反饋

I got a boy

（2013年少女時代演唱的歌曲）

《I Got A Boy》是由俞永鎮、Will Simms、Anne Judith Wik與Sarah Lundback作曲，俞永鎮作詞，少女時代演唱的一首歌曲，收錄於少女時代2013年1月1日發行的第四張正規專輯《I Got A Boy》中。

2013年，這首歌曲獲得“2013Youtube Music Award”年度音樂錄影帶獎^[2] ；2014年，獲得“Gaon Chart K-POP Awards”一月數碼音源獎^[3] 。

外文名: I Got A Boy
所屬專輯: I Got A Boy
歌曲時長: 4分31秒
歌曲原唱: 少女時代
填詞: 俞永鎮
譜曲: 俞永鎮
Will Simms
Anne Judith Wik

譜曲

Sarah Lundback

音樂風格

流行
懷舊
電子
舞曲
貝斯展開

音樂風格: 流行
懷舊
電子
舞曲
貝斯
HipHop 收起

發行日期

2013年1月1日

歌曲語言

韓語

I got a boy創作背景

少女時代(111張)

《I Got a Boy》是少女時代第三張正規專輯主打曲《The Boys》之後時隔一年推出的作品，由創作《Genie》的作曲團隊Dsign music和Will Simms、Sarah Lundback等歐洲音樂作曲人，以及韓國的俞永鎮、Kenzie等音樂人蔘與製作，融合Hiphop、電子樂等多樣的曲風，為少女時代打造的全新風格的歌曲^[6] 。

