-
Work Bitch
鎖定
《Work Bitch》
[1]
(風格化為Work B**ch!;淨化為Work Work)是由美國女歌手布蘭妮·斯皮爾斯演唱的歌曲,收錄於她的第八張錄音室專輯《Britney Jean》。歌曲由威廉·亞當斯、Otto "Knows" Jettman、Sebastian Ingrosso、安東尼·普雷斯頓,露絲·安妮·坎寧安和布蘭妮共同編寫,by Ingrosso、Jettman和亞當斯則負責歌曲的音樂製作處理。
《Work Bitch》首發於2013年9月15的iHeartRadio,由清晰頻道電台和數字零售商發佈。RCA唱片公司於2013年9月16日發佈了這支首單
[2-3]
,16日開放itunes音樂下載。
《Work Bitch》獲得了全球範圍內的適度成功,在發佈之後的24小時內便空降即時榜48個國家和地區的數字下載冠軍。而在美國,單曲於發佈首周首周空降公告牌百強單曲榜第12號、在公告牌夜店舞曲榜達到第四高峯。而在加拿大、西班牙、法國和英國排名前10(英國達到第7名)。
《Work Bitch》的音樂錄像導演由本·莫爾擔任,地點選在加利福尼亞的州馬里布拍攝並於十月發佈。隨着音樂錄像帶的發佈,單曲又迅速在公告牌百強單曲榜躥升第13號。音樂錄像帶已經獲得了大部分積極的評價,並獲得了評論家和樂迷的好評,稱讚其吸引人的視覺感。
- 中文名
- 惡女向前衝
- 外文名
- Work Bitch
- 所屬專輯
- 《Britney Jean》
- 歌曲時長
- 4分07秒
- 歌曲原唱
- 布蘭妮·斯皮爾斯
- 填 詞
-
布蘭妮·斯皮爾斯
William Adams
Otto Jettman
Anthony Preston
Ruth-Anne Cunningham - 譜 曲
-
布蘭妮·斯皮爾斯
William Adams
Otto Jettman
Anthony Preston
Ruth-Anne Cunningham
- 音樂風格
-
Dance-pop
重打擊樂
浩室音樂
科技舞曲
碎拍 - 發行日期
- 2013年9月17日
- 歌曲語言
- 英語
- 導 演
- 本·莫爾
- 唱片公司
- RCA唱片公司
- 單曲形式
- 單曲CD,數字下載
- 錄製地點
- 2013年 格倫伍德工作室
Work Bitch創作背景
單曲的創作和製作團隊包括瑞典當紅電音團Swedish House Mafia的成員Sebastian Ingrosso、黑眼豆豆主唱威廉·亞當斯、瑞典DJ Otto Knows和愛爾蘭製作人和創作歌手Ruth-Anne Cunningham等
[4]
。
2013年8月20日,布蘭妮在官網換上了倒計時至9月17日的標題“All Eyes On Me”,而讓部分粉絲認為這是第8專首支單曲的倒計時。作為迴應,布蘭妮稱新歌“much sooner than you think”(比你想象的來得快很多)。
2013年9月10日,布蘭妮證實《Work Bitch》將於2013年9月16日進行全球電台首播,美國東部時間下午6時,布蘭妮在她的官方Twitter賬户上發佈了第2條推:“Work Bitch will be available on @iTunesMusic that night at 12:01am ET, Sept 17th... are u ready?! #YouBettaWorkB #1Week”。
Work Bitch歌曲歌詞
You wanna (repeat) 你想要...
