Lemon Tree

【檸檬樹】是一部以色列電影，導演伊倫．雷克立思（Eran Riklis）把一起真實發生過的新聞事件揉進 了種族、國安、威權、強弱和性別的對比，讓這部電影不但充份反映了以色列的國情現況，也站在人性 高度突顯了生命尊嚴的脆弱與高貴。 ^[1] 

【檸檬樹】描寫以色列猶太裔國防部長奈逢（由Doron Tavory飾演）搬進了鄰近約旦河西岸的新家，國安特勤人員發現鄰居有一大片檸檬園，可能給予恐怖份子進襲的可趁之機，於是要求擁有檸檬園的巴勒斯坦裔寡婦薩瑪（由女星Hiam Abbass飾演）砍樹讓出家園，政府給予適度的補償，看似法理兼顧，卻忽略了人情，因為檸檬園是薩瑪家的祖產，也是她獨守家園的唯一寄託，薩瑪不曾犯人，卻因權貴鄰居入住，她的歷史記憶的生命情懷就立遭剝奪破壞，真是豈有此理，於是她就像【秋菊打官司】中的那位要求「給個説法」的牛脾氣女人，以大衞迎戰歌利亞巨人的姿態一路打官司打進高等法院，成為喧騰國際的新聞事件。

「中東局勢經常在變，人們會用希望、樂觀、悲觀、突破、嶄新、未來、過去這些字眼描述這裏經常發生的狀況。樹呢，則是靜靜站在一旁，看着人們汲汲營營。雖然對中東人民來説，橄欖樹可能比較實用，但我還是決定以『檸檬樹』作為電影主題，描述樹如何威脅到國家安全的故事。這個標題，在過去、這個地區，都不曾被使用過。這是一個簡單的故事。通常人們奮力抗爭的事，只需要大家互相聆聽對方心聲，就能輕鬆解決。但這麼簡單的期望卻是困難的一大步，看看這世上，只要提及關於歷史、民族、宗教等話題，衝突就會產生。而兩個宛如鏡相的女人：巴勒斯坦的薩瑪和以色列的國防部長夫人米拉，這兩人之所以能打動人心，在於不論她們兩邊揹負多少政治民族議題，但真正難以承受的其實是寂寞這樣的情緒。我以幽默、荒謬、悲劇、喜劇多重元素溷合，在以色列人和巴勒斯坦人間創造不可能的溷亂情境，用五顏六色包裝一個有點黑暗的故事。」--艾朗瑞克里斯