I got a boy歌曲歌詞

韓文歌詞	中文歌詞
Ayo! GG! Yeah Yeah! 시작해 볼까? 어머! 얘 좀 봐라 얘 무슨 일이 있었길래 머릴 잘랐대? 응? 어머! 또 얘 좀 보라고! 머리부터 발끝까지 스타일이 바뀌었어 왜 그랬대? 궁금해 죽겠네 왜 그랬대? 말해 봐봐 좀 Ha Ha! Let me introduce myself! Here comes trouble! uh～ 따라 해! oh oh oh eh oh~ (yeah yeah yeah yeah) oh oh eh oh~ (oh oh oh oh) 너 잘났어 정말! 지가 뭔데? 웃겨 너무 콧대 센 거 아니? 나보고 평범하단다 얘 어~~ 그 남자 완전 맘에 들었나 봐 말도 안 돼! 말도 안 돼 너무 예뻐지고 섹시해 졌어 그 남자 때문이지? 물어볼 뻔 했다니까? 너 바꾼 화장품이 뭔지 사실 나 처음 봤어 상처 입은 야수 같은 깊은 눈 얘기만 해도 어질 했다니까? 너 잘났어 정말 잘났어 정말 oh oh oh eh oh~ (Here comes trouble) oh oh oh eh oh (hey girl listen) oh oh eh oh~ 너 잘났다 정말(잘났어) oh oh oh eh oh~ oh oh eh oh~~(na na na na na na hey) 너 잘났어 정말 Ayo! Stop! Let me put it down another way I got a boy 멋진! I got a boy 착한! I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간 I got a boy 멋진! I got a boy 착한! I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐 아~ 내 왕자님! 언제 이 몸을 구하러 와 주실 텐가요? 하얀 꿈처럼 날 품에 안아 올려 날아가 주시겠죠? 나 깜짝! 멘붕이야! 그 사람은 내 민 낯이 궁금하대 완전 맘에 들어 못 이긴 척 보여줘도 괜찮을까? 오우! 절대로 안되지! 그치? 그치? 우리 지킬 건 지키자 맞지! 맞지! 그의 맘을 모두 가질 때까지 이건 절대로 잊어버리지 말라고! oh oh oh eh oh~ oh oh eh oh~ 밤을 새도 모자라 다 다 oh oh eh oh~ oh oh eh oh~ 우리 최고 관심사 다 다 내 말 들어봐 그 아이 너네 알지? 좀 어리지만 속은 꽉 찼어 어떨 땐 오빠처럼 듬직하지만 애교를 부릴 땐 너무 예뻐 죽겠어 oh oh oh eh oh~ oh oh eh oh~ 너 미쳤어 미쳤어 oh oh oh eh oh~ oh oh eh oh~ 너 미쳤어 미쳤어 난 정말 화가 나 죽겠어 내 남잔 날 여자로 안 보는 걸 막연할 땐 어떡하면 내가 좋겠니? 질투라도 나게 해볼까? 속상해! 어떡해! 나? 말도 안 돼 말도 안 돼 Don't stop! Let's bring it back to 140 I got a boy 멋진! I got a boy 착한! I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간 I got a boy 멋진! I got a boy 착한! I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐 언제나 내 곁엔 내편이 돼주고 귀 기울여주는 너~ 너~ 난 이대로 지금 행복해 잘 될 거니까 I got a boy 멋진! I got a boy 착한! I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간 I got a boy 멋진! I got a boy 착한! I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐 I got a boy 멋진! I got a boy 착한! I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간 I got a boy 멋진! I got a boy 착한! I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐 I got a boy 멋진!	Ayo! GG! Yeah Yeah! 來開始吧？天啊！看看她發生什麼事了怎麼把頭髮剪掉了？嗯？天啊！再看看她！從頭到尾整個風格都改變了為什麼呢？真的好奇死了為什麼呢？快説説看吧 Ha Ha! Let me introduce myself! Here comes trouble! uh～跟着我！ oh oh oh eh oh~ (yeah yeah yeah yeah) oh oh eh oh~ (oh oh oh oh) 你真的很了不起！你算什麼？真搞笑是不是太自命不凡了？竟然説我太平凡了 uh~~ 看來她真的很喜歡那男的吧真不像話！真不像話變得那麼漂亮和性感了都是因為那個男的吧？你剛換的化妝品是什麼差點就要問出口了你真的很了不起真的真的很了不起帶着傷和像野獸般深邃的眼睛只是説説而已又沒有怎樣其實我是第一次看到 oh oh oh eh oh~ (Here comes trouble) (hey girl listen) oh oh eh oh~ 你真了不起（了不起） oh oh oh eh oh~ oh oh eh oh~~(na na na na na na hey) 你真的很了不起 Ayo! Stop! Let me put it down another way i got a boy 善良的！ i got a boy 帥氣的！ I got a boy handsome boy 把我的心拿走了 i got a boy 帥氣的！ i got a boy 善良的！ I got a boy awesome boy 完全陷進去了啊~我的王子啊！你什麼時候才會來拯救我啊? 會把我抱在懷裏並舉起讓我飛翔的對吧？就像白日夢一樣我嚇了一跳精神崩潰！那個人對我的素顏很好奇完全很滿意他我能裝作沒化妝一樣給他看嗎？這個絕對不要忘記！我們守着該守的原則吧對吧！對吧！值得擄走他整個心為止哦！當然不能！是吧?是吧？ oh oh oh eh oh~ oh oh eh oh~ 就算熬夜都不夠全部全部 oh oh eh oh~ oh oh eh oh~ 是我們最關心的事啊全部全部聽聽我説的話吧那孩子你們都知道對嗎？雖然年紀有點小但內心卻很成熟雖然有時候像哥哥一樣可靠但撒嬌的時候完全漂亮死了 oh oh oh eh oh~ oh oh eh oh~ 你瘋了瘋了 oh oh oh eh oh~ oh oh eh oh~ 你瘋了瘋了我真的生氣死了我男人不把我當女人來看茫然的時候我要怎麼辦才好啊？要不然嫉妒一把吧？好傷心啊！我怎麼辦！真不像話真不像話 Don't stop! Let's bring it back to 140 i got a boy 善良的！ i got a boy 帥氣的！ I got a boy handsome boy 把我的心拿走了 i got a boy 帥氣的！ i got a boy 善良的！ I got a boy awesome boy 完全陷進去了我一定會像現在一樣幸福美好的都站在我這一邊細心傾聽我的你~你~ 無論何時 i got a boy 善良的！ i got a boy 帥氣的！ I got a boy handsome boy 把我的心拿走了 i got a boy 帥氣的！ i got a boy 善良的！ I got a boy awesome boy 完全陷進去了 i got a boy 善良的！ i got a boy 帥氣的！ I got a boy handsome boy 把我的心拿走了 i got a boy 帥氣的！ i got a boy 善良的！ I got a boy awesome boy 完全陷進去了 i got a boy 帥氣的！^[1]

韓文歌詞

中文歌詞

Ayo! GG!