You wanna hot body 你想變熱辣軀體
You wanna Bugatti 你想有枱布加迪
You wanna Maserati 你想開瑪莎拉蒂
You better work bitch 你最好開始努力,碧池
You want a Lamborghini 你想坐蘭博基尼
Sip Martinis 啜飲馬丁尼
Look hot in a bikini 穿惹火的比基尼
You better work bitch 你最好開始努力,碧池
You wanna live fancy 你想活在夢幻裏
Live in a big mansion 住在豪奢湯臣
Party in France 法國開趴體
You better work bitch (repeat) 你最好開始努力,碧池
Now get to work bitch 就開始努力,碧池
Ah, ah (repeat)
Bring it on 放馬過來
Ring the alarm 拉響警報
Don’t stop now 休想停下
Just be the champion 勝者為王
Work it hard 全力以赴
Like it’s your profession 全神貫注
Watch out now 全面戒備
Cause here it comes 我勢不可擋
Here comes the smasher 我就是破壞大王
Here comes the master 我就是勁爆女皇
Here comes the big beat 我就是會心一擊
Big beat to blast ya 擊爆全場
No time to quit now 已沒有時間退縮
Just time to get it now 馬上就奮力一搏
Pick up what i’m puttin’ down (repeat) 搞清楚我在説什麼
You wanna hot body 你想變熱辣軀體
You wanna Bugatti 你想有枱布加迪
You wanna Maserati 你想開瑪莎拉蒂
You better work bitch 你最好開始努力,碧池
You wanna Lamborghini 你想坐蘭博基尼
Sip martinis 啜飲馬丁尼
Look hot in a bikini 穿惹火的比基尼
You better work bitch 你最好開始努力,碧池
You wanna live fancy 你想活在美夢裏
Live in a big mansion 住在豪奢湯臣
Party in france 法國開趴體
You better work bitch (X4) 你最好開始努力,碧池
Now get to work bitch 馬上就開始努力,碧池
Ah, ah (repeat)
Break it up 歡呼鼓掌
Break it down 嗨翻全場
See me comin' 看我亮相
You can hear my sound 聽我聲響
Tell somebody in your town 全城騷動
Spread the word (repeat) 把我的宣言釋放
Go call the police 快去報警
Go call the governor 快去舉報
I bring with trouble我是麻煩之王
Don’t mean to trouble ya 但非我所想
I make it bubble up 我沸騰舞池
Call me the bubbler 讓你暈頭轉向
I am the bad bitch 我就是個壞婊子
The bitch that you lovin’ up 讓你永遠欲罷不能
Hold your head high 昂起頭顱
Fingers to the sky 手指天際
They gon' try and try ya 他們試着否定你
But they can't deny ya 卻無法抗拒你
Keep it moving higher and higher (repeat) 全力舞動 更高更嗨
So hold your head high 挺起胸膛
Fingers to the sky 舉起雙手
Now they don’t believe ya 他們如今懷疑你
But they gonna need ya 但終究需要你
Keep it moving higher and higher (repeat) 全力舞動 更高更嗨
And higher
Work (repeats) 努力
Work it out (repeats) 快努力
You better work bitch. 你最好開始努力,碧池
Work Bitch相關報道
布蘭妮新單《Work Bitch》封面公佈!
麥莉·賽勒斯、Katy Perry、Lady Gaga、Eminem……有人嫌2013年的混戰還不夠亂,也要加入戰局。
布蘭妮的迴歸新單“Work Bitch”將會在美國時間9月16日正式首播,首播之後將會登陸iTunes。
16日當日下午6時,iHeartRadio將會首播這首歌曲,布蘭妮在她的Twitter上特別具體指明瞭這一點。所以別忘了調好鬧鐘,看清楚日曆,交代媽媽要給你電話提醒,要記得聽這位流行天后迴歸新單的首播了。
下面是她的原話:
“Work Bitch will be available on @iTunesMusic that night at 12:01am ET, Sept 17th... are u ready?! #YouBettaWorkB #1Week。
[10]
”
2013年9月12日,布蘭妮透露這張單曲的官方封面。在封面上布蘭妮站在梳妝枱前,穿着緊身衣,戴着羽毛披肩
[11]
。在她身後可以看到“Welcome to Fabulous Las Vegas”(歡迎來到美妙的拉斯維加斯)小標誌,可能和布蘭妮秋季將於拉斯維加斯進行為期約兩年的駐場有關。
Work Bitch歌曲評價
《Work Bitch》自發布以來便獲得了音樂評論家的廣泛好評。
