-
Stay With Me
(李玟演唱歌曲)
鎖定
- 外文名稱
- Stay With Me
- 歌曲時長
- 04:27
- 發行時間
- 2016-03-11
- 歌曲原唱
- Sam Smith
- 編 曲
- 伍敬彬,趙增熹
Stay With Me歌詞
Guess it's true, I'm not good at a one night stand
我想這是真的,自己不擅長感情的事
But I still need love cause I'm just human
我亦凡人,亦需追尋心之所愛
These nights never seem to go to plan
這些夜晚似乎總是變幻莫測
I don't want you to leave, will you hold my hand?
我不願讓你離開, 你是否願與我攜手相伴?
我想這是真的,自己不擅長感情的事
But I still need love cause I'm just human
我亦凡人,亦需追尋心之所愛
These nights never seem to go to plan
這些夜晚似乎總是變幻莫測
I don't want you to leave, will you hold my hand?
我不願讓你離開, 你是否願與我攜手相伴?
Oh, won't you stay with me?
你願與我相守一生嗎?
Cause you're all I need
因為我對你全心全意
This ain't love, it's clear to see
就算你愛我沒那麼多
Oh darling stay with me
但親愛的,請留在我的身邊
Why am I so emotional?
為何我如此多愁善感?
No, it's not a good look, gain some self-control
不,這看起來不妙,是需要自控一些了
Deep down I know this never works
我深知這一切並不會有意義
But you can lay with me so it doesn't hurt
但你可以躺在我懷裏 傷痛會離你而去
Oh, won't you stay with me?
你願與我相守一生嗎?
Cause you're all I need
因為我對你全心全意
This ain't love, it's clear to see
就算你愛我沒那麼多
Oh darling stay with me
但親愛的,請留在我的身邊
Cause you're all I need
你願與我相守一生嗎
This ain't love, it's clear to see
因為我對你全心全意
Oh darling darling
就算你愛我沒那麼多
Won't you stay, won't you stay, won't you stay
請留下吧
Oh, Won't you stay
請留下吧
This ain't love, it's clear to see
就算你愛我沒那麼多
Oh darling darling
哦,親愛的
Won't you stay with me
你願與我相守一生嗎
Won't you stay with me
你願與我相守一生嗎
Oh won't you stay with me
你願與我相守一生嗎
Please stay with me
請留在我的身邊吧
Oh won't you stay with me
你願與我相守一生嗎
Oh...Stay
留下吧
Oh love
親愛的
Oh no
哦不
Oh yeah, won't you stay
你願與我相守一生嗎
Oh...Stay
留下吧
Oh won't you stay with me
你願與我相守一生嗎
Oh...Stay
留下吧 [1]
你願與我相守一生嗎?
Cause you're all I need
因為我對你全心全意
This ain't love, it's clear to see
就算你愛我沒那麼多
Oh darling stay with me
但親愛的,請留在我的身邊
Why am I so emotional?
為何我如此多愁善感?
No, it's not a good look, gain some self-control
不,這看起來不妙,是需要自控一些了
Deep down I know this never works
我深知這一切並不會有意義
But you can lay with me so it doesn't hurt
但你可以躺在我懷裏 傷痛會離你而去
Oh, won't you stay with me?
你願與我相守一生嗎?
Cause you're all I need
因為我對你全心全意
This ain't love, it's clear to see
就算你愛我沒那麼多
Oh darling stay with me
但親愛的,請留在我的身邊
Cause you're all I need
你願與我相守一生嗎
This ain't love, it's clear to see
因為我對你全心全意
Oh darling darling
就算你愛我沒那麼多
Won't you stay, won't you stay, won't you stay
請留下吧
Oh, Won't you stay
請留下吧
This ain't love, it's clear to see
就算你愛我沒那麼多
Oh darling darling
哦,親愛的
Won't you stay with me
你願與我相守一生嗎
Won't you stay with me
你願與我相守一生嗎
Oh won't you stay with me
你願與我相守一生嗎
Please stay with me
請留在我的身邊吧
Oh won't you stay with me
你願與我相守一生嗎
Oh...Stay
留下吧
Oh love
親愛的
Oh no
哦不
Oh yeah, won't you stay
你願與我相守一生嗎
Oh...Stay
留下吧
Oh won't you stay with me
你願與我相守一生嗎
Oh...Stay
留下吧 [1]
Stay With Me歌曲鑑賞
在演唱《Stay With Me》現場,李玟還邀請到三位美國福音音樂和音歌手前來助陣,教堂唱詩班的聖潔氛圍與顛覆性電聲樂隊形成強烈反差衝擊,李玟漂亮的海豚音更是令人驚豔,唱至高潮的李玟甚至再次率性脱掉鞋子,掀起全場高潮
[2]
。
- 參考資料
-
- 1. Stay With Me .網易雲音樂[引用日期2017-05-14]
- 2. 《我是歌手》容祖兒秀"雜技"李玟飆海豚音 .中國日報網[引用日期2017-05-14]