Yeah Yeah!

시작해 볼까?

어머! 얘 좀 봐라 얘

무슨 일이 있었길래 머릴 잘랐대? 응?

어머! 또 얘 좀 보라고!

머리부터 발끝까지 스타일이 바뀌었어

왜 그랬대? 궁금해 죽겠네

왜 그랬대? 말해 봐봐 좀

Ha Ha! Let me introduce myself!

Here comes trouble! uh～

따라 해!

oh oh oh eh oh~ (yeah yeah yeah yeah)

oh oh eh oh~ (oh oh oh oh)

너 잘났어 정말!

지가 뭔데? 웃겨

너무 콧대 센 거 아니?

나보고 평범하단다 얘

어~~ 그 남자 완전 맘에 들었나 봐

말도 안 돼! 말도 안 돼

너무 예뻐지고 섹시해 졌어

그 남자 때문이지?

물어볼 뻔 했다니까?

너 바꾼 화장품이 뭔지

사실 나 처음 봤어

상처 입은 야수 같은 깊은 눈

얘기만 해도 어질 했다니까?

너 잘났어 정말 잘났어 정말

oh oh oh eh oh~ (Here comes trouble)

oh oh oh eh oh

(hey girl listen) oh oh eh oh~

너 잘났다 정말(잘났어)

oh oh oh eh oh~

oh oh eh oh~~(na na na na na na hey)

너 잘났어 정말

Ayo! Stop!

Let me put it down another way

I got a boy 멋진!

I got a boy 착한!

I got a boy handsome boy

내 맘 다 가져간

I got a boy 멋진!

I got a boy 착한!

I got a boy awesome boy

완전 반했나 봐

아~ 내 왕자님!

언제 이 몸을 구하러 와 주실 텐가요?

하얀 꿈처럼

날 품에 안아 올려 날아가 주시겠죠?

나 깜짝! 멘붕이야!

그 사람은 내 민 낯이 궁금하대

완전 맘에 들어

못 이긴 척 보여줘도 괜찮을까?

오우! 절대로 안되지! 그치? 그치?

우리 지킬 건 지키자 맞지! 맞지!

그의 맘을 모두 가질 때까지

이건 절대로 잊어버리지 말라고!

oh oh oh eh oh~

oh oh eh oh~

밤을 새도 모자라 다 다

oh oh eh oh~

우리 최고 관심사 다 다

내 말 들어봐 그 아이 너네 알지?

좀 어리지만 속은 꽉 찼어

어떨 땐 오빠처럼 듬직하지만

애교를 부릴 땐 너무 예뻐 죽겠어

oh oh oh eh oh~

oh oh eh oh~

너 미쳤어 미쳤어

oh oh oh eh oh~

oh oh eh oh~

너 미쳤어 미쳤어

난 정말 화가 나 죽겠어

내 남잔 날 여자로 안 보는 걸

막연할 땐 어떡하면 내가 좋겠니?

질투라도 나게 해볼까?

속상해! 어떡해! 나?

말도 안 돼 말도 안 돼

Don't stop!

Let's bring it back to 140

I got a boy 멋진!

I got a boy 착한!

I got a boy handsome boy

내 맘 다 가져간

I got a boy 멋진!

I got a boy 착한!

I got a boy awesome boy

완전 반했나 봐

언제나 내 곁엔

내편이 돼주고

귀 기울여주는 너~ 너~

난 이대로 지금 행복해 잘 될 거니까

I got a boy 멋진!

I got a boy 착한!

I got a boy handsome boy

내 맘 다 가져간

I got a boy 멋진!

I got a boy 착한!

I got a boy awesome boy

완전 반했나 봐

I got a boy 멋진!

I got a boy 착한!

I got a boy handsome boy

내 맘 다 가져간

I got a boy 멋진!

I got a boy 착한!

I got a boy awesome boy

완전 반했나 봐

I got a boy 멋진!

Ayo! GG!

Yeah Yeah!

