複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友
https://baike.baidu.hk/item/Speechless/24599729
複製
複製成功

Speechless

（Dan + Shay演唱歌曲）

鎖定
《Speechless》是美國鄉村音樂二人組合Dan + Shay演唱的歌曲，由組合的兩名成員丹·斯邁爾斯、沙伊·穆尼，以及Laura Veltz和Jordan Reynolds共同創作，發行於2018年5月18日 [1-2]  ，後被收錄於Dan + Shay於2018年6月22日發行的專輯《Dan + Shay》中 [3]  。
2019年，《Speechless》先後獲得公告牌音樂獎最佳鄉村歌曲、第53屆鄉村音樂協會獎年度單曲和第62屆格萊美獎最佳鄉村歌曲獎的提名，也獲得了2019年美國鄉村音樂電視獎最佳雙人MV獎和全美音樂獎最受歡迎鄉村音樂歌曲獎 [4-8]  。2020年，Dan + Shay憑藉該曲獲得了第62屆格萊美獎最佳鄉村組合獎 [9]  。
中文名稱
無以言表
外文名稱
Speechless
所屬專輯
Speechless
歌曲時長
3分33秒
發行時間
2018年5月18日
歌曲原唱
Dan + Shay
填    詞
Laura Veltz，沙伊·穆尼，丹·斯邁爾斯，Jordan Reynolds
譜    曲
Laura Veltz，沙伊·穆尼，丹·斯邁爾斯，Jordan Reynolds
編    曲
Laura Veltz，沙伊·穆尼，丹·斯邁爾斯，Jordan Reynolds
音樂風格
鄉村流行
MV導演
Patrick Tracy
歌曲語言
英語

目錄

  1. 1 創作背景
  2. 2 歌曲歌詞
  1. 3 歌曲鑑賞
  2. 4 獲獎記錄
  1. 5 重要演出
  2. 6 衍生作品

Speechless創作背景

《Speechless》MV鏡頭 《Speechless》MV鏡頭
歌曲的靈感來源於組合成員丹·斯邁爾斯與妻子阿比·勞於2017年5月舉辦的婚禮和沙伊·穆尼與妻子漢娜·比林斯利於2017年10月舉辦的婚禮，描了丹和沙伊看着他們的新娘沿着過道向他們走去時所產生的內心活動 [10]  。

Speechless歌曲歌詞

英文歌詞中文歌詞
You say you'll be down in 5
The smell of your perfume is floating down the stairs
You're fixing up your hair like you do
I know that I'll be a mess
The second that I see you
You won't be surprised
It happens every time
It's nothing you
It's always on a night like tonight
I think that you can read my mind
Cause when you look at me with those eyes
I'm speechless
Staring at you standing there in that dress
What it's doing to me aingt a secret
Cause watching you is all that I can do
And I'm speechless
You already know that you're my weakness
After all this time I'm just as nervous
Every time you walk into the room
I'm speechless
It started when you said hello
Just did something to me
And I've been in a daze
Ever since the day that we meet
You take the breath out of my lungs
I can't even fight it
And all of the words out of my mouth without even trying
And I'm speechless
Staring at you standing there in that dress
What it's doing to me aingt a secret
Cause watching you is all that I can do
And I'm speechless
You already know that you're my weakness
After all this time I'm just as nervous
Every time you walk into the room
I'm speechless
It's always on a night like tonight
I think that you can read my mind
Cause when you look at me with those eyes
I'm speechless
Standing there in that dress
Girl aingt a secret
Cause watching you is all that I can do
And I'm speechless
You already know that you're my weakness
After all this time I'm just as nervous
Every time you walk into the room
I'm speechless
Oh you know it baby [2] 
你説你再過五分鐘就下樓
你身上的香味卻順着樓梯蔓延下來
你不緊不慢的梳着頭髮
我知道我依舊是一團糟
我目光在你身上落下的那一秒
你可別驚訝
總是猶如此刻時發生
總是如出一轍般場景
總是似曾相似的夜晚
你一定是看透了我的心思
否則怎麼會當你的雙眸看向我時
我卻默然失語
看着你 站在那 穿着一襲禮服
你如此讓我着迷 不會是個秘密
看着你 便是我唯一能做
我卻啞然無言
你早知道你是我唯一的軟肋
經過漫長歲月我卻緊張的猶如初見
因為看着你走進房間時
我卻難以述愛
一切從那天的那個招呼開始
你大可以盡情享用我
我正身陷這場情迷意亂之中
打從我們相遇那天起
你奪走了我的每一絲呼吸
我只能繳械投降
聽着你不假思索地説出那些動人話語時
我卻默然失語
看着你 站在那 穿着一襲禮服
你如此讓我着迷 不會是個秘密
看着你 便是我唯一能做
我卻啞然無言
你早知道你是我唯一的軟肋
經過漫長歲月我卻緊張的猶如初見
因為看着你走進房間時
我卻難以述愛
總是似曾相似的夜晚
你一定是看透了我的心思
否則怎麼會當你的雙眸看向我時
我卻默然失語
看着你 站在那 穿着一襲禮服
你如此讓我着迷 不會是個秘密
看着你 便是我唯一能做
我卻啞然無言
你早知道你是我唯一的軟肋
經過漫長歲月我卻緊張的猶如初見
因為看着你走進房間時
縱有詞句如海 我卻難以述愛
你早已明瞭 [11] 

Speechless歌曲鑑賞

《Dan + Shay》專輯封面 《Dan + Shay》專輯封面
《Speechless》的旋律和歌詞營造了一種婚禮的氛圍，也描寫了當他們的愛人向他們靠近之時的一種難以言表的感情 [12]  。歌曲的情感處理較為到位，而歌曲的後期製作更強化了情感的表達 [13]  。

Speechless獲獎記錄

獲獎時間頒獎機構獲得獎項獲獎情況
2019年2019年公告牌音樂獎最佳鄉村歌曲提名 [4] 
2019年美國鄉村音樂電視獎最佳雙人MV獲獎 [6] 
2019年全美音樂獎最受歡迎鄉村音樂歌曲獲獎 [7] 
第53屆鄉村音樂協會獎年度單曲提名 [8] 
2020年第62屆格萊美獎最佳鄉村組合獲獎 [9] 
最佳鄉村歌曲提名 [5] 

Speechless重要演出

演出時間演出場合演出地點
2019年5月2日2019年公告牌音樂獎頒獎典禮美國拉斯維加斯米高梅花園體育館 [14] 
2019年11月13日第53屆鄉村音樂協會獎頒獎典禮美國田納西州納什維爾普利斯通大劇院 [15] 

Speechless衍生作品

發行日期名稱備註
2019年1月10日《Speechless (Acoustic)》原曲的原聲版 [16] 
2019年6月7日《Speechless (feat. Tori Kelly)》與托里·凱莉合作的混音版 [17] 
參考資料
展開全部 收起