Resource

1A country's principal resource is its brainpower.一個國家最重要的資源是其人才庫。《柯林斯英漢雙解大詞典》

2When necessary, instinct is the most reliable resource you can fall back on.必要時，本能是你可使用的最可靠的資源。《柯林斯英漢雙解大詞典》

3The Internet is often used as a resource and as a tool for distance learning.互聯網通常被用作遠程學習的資源和工具。《柯林斯英漢雙解大詞典》

4The American Society on Aging provides resource services to those dealing with the aged.美國老年協會為那些處理老年人問題的人提供資源服務。《柯林斯英漢雙解大詞典》

5The resource adapter will install on the server.資源適配器將安裝在服務器上。

6A century ago, the resource in question was oil.一個世紀以前，石油資源是一大問題。

7For every resource, insert one row into this table.對於每個資源，在這個表中插入一行。

8The majority of folks know that this resource exists.大多數學生知道這個資源是存在的。

9I could go to the resource centre to do some research.我可以去資源中心做一些研究。

10Note that the resource adapter should not block in this method.注意，資源適配器不應當阻塞在這個方法中。

11He was very much into natural history. He was into natural resource reserve.他非常喜歡自然史。他喜歡自然資源保護區。

12However, people who view their willpower as a limitless resource get energized instead.然而，要是將自己的意志力視為取之不盡的資源，人們反而會變得精力充沛。

13You could work on local natural resource management projects for eight weeks this summer.這個暑假，你可以在當地的自然資源管理項目中工作八週。

14As some of you know, I'm Elaine Marriott, the head of the college's Learning Resource Centre.正如你們部分人所知道的那樣，我叫伊蓮·馬里奧特，是學校學習資源中心的負責人。

15That will take the students out into the city and help them to use it and its people as a resource.這將把學生帶進城市，幫助他們利用城市和人脈方面的資源。

16At the outset of the new millennium, however, the way resource planners think about water is beginning to change.然而，在新千年伊始，資源規劃者對水資源的看法開始發生變化。

17The remaining forests are home to half of the world's species, thus becoming the chief resource for their survival.剩下的森林是世界上一半物種的家園，因此成為它們生存的主要資源。

18If we believe it's a finite resource, we act that way, we feel exhausted and need breaks between demanding mental tasks.如果我們認為這種資源有限，我們就會根據這種想法而行動，我們會感到疲憊，且需要在繁重的腦力勞動之間休息。

19The company will suffer a great loss on the condition that it is forbidden to exploit this kind of alternative resource.如果公司被禁止開發這種替代資源，公司將蒙受巨大損失。

20The OWF is an ideal supplementary resource for learners to engage in word-building activities during topic-based lessons.OWF 是一個理想的補充資源，讓學習者在以主題為基礎的課程參與構詞活動。

21It may also occur among totally unrelated forms that compete for the same resource, such as seed-eating rodents and ants.它也可能發生在完全不相關的、爭奪相同資源的組織中，比如以種子為食的齧齒動物和螞蟻。

22As a global society, therefore, tackling food waste will help contribute towards addressing a number of key resource issues.因此，作為一個全球社會，處理糧食浪費問題將有助於解決一些關鍵資源問題。

23If no one owns the resource concerned, no one has an interest in conserving it or fostering it: fish is the best example of this.如果沒人擁有相關的資源，就沒有人有興趣去保護或培育它：魚類就是最好的例子。

24The challenge is how to ensure food without increasing animal numbers and having an impact on fragile lands and our resource bases.如何在不增加動物數量、不影響脆弱的土地和我們的資源基礎的情況下確保食物供應，這是一項挑戰。

25If more than one species is competing for a scarce resource, the competing species usually switch to different alternative resources.如果一個以上的物種競爭稀缺的資源，競爭的物種通常會轉向不同的替代資源。

26The United States National Resource Defense Council has found that DDT was the most popular of a long list of dangerous chemicals in use.美國國家資源保護委員會發現 DDT 是一系列使用中的危險化學品裏最受歡迎的一種。

27This organization also serves as a resource center of information on accomplished women who are potential candidates for corporate boards.該組織還作為信息資源中心，提供可能成為公司董事會候選人的有才華女性的相關信息。

28Inflation, resource scarcity, reduced personnel levels and budget cuts have all underscored the need for better coordination in organizations.通貨膨脹、資源短缺、人才水平降低和預算削減都突出了各組織中進行更好協作的必要性。

29The product is a new resource food made of main raw materials, including cordyceps fungi powder, ginsenoside, donkey spermary, hartshorn and so on.這種產品是以蟲草菌粉、人蔘皂苷、驢睾丸、鹿茸等為主要原料製成的新資源食品。

30Yet this enormous resource is not contributing enough to today's global challenges, including climate change, security, sustainable development and health.然而，這一龐大的資源尚未對應對當今全球性挑戰做出足夠的貢獻，例如氣候變化、安全問題、可持續發展和健康問題等。 ^[1]