來開始吧？

天啊！看看她

發生什麼事了怎麼把頭髮剪掉了？嗯？

天啊！再看看她！

從頭到尾整個風格都改變了

為什麼呢？真的好奇死了

為什麼呢？快説説看吧

Ha Ha! Let me introduce myself!

Here comes trouble! uh～

跟着我！

oh oh oh eh oh~ (yeah yeah yeah yeah)

oh oh eh oh~ (oh oh oh oh)

你真的很了不起！

你算什麼？真搞笑

是不是太自命不凡了？

竟然説我太平凡了

uh~~ 看來她真的很喜歡那男的吧

真不像話！真不像話

變得那麼漂亮和性感了

都是因為那個男的吧？

你剛換的化妝品是什麼

差點就要問出口了

你真的很了不起真的真的很了不起

帶着傷和像野獸般深邃的眼睛

只是説説而已又沒有怎樣

其實我是第一次看到

oh oh oh eh oh~ (Here comes trouble)

(hey girl listen) oh oh eh oh~

你真了不起（了不起）

oh oh oh eh oh~

oh oh eh oh~~(na na na na na na hey)

你真的很了不起

Ayo! Stop!

Let me put it down another way

i got a boy 善良的！

i got a boy 帥氣的！

I got a boy handsome boy

把我的心拿走了

i got a boy 帥氣的！

i got a boy 善良的！

I got a boy awesome boy

完全陷進去了

啊~我的王子啊！

你什麼時候才會來拯救我啊?

會把我抱在懷裏並舉起讓我飛翔的對吧？

就像白日夢一樣

我嚇了一跳精神崩潰！

那個人對我的素顏很好奇

完全很滿意他

我能裝作沒化妝一樣給他看嗎？

這個絕對不要忘記！

我們守着該守的原則吧對吧！對吧！

值得擄走他整個心為止

哦！當然不能！是吧?是吧？

oh oh oh eh oh~

oh oh eh oh~

就算熬夜都不夠全部全部

oh oh eh oh~

是我們最關心的事啊全部全部

聽聽我説的話吧那孩子你們都知道對嗎？

雖然年紀有點小但內心卻很成熟

雖然有時候像哥哥一樣可靠

但撒嬌的時候完全漂亮死了

oh oh oh eh oh~

oh oh eh oh~

你瘋了瘋了

oh oh oh eh oh~

oh oh eh oh~

你瘋了瘋了

我真的生氣死了

我男人不把我當女人來看

茫然的時候我要怎麼辦才好啊？

要不然嫉妒一把吧？

好傷心啊！我怎麼辦！

真不像話真不像話

Don't stop!

Let's bring it back to 140

i got a boy 善良的！

i got a boy 帥氣的！

I got a boy handsome boy

把我的心拿走了

i got a boy 帥氣的！

i got a boy 善良的！

I got a boy awesome boy

完全陷進去了

我一定會像現在一樣幸福美好的

都站在我這一邊

細心傾聽我的你~你~

無論何時

i got a boy 善良的！

i got a boy 帥氣的！

I got a boy handsome boy

把我的心拿走了

i got a boy 帥氣的！

i got a boy 善良的！

I got a boy awesome boy

完全陷進去了

i got a boy 善良的！

i got a boy 帥氣的！

I got a boy handsome boy

把我的心拿走了

i got a boy 帥氣的！

i got a boy 善良的！

I got a boy awesome boy

完全陷進去了

i got a boy 帥氣的！^[1]

I got a boy歌曲鑑賞

《I Got a Boy》概念照(15張)

《I Got A Boy》是融入了流行、懷舊、城市等元素的電子舞曲，由多種不同的音樂元素組成，包括少數鼓和貝斯、具有流行但又穩重的電子樂、時髦的迴響貝斯（一種音樂形式）以及類似木琴的聲音。聽起來似乎感覺凌亂，但其實這首歌不斷地承先啓後，九位少女們用美妙的聲音和諧地展現出來。這是一個大膽的嘗試，但少女時代創造出對全球任何一個國家來説都流行的音樂。歌詞以“女孩們的喋喋不休”為主題，詼諧地展現了女孩子在日常生活中與朋友們閒聊的情景^[6] 。