Idolator的Mike Wass將MV中的沙漠場景與席亞拉2012年的音樂錄像帶《Got Me Good》進行比較,並寫道:“(布蘭妮)不僅在輕裝中看起來無比華麗,there’s some life in her eyes and,我敢説,布蘭妮下一步絕對回春”
[14]
。
《好萊塢報道》contributor Sophie Schillaci認為音樂錄像帶中布蘭妮好像回到了世紀初,並將音樂錄像帶和布蘭妮2001年的作品《I'm a Slave 4 U》和2004年的作品《我的特權》進行比較
[15]
。
Fuse電視台的樂評人稱音樂錄像帶“sleek and sexy”(時尚並性感)。
Work Bitch音樂錄影帶
布蘭妮·斯皮爾斯首單《Work Bitch》的MV據説大概花了650萬美元,成了史上第二貴(第一名是邁克爾·傑克遜的《Scream》,700萬美元)。不過聽過這首歌的人都知道,雖然歌名不太雅觀,但中心思想極為主旋律,以這650萬美元鋪墊出來的9套造型也是奢華美麗的,彷彿幻化成名車霓裳香檳派對
[18]
。
Work Bitch進展
《Work Bitch》的音樂錄像帶由之前導演過布蘭妮和威廉合作大熱單曲《Scream & Shout》的本·莫爾導演。
2013年8月29日,布蘭妮曾表示她下週將排練一些“top secret”(秘密的東西)就是本支單曲的舞蹈。而音樂錄像帶在9月7日、8日、9日和10日在加利福尼亞州的馬利布拍攝。
在拍攝的首日,布蘭妮發佈Twitter稱:“Hot day on set... ”A little dirty, little flirty, danced my ASS off. Stoked for tomorrow!”並上傳了一張身穿黑黃相間文胸,戴黑色手套的圖片
[19]
。
Work Bitch發佈
MV完整版於2013年10月1日於CW電視網首播
[21]
,並於2013年10月1日上傳至布蘭妮的VEVO賬户上。在美國的首映獲得了109萬人次的觀看,在18-49歲年齡段人羣中收穫了0.4 / 1的收視率,同比之前的同時段,電視台收視率上漲了33%
[22]
。在音樂錄像帶中,布蘭妮和她的伴舞們在沙漠、水池等場景下熱舞。音樂錄像帶的長度只有3分鐘,相對於歌曲的4分鐘音頻長度有所刪減。音樂錄像帶釋出後收到了大量粉絲的好評,甚至被認為是布蘭妮十年來最好的音樂錄像帶
[23]
。
根據Planet Hollywood的説法,《Work Bitch》的音樂錄像帶的製作成本約為6,500,000美元,是布蘭妮個人製作成本最高的音樂錄像帶,也是所有歌手中製作成本第二高的音樂錄像帶,僅次於邁克爾·傑克遜和珍妮·傑克遜1995年發佈的《Scream》音樂錄像帶
[21]
。
Work Bitch銷售成績
單曲發行後第一天及時熱度攻佔美國公告牌榜#2,首周空降美國公告牌百強單曲榜第12名,首周賣出174,000份,是繼2011年布蘭妮冠軍單曲《Hold It Against Me》後首周銷量最高的單曲
[24]
。歌曲首次亮相公告牌流行音樂榜第25號。第二個星期,歌曲在公告牌百強單曲榜下跌至第41號。在接下來的一週後,它伴隨着音樂視頻的發佈而上升至第13號,即時熱度最高達到#6。這首歌在第13周出榜,但隨着布蘭妮賭城駐場的開啓,回榜及時熱度#91,足以看出布蘭妮的號召力。
Work Bitch公告牌走勢
*12*-41-13-21-28-36-59-64-79-88-80-75-(out)共計12weeks
Work Bitch周榜單
榜單(2013年) | 成績 |
---|---|
澳大利亞ARIA 50強單曲榜 | |
奧地利Ö3單曲榜 | |
比利時Ultratop法蘭德斯單曲榜 | |
比利時Ultratop瓦隆尼亞單曲榜 | |
加拿大百強單曲榜 | |
丹麥Tracklisten單曲榜 | |
法國SNEP單曲排行榜 | |
德國Media Control單曲榜 | 41 |
希臘數字歌曲榜(公告牌) | |
愛爾蘭單曲排行榜 | |
意大利FIMI單曲排行榜 | |
荷蘭百強單曲榜 | |
新西蘭RIANZ單曲排行榜 | |
韓國加翁國際榜 | 3 |
西班牙PROMUSICAE單曲榜 | |
瑞士單曲排行榜 | 26 |
美國公告牌百強單曲榜 | |
美國公告牌流行音樂榜 | 25 |
美國公告牌夜店舞曲榜 | 4 |
Work Bitch單曲認證
地區 | 證明 | 銷售/發貨 |
---|---|---|
澳大利亞( ARIA ) | 金 | 35,000 |
- 參考資料
-
- 1. 惡女向前衝 WORK B**CH .五大唱片[引用日期2014-01-31]
- 2. 小甜甜布蘭妮確認《Work Bitch》單曲發行 .公告牌[引用日期2013-09-14]
- 3. Britney Spears Will Release Sassy New Single "Work Bitch" On September 16 .idolator[引用日期2013-09-17]
- 4. Britney Spears co-wrote new single 'Work Bitch', says producer .digitalspy[引用日期2013-09-16]
- 5. Britney Spears hires vocal coach for "top secret" announcement .digitalspy[引用日期2013-09-17]
- 6. Britney Spears: Fall Music Preview 2013 .公告牌[引用日期2013-09-17]
- 7. Britney Spears Teases 'All Eyes On Me' Release with Countdown Clock .公告牌[引用日期2013-09-14]
- 8. 布蘭妮新單《Work Bitch》封面公佈! .流行線[引用日期2013-09-14]
