-
On My Own
（曹承衍第二張個人迷你專輯《WOOPS!》收錄曲）
鎖定
- 外文名
-
On my own
내 맘대로 - 所屬專輯
- WOOPS!
- 歌曲時長
- 3分10秒
- 歌曲原唱
- 曹承衍（WOODZ）
- 填 詞
- 曹承衍（WOODZ）
- 譜 曲
- 曹承衍（WOODZ）
- 譜 曲
-
NATHAN
HoHo - 編 曲
-
NATHAN
HoHo - 音樂風格
- Dance
- 發行日期
- 2020年11月17日
- 歌曲語言
-
韓語
英語
On My Own創作背景
這是一首包含有趣吉他旋律的POP音樂，副歌部分反而巧妙地使用平靜音樂的結構構成。是一首想要和戀人步調一致，卻又在逐步失去自我想法而寫成的歌曲。這首歌曲從《BUMP BUMP》的歌詞中延續下來，並藴含着"現在我就要隨心所欲"表達的歌曲
[2]
。
On My Own歌曲歌詞
韓語原文 | 中文翻譯 |
|---|---|
네 맘에 쏙 들어야 돼 네 모양에 맞춰야 돼 그만그만 나는 어떡해 저 친구는 잘났다며 또 쟤는 뭐가 멋지다며 그만그만 네게 나는 뭘까 넌 내 어디가 좋아서 지금까지 만난 거야 지쳐가 정말 이젠 내 맘대로 난 나대로 할래 변했다는 말은 말아줘 넌 항상 너대로 날 너대로 바꿔야만 해 이젠 내 맘대로 넌 너대로만 해 매일 우리란 말은 없네 Baby 사랑은 핑퐁 You just wanna be you I don't know what you're thinking 넌 내 어디가 좋아서 지금까지 만난 거야 지쳐가 정말 이젠 내 맘대로 난 나대로 할래 변했다는 말은 말아줘 넌 항상 너대로 날 너대로 바꿔야만 해 이젠 내 맘대로 넌 내 맘 알까 아마도 난 지쳐가고 있는 걸까 이제 내 맘대로 난 나대로 할래 변했다는 말은 말아줘 넌 항상 너대로 날 너대로 | 要完全合你心意才行 要完全符合你的模樣 到此為止吧 我該如何是好 聽説那位朋友很出色 還説什麼 他特別帥氣 到此為止吧 對你而言 我是什麼樣的存在呢 你是喜歡我哪一點 才與我交往至今呢 真的變得好累啊 現在我要隨心所欲 我要以自己的方式 率性而為 請不要説什麼 你變了這樣的話 你一貫按你的方式 而我也始終遂你心意 必須徹底改變 現在我要隨心所欲 你每天都只顧着你自己 對所謂“我們”毫不關心 baby 愛情 就是場你來我往的乒乓球 You just wanna be you I don’t know what you’re thinking 你是喜歡我哪一點 才與我交往至今呢 真的變得好累啊 現在我要隨心所欲 我要以自己的方式 率性而為 請不要説什麼 你變了這樣的話 你一貫按你的方式 而我也始終遂你心意 必須徹底改變 現在我要隨心所欲 你或許知曉我的內心嗎 大概我是在 感到愈發疲憊不堪嗎 現在我要隨心所欲 我要以自己的方式 率性而為 請不要説什麼 你變了這樣的話 你一貫按你的方式 而我也始終遂你心意 |
- 參考資料
-
- 1. WOOPS! ．bugs[引用日期2020-11-17]
- 2. WOOPS! ．網易雲音樂[引用日期2020-11-17]
- 3. 내 맘대로 (On my own)/WOODZ (조승연) ．bugs[引用日期2020-11-17]
- 4. 내 맘대로(On my own) ．網易雲音樂[引用日期2020-11-17]
