-
The Other Side
（Ruelle演唱歌曲）
鎖定
《The Other Side》是Ruelle演唱的歌曲，收錄在Ruelle於2017年6月30日發行的專輯《Rival》中。
- 外文名
- The Other Side
- 所屬專輯
- Rival
- 歌曲原唱
- Ruelle
- 發行日期
- 2017年6月30日
歌曲歌詞
I don't want to know who we are without each other
我不想接受失去彼此的現實
It's just too hard
因為這真的太難了
I don't want to leave here without you
不願孤身離開此地
I don't want to lose part of me
也不願因此變得殘缺
Will I recover?
我能如願痊癒嗎？
That broken piece, let it go and unleash all the feelings
破碎的回憶就讓它留在過去 情感也應就此釋懷
Did we ever see it coming?
離別是否終會來臨？
Will we ever let it go?
我們又能否坦然接受？
We are buried in broken dreams
我們都被埋沒於破碎的舊夢中
We are knee-deep without a plea
陷於留念而拒絕清醒
I don't want to know what it's like to live without you
我的靈魂已隨你的離去而飄散
Don't want to know the other side of a world without you
難以想象在世界的另一端你的身影我仍無處可尋
Is it fair, or is it fate?
這對你我真的公平嗎 抑或命運本該如此？
No one knows
無人能知曉
The stars choose their lovers, save my soul
倘若星象能引我致你所在之處 也許能拯救我的靈魂
It hurts just the same
我還是會傷心痛苦
And I can't tear myself away
但卻無法忍痛離去
Did we ever see it coming?
離別是否終會來臨？
Will we ever let it go?
我們又能否坦然接受？
We are buried in broken dreams
我們都被埋沒於破碎的舊夢中
We are knee-deep without a plea
困於執念而麻木自我
I don't want to know what it's like to live without you
我的生活已隨你的離去而黯淡
Don't want to know the other side of a world without you
難以想象在世界的另一端你的身影我仍無處可尋
I don't want to know
即便已成既定事實
I don't want to know
我仍寧願自欺欺人
I don't want to know
明知無法改變現狀
I don't want to know
我仍沉浸痴人説夢
We are buried in broken dreams
我們都被埋沒於破碎的舊夢中
We are knee-deep without a plea
苦於執着卻無可奈何
I don't want to know what it's like to live without you
我的生活已隨你的離去而黯淡
Don't want to know the other side of a world without you
難以想象在世界的另一端你的身影我仍無處可尋
Can't live without you
- 參考資料
-
- 1. The Other Side ．網易雲音樂[引用日期2021-08-27]
