Tribute

John Newman（約翰.紐曼），1990年6月16日出生於Settle，是來自倫敦的英國靈魂歌手和音樂家。

他最著名的藝術作品是一個精選單曲《Feel the Love》和排名前20位的《Not Giving In》。來自英國的當紅新星John Newman有着是被火烤過的獨特聲音，着實讓人興奮，唱腔十足，很帶感！ 憑藉大熱新單《Love Me Again》吸引了大量的關注，更是熱議不斷。 ^[2] 

It's all for you, it's all for you

這些都是獻給你的

For what you have shown me

作為回禮

It's all for you, it's all for you

這些都是獻給你的

For what you have made me

作為回禮

It's all for you, it's all for you

這些都是獻給你的

For what you have shown me

作為回禮

It's all for you, it's all for you

這些都是獻給你的

For what you have made me

作為回禮

Here's my tribute

這些都是獻給你的

15, I had known to be

15歲，當時的我

So confused, broken easily

懵懂無知而又脆弱

Now I could not be off the memory but you're next to me

現在我忘不了這些記憶，而你就在我身旁

18, you made me see

18歲，你讓我知道

You lit the lights I've been dampening

消沉的日子也能因你而發光

Now I could not be off the memory but you're next to me

現在我忘不了這些記憶，而你就在我身旁

My passion was abused, my words were never used

我的激情釋放一空，卻啞口無言

But now I hope that you can see

我多希望你能看到

That it's all for you, it's all for you

這些都是獻給你的

For what you have shown me and what you do

作為你為我做的一切的回禮

It's all for you, it's all for you

這些都是獻給你的

For what you have made me, look how I grew

作為你成就了我的回禮，看我成長了多少

Here's my tribute

這些都是獻給你的

23, now I'm taken in

現在的我23歲，質疑着

This vicious whirl I was captured in

我陷入的惡性循環

Now I could not be off the memory but you're next to me

現在我忘不了這些記憶，而你就在我身旁

My passion was abused, my words were never used

我的激情釋放一空，卻啞口無言

But now I hope that you can see

我多希望你能看到

That it's all for you, it's all for you

這些都是獻給你的

For what you have shown me and what you do

作為你為我做的一切的回禮

It's all for you, it's all for you

這些都是獻給你的

For what you have made me, look how I grew

作為你成就了我的回禮，看我成長了多少

It's all for you, it's all for you

這些都是獻給你的

For what you have shown me and what you do

作為你為我做的一切的回禮

It's all for you, it's all for you

這些都是獻給你的

For what you have made me, look how I grew

作為你成就了我的回禮，看我成長了多少

Here's my tribute

這些都是獻給你的

My tribute! Oh no!

這些都是獻給你的

This life I've been brought

我帶來的這條生命

Life I've been leading

我一直主宰的生命

It's my life, it's my tribute

這是我的生命，我的獻禮

This life I've been brought

我帶來的這條生命

Life I've been leading

我一直主宰的生命

It's my life, it's my tribute

這是我的生命，我的獻禮

And it's all for you, it's all for you

這些都是獻給你的

For what you have shown me and what you do

作為你為我做的一切的回禮

It's all for you, it's all for you

這些都是獻給你的

For what you have shown me and what you do

作為你為我做的一切的回禮

It's all for you, it's all for you

這些都是獻給你的

For what you have made me, look how I grew

作為你成就了我的回禮，看我成長了多少

It's all for you, it's all for you

這些都是獻給你的

For what you have shown me and what you do

作為你為我做的一切的回禮

It's all for you, it's all for you

這些都是獻給你的

For what you have made me, look how I grew

作為你成就了我的回禮，看我成長了多少

Here's my tribute

這些都是獻給你的 ^[3]