- 9. 布蘭妮時髦新單《Work Bitch》9月16日首播 .環球網[引用日期2013-09-16]
- 10. 布蘭妮時髦新單《Work Bitch》9月16日首播 .環球網[引用日期2014-01-31]
- 11. 布蘭妮單曲《Work Bitch》網上泄露後正式發佈 .金鷹網轉載自騰訊娛樂[引用日期2014-01-31]
- 12. Britney Spears new single 'Work Bitch' leaks - listen .digitalspy[引用日期2013-10-03]
- 13. Britney Spears' 'Work Bitch' Leaks Online: Listen .公告牌[引用日期2013-09-19]
- 14. Britney Spears Comes To Life In “Work Bitch”: Watch The Glossy Video .Idolator[引用日期2013-10-27]
- 15. 《好萊塢報道》contributor Sophie Schillaci認為音樂錄像帶中布蘭妮好像回到了世紀初, 並將音樂錄像帶和布蘭妮2001年的作品《愛情奴隸》(I'm a Slave 4 U)和2004年的作品《我的特權》進行比較。 .The Hollywood Reporter[引用日期2013-10-08]
- 16. Britney Spears, “Work Bitch”: A Complete Breakdown of Britney's New Single .muumuse[引用日期2013-09-19]
- 17. Britney Spears' new single 'Work Bitch' is built for the club: Listen .HitFix[引用日期2013-09-19]
- 18. Britney Spears的最新MV“Work Bitch”據説花了650萬美元,成了史上第二貴 .看看新聞網[引用日期2013-10-27]
- 19. Britney Spears teases ‘dirty, flirty’ new music video in racy Twitter snap .metro[引用日期2013-09-16]
- 20. Britney Spears Teases ‘Work Bitch’ Video For A Third Time With New Video Clip .idolator[引用日期2013-10-03]
- 21. Britney Spears Will Debut Her “Work Bitch” Video On Tuesday, October 1 .idolator[引用日期2013-10-03]
- 22. TV Ratings Tuesday: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'The Goldbergs', 'Trophy Wife' & 'Lucky 7' Tumble, 'Chicago Fire' Rises .TV by the Numbers[引用日期2013-10-08]
- 23. Britney Spears’ “Work Bitch” Music Video: Review Revue .idolator[引用日期2013-10-03]
- 24. Jack Johnson Scores Fourth No. 1 Album on Billboard 200 .公告牌[引用日期2013-10-03]
- 25. Australian-charts.com – Britney Spears – Work B**ch! .ARIA榜[引用日期2013-10-27]
- 26. Britney Spears – Work B**ch! Austriancharts.at .Ö3單曲榜[引用日期2013-10-27]
- 27. Ultratop.be – Britney Spears – Work B**ch! .Ultratop榜[引用日期2013-10-27]
- 28. Ultratop.be – Britney Spears – Work B**ch! .Ultratop榜[引用日期2013-10-27]
- 29. 《惡女向前衝》在加拿大百強單曲榜的排名 .公告牌[引用日期2013-10-27]
- 30. Danishcharts.com – Britney Spears – Work B**ch! .Danishcharts[引用日期2013-10-27]
- 31. Lescharts.com – Britney Spears – Work B**ch! .lescharts[引用日期2013-10-27]
- 32. Digital Singles Charts - Greece .公告牌[引用日期2013-10-27]
- 33. Chart Track .愛爾蘭單曲排行榜[引用日期2013-10-27]
- 34. Italiancharts.com – Britney Spears – Work B**ch! .italiancharts[引用日期2013-10-27]
- 35. Dutchcharts.nl – Britney Spears – Work B**ch! .dutchcharts[引用日期2013-10-27]
- 36. Charts.org.nz – Britney Spears – Work B**ch! .RIANZ[引用日期2013-10-27]
- 37. Spanishcharts.com – Britney Spears – Work B**ch! .PROMUSICAE[引用日期2013-10-27]
- 38. 《惡女向前衝》在公告牌百強單曲榜的排名 .公告牌[引用日期2013-10-27]
- 收起