-
Real Love
（The Beatles演唱歌曲）
鎖定
《Real Love》是The Beatles演唱的歌曲, 由John Lennon作詞和作曲。該歌曲收錄於1996年發行的專輯《Anthology 2》中。
[1]
- 中文名
- 真愛
- 外文名
- Real Love
- 所屬專輯
- Anthology 2 [1]
- 歌曲時長
- 3分54秒
- 歌曲原唱
- The Beatles
- 填 詞
- John Lennon
- 譜 曲
- John Lennon
- 編 曲
- The Beatles
- 音樂風格
- 搖滾
- 發行日期
- 1996年3月18日
- 歌曲語言
- 英文
Real Love創作背景
“Real Love”完全由約翰·列儂創作，1977年首次用手持錄音機錄製。
列儂在1979年到1980年錄製過6個Take，其中第六個Take（也被收錄在列儂個人專輯Acoustic中）在1988年列儂的傳記電影《想象：約翰·列儂的理想生活》作為開頭及結尾的主題音樂，但音質較粗糙。
1995年，保羅·麥卡特尼拿到了歌曲的母帶，和另外兩位披頭士成員及Jeff Lynne對其進行了重新混縮並加入三人的聲音，使它成為了樂隊的整體作品。
Real Love歌曲評價
相對Lennon的第六個Take而言，披頭士的Real Love更加熱烈，融入了Ringo有特色的鼓點，加入的各種樂器的聲音控制得很到位，使人在熱烈的歌曲中想到多年前的All You Need Is Love，和Lennon對愛與和平的不懈追求，不由感觸傷懷，催人下淚。
Real Love歌曲歌詞
All my little plans and schemes
所有微小的計劃和方案
Lost like some forgotten dream
皆如曾經被遺忘的夢想般丟失了
Seems like all I really was doing
似乎我真正正在做的事情
Was waiting for you
就是在等待你
Just like little girls and boys
就像是男孩和女孩
Playing with their little toys
遊玩他們的小玩具
Seems like all they really were doing
似乎他們真正正在做的事情
Was waiting for love
就是在等待愛
Don't need to be alone
不必孤獨
No need to be alone
無需孤獨
It's real love
這即是真愛
It's real, yes, it's real love
是如假包換的真愛
It's real
千真萬確
From this moment on I know exactly where my life will go
這一刻起 我確切的知道了我生命的方向
Seems that all I really was doing
似乎我真正正在做的事情
Was waiting for love
就是在等待愛
Don't need to be afraid
不必害怕
No need to be afraid
無需害怕
It's real love
這即是真愛
It's real, yes, it's real love
是如假包換的真愛
It's real
千真萬確
Thought I'd been in love before
儘管我早已陷入過愛河
But in my heart I wanted more
但是在我心裏 仍是慾求不滿
Seems like all I really was doing
似乎我真正正在做的事情
Was waiting for you
就是在等待你
Don't need to be alone
不必孤獨
No need to be alone
無需孤獨
It's real love
這即是真愛
Yes, it's real, yes, it's real love
是如假包換的真愛
It's real, yes, it's real love
是毋庸置疑的真愛
- 參考資料
-
- 1. Real Love ．QQ音樂[引用日期2019-06-26]
