand its regional influence. 伊朗在繼續積攢力量並擴展它的區域影響力。

Given today's crisis, the incentives to amass reserves have only grown. 當今危機形勢更加刺激了外匯儲備的積累。

Apple can certainly afford to amass a huge wireless patent portfolio. 蘋果公司無疑擁有足夠財力來積聚大量無線技術專利。

But they would love to amass consumer goods the way China's middle class does. 但他們確實是喜歡像中國的中產階級那樣積聚消費品。

The new services will help Facebook amass even more data on its users' tastes. 新的服務有助於臉譜積累更多的用户偏好的數據。

We as a society have been taught to consume and amass material possessions. 作為一個社會，我們被教育説要消費，要佔有物質。

Moreover, I will let others try to amass nine, ten or eleven figure net worths. 再者，我將讓其他人設法積累9、10或11位數字的淨值。

People tend to amass possessions, sometimes without being aware of doing so. 參考翻譯：人們喜歡收藏東西，有時並沒有意識到自己在這樣做。

The more data you amass, the tougher it is to comprehend what you're dealing with. 你積累的數據越多，要去領會它背後的深意就越難。

Earth does not require some initiate to amass a fortune to fulfill upon this. 地球並不需要一些提升者聚集財富來完成這一目標。

A common desire is to amass multiple achievements, but well... not actually have to do a lot. 一個普通的渴望就是積聚更多的成就。但實際上不用做那麼多。

In a society that sets the gathering of possessions as the chief human objective, they will amass property. 在一個以聚斂財富為人生主要目標的社會中，人們會積聚財產。

To protect themselves in future, they started to run current-account surpluses and to amass foreign-exchange reserves. 為了在未來保護自己，這些國家開始提升經常賬户盈餘並且增加外匯儲備。

I could see from first glance that he was a half-wit, but then half wits sometimes have the genius to amass a fortune. 我一眼便看出他是一個笨蛋，不過笨蛋有時卻具有聚起一大筆財富的天賦。

The imaging team was also able to amass 70-day movies of storms forming, merging and moving near Jupiter's north pole. 卡西尼號船載的攝像機組還可以連續70天拍攝風暴形成的過程，風暴在木星北磁極附近融合為一體並不斷移動。

With our increased size and financial power, we can amass new investors and raise ample funds to renovate the old hotel. 隨着企業規模的擴大和資金力量的增強，我們將徵集新的投資者，籌集到足夠的資金，將我們的飯店整修一新。

He adds: "it's very difficult for poor people to amass any savings, so we can help them a lot by giving a bit of capital." 埃文思還説：“對於處於貧困狀況的人們來説，很難有很多的積蓄，因此，我們可以通過向他們提供一些資金來幫助他們。”

She showed up, and Jeremy scored the maximum number of points one player could amass under the kiddy-league rules. "from." 她真去了，而林書豪在那場比賽裏，得到了按兒童比賽規則一名球員能得到的最高分。

But networks are now up to the job, and Joost is expecting to amass millions of users, if not tens of millions, within the year. 但現在的網絡已經可以勝任這項任務，因此Joost期望在一年內，就算不能聚集數千萬的用户，至少也要聚集數百萬。

A shocking proportion of Florida fraud is conducted by Cuban exiles, just-arrived and penniless, who quickly amass vast fortunes. 佛羅里達州醫保詐騙案中古巴流亡者的作案比例也令人震驚，他們剛到美國時身無分文，但很快就聚斂了大筆錢財。

Some audiophiles amass music collections that take up tens or hundreds of gigabytes of storage space, which slows their computers down. 有些音樂發燒友收集了很多音樂，佔據了幾十幾百gb的存儲空間，這拖慢了他們的電腦的速度。

Avid self-interest is likely to pile up wealth withremarkable speed, though it is likely to amass spectacu- lar poverty at thesame time. 貪婪的利己主義很可能以非凡的速度累積財富，儘管很可能同時造成巨大的貧窮。 ^[1]