複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友
https://baike.baidu.hk/item/Tell Me/62367531
複製
複製成功

Tell Me

（FIFTY FIFTY演唱歌曲）

鎖定
《Tell Me》是FIFTY FIFTY於2022年11月18日發行的第一張EP《THE FIFTY》中收錄的一首歌曲 [1-2]  [4]  。
外文名
Tell Me
所屬專輯
THE FIFTY
歌曲時長
3分37秒
歌曲原唱
FIFTY FIFTY
填    詞
Julia Allyn Ross/SIAHN/이앵두(153joombas)
譜    曲
Julia Ross/Adam Kapit/Hautboi Rich
編    曲
Adam Kapit/Julia Ross
音樂風格
Dance舞曲
發行日期
2022年11月18日
歌曲語言
韓語
歌曲歌詞
Tell Me - FIFTY FIFTY
詞：Julia Allyn Ross/SIAHN/이앵두(153joombas)
曲：Julia Ross/Adam Kapit/Hautboi Rich
編曲：Adam Kapit/Julia Ross
Tell me how you like it with the lights off
在黑暗中告訴我你的感受
Aya aya
Aya aya ah
Tell me tell me tell me now
現在 告訴我
Aya aya
Aya aya ah
Tell me tell me tell me now
現在 告訴我
어떤 이끌림에 우리 서로
我們之間有某種吸引力
묘하게 끌려온듯 right
彷彿在奇妙地將我們牽引在一起
이런 낯설은듯 어색함이
這似是陌生的尷尬
I see you tryin'
我知道你的努力
Just speak to me honestly say what you like
只要誠實告訴我就好
궁금해 난
我很好奇
You can run away from me tomorrow
明天你是否會離我而去
한 편의 무비 같은 순간 속에 갇힌 나
我像是被困在了電影的一幕中
평소 관심 없던 일들이
做着平常不太關心的事情
You're not even my type but I like ya
你不是我的理想型但我喜歡你
자꾸 힐끗힐끗 내 맘을 들켜
總是暗中觀察 發覺我的心意
Tell me everything that you like
告訴我你喜歡的一切
Lookin' at you likin' how you watching me ah
就像你看着我一樣 我在看向你
눈을 뗄 수 없겠지 you've never seen
無法移開視線 哪怕你從沒見過
늘 쑥스럽던 내 모습도
我一直羞澀的樣子
Oh no oh no
오늘만큼 이 느낌에 빠져볼래
我要沉浸在今天這種感覺中
Would you do it like that
你會像我喜歡你一樣喜歡我嗎
Could you do it like that
你能像我喜歡你一樣喜歡我嗎
Will you tell me like that
你會像我喜歡你一樣喜歡我嗎
Tell me like you've never told a lie
對我真誠地坦白一切
Would you do it like that
你會像我喜歡你一樣喜歡我嗎
Would you do me like that
你會像我喜歡你一樣喜歡我嗎
Can you tell me like that
你能立刻告訴我嗎
Tell me like you've known me your whole life
告訴我已經成為你生命的一部分
Tell me like you know me
告訴我是什麼感覺
Do whatever does you right then show me
讓我看到你的選擇
We so high 여긴 paradise
這裏就是天堂
이 순간이 real
這一刻如此真實
지금 다른건 잊어
現在忘掉其他
이끌린 feel 홀린듯이
如同被迷惑般相互吸引的感覺
이미 우린 좀 더 깊이
我們已經陷入更深
I don't care baby
我不在乎
You got a look like you so undecided
你猶豫不決
Make some mistakes and let go what you hidin'
無視你過去的錯誤
한 편의 drawing 같이 펼쳐지는 starry night
星夜像一幅畫般展開
더욱 깊어지는 느낌도
愈發深邃的感覺
You're not even my type but I like ya
你不是我的理想型但我喜歡你
감당할 수 없어도 그게 좋아
即便無法抗拒 但我喜歡
Tell me everything that you like
告訴我你喜歡的一切
Lookin' at you likin' how you watching me ah
就像你看着我一樣 我在看向你
눈을 뗄 수 없겠지 you've never seen
無法移開視線 哪怕你從沒見過
늘 쑥스럽던 내 모습도
我一直羞澀的樣子
Oh no oh no
오늘만큼 이 느낌에 빠져볼래
我要沉浸在今天這種感覺中
Would you do it like that
你會像我喜歡你一樣喜歡我嗎
Could you do it like that
你能像我喜歡你一樣喜歡我嗎
Will you tell me like that
你會像我喜歡你一樣喜歡我嗎
Tell me like you've never told a lie
對我真誠地坦白一切
Would you do it like that
你會像我喜歡你一樣喜歡我嗎
Would you do me like that
你會像我喜歡你一樣喜歡我嗎
Can you tell me like that
你能對我説喜歡我嗎
Tell me like you've known me your whole life
告訴我已經成為你生命的一部分
화려하게 펼쳐진
華麗地展開的
이 자유로운 내 모습들이
我這副自由的模樣
If you want it if you want it
如果你想的話
Tell me how you like it with the lights off
就在這黑暗中告訴我你的感受
이런 두근거리는 느낌
這種心跳不停的感覺
더욱 떨려오는 느낌 찾아
越來越緊張的感覺出現了
Tell me how you like it with the lights off
在這黑暗中告訴我你的感受
Lookin' at you likin' how you watching me ah
就像你看着我一樣 我在看向你
Play me like a movie that you've never seen
把我當做你從沒看過的電影
Cuz you're on my mind all of the time
因為你無時無刻不在我的心中
Oh no oh no
Play me like a movie that you've never seen
把我當做你從沒看過的電影
Would you do it like that
你會像我喜歡你一樣喜歡我嗎
Could you do it like that
你能像我喜歡你一樣喜歡我嗎
Will you tell me like that
你會對我説喜歡我嗎
Tell me like you've never told a lie
對我真誠地坦白一切
Would you do it like that
你會像我喜歡你一樣喜歡我嗎
Would you do me like that
你會像我喜歡你一樣喜歡我嗎
Can you tell me like that
你能對我説喜歡我嗎
Tell me like you've known me your whole life
告訴我已經成為你生命的一部分 [1]  [3] 
參考資料