反饋

green light

（2017年洛德演唱的歌曲）

《Green Light》是洛德演唱的歌曲，由洛德、喬爾·立特、傑克·安託諾夫共同創作，該曲收錄在洛德的個人第二張錄音室專輯《Melodrama》中，作為專輯的首支單曲於2017年3月3日發行^[1] 。

2017年，該曲MV獲得第34屆MTV音樂錄影帶獎授予的“最佳剪輯獎”提名^[2] 。

中文名: 綠光
外文名: Green Light
所屬專輯: Melodrama
歌曲時長: 3分54秒
歌曲原唱: 洛德
填詞: 洛德

填詞: 傑克·安託諾夫
喬爾·立特
譜曲: 洛德
喬爾·立特
音樂風格: 流行音樂
發行日期: 2017年3月3日
歌曲語言: 英語

green light創作背景

洛德在接受採訪時，表示《Green Light》實際上是記錄關於每個人的生活發生變化之後的那一瞬間^[3] 。是一首關於“自己在舞池中央一邊跳舞，一邊為混賬的前男友哭泣的歌曲”^[4] 。在歌曲發行之前，洛德在推特上説明該曲相比以往的作品不同，而且有點出乎意料，該曲加入了複雜、有趣、悲傷和歡樂的情緒，也許會使聽者跳起舞來^[5] 。洛德透露該曲的鋼琴部分是在她和傑克·安東諾夫去佛羅倫薩參加音樂會時偶然間聽到的一首曲子受到啓發而創作的^[6] 。

green light歌曲歌詞

英文歌詞	中文歌詞
I do my makeup in somebody else's car We order different drinks at the same bars I know about what you did and I wanna scream the truth She thinks you love the beach, you're such a damn liar Well those great whites, they have big teeth Hope they bite you Thought you said that you would always be in love But you're not in love no more Did it frighten you How we kissed when we danced on the light up floor? On the light up floor But I hear sounds in my mind Brand new sounds in my mind But honey I'll be seein' you wherever I go But honey I'll be seein' you down every road I'm waiting for it, that green light, I want it 'Cause honey I'll come get my things, but I can't let go I'm waiting for it, that green light, I want it Oh, I wish I could get my things and just let go I'm waiting for it, that green light, I want it Sometimes I wake up in a different bedroom I whisper things, the city sings 'em back to you Well those rumors, they have big teeth Hope they bite you Thought you said that you would always be in love But you're not in love no more Did it frighten you How we kissed when we danced on the light up floor? On the light up floor But I hear sounds in my mind Brand new sounds in my mind But honey I'll be seein' you wherever I go But honey I'll be seein' you down every road I'm waiting for it, that green light, I want it 'Cause honey I'll come get my things, but I can't let go I'm waiting for it, that green light, I want it Oh, honey I'll come get my things, but I can't let go I'm waiting for it, that green light, I want it Yes, honey I'll come get my things, but I can't let go I'm waiting for it, that green light, I want it Oh, I wish I could get my things and just let go I'm waiting for it, that green light, I want it I'm waiting for it, that green light, I want it I'm waiting for it, that green light, I want it I'm waiting for it, that green light, I want it I'm waiting for it, that green light, I want it I'm waiting for it, that green light, I want it I'm waiting for it, that green light, I want it^[1]	我在其他人的車內化好了我的妝容雖在同一個酒吧卻心照不宣點着不同的飲料我清楚你做了什麼我早想叫喊出這事實她以為你喜愛的是沙灘你卻是這樣一個該死的騙子那些大白鯊它們有巨大的牙齒多希望他們能撕碎你你曾自大無不自誇你會永遠與我相愛而你現在卻再沒有當初的愛意殘留這有沒有讓你恐懼曾經的我們是如何在那光鮮亮麗的舞池擁吻舞蹈在那燈光照亮的舞池上我聽到我腦海裏的聲音又是一些嶄新的聲音但親愛的無論逃向何方你都在我眼前閃爍但親愛的每條街上我都能瞥見你的身影我等待已久那准許通行的綠燈我需要它照亮因為親愛的我會收拾屬於我的一切我卻難以就如此任其隨風我等待已久那准許通行的綠燈我需要它照亮哦多希望我可以把握好我的一切好放手過去我等待已久那准許通行的綠燈我需要它照亮有時我在另一個卧室醒來我悄聲細語這城市把我的囈語傳至你的耳畔流言可畏同樣有可怕的獠牙多希望他們能撕碎你當初的你曾許下諾言會永遠與我相愛而你現在卻再沒有當初的愛意殘留這有沒有讓你恐懼曾經的我們是如何在那光鮮亮麗的舞池擁吻舞蹈在那燈光照亮的舞池上我聽到我腦海裏的聲音又是一些嶄新的聲音但親愛的無論逃向何方你都在我眼前閃爍但親愛的每條街上我都能瞥見你的身影我等待已久那准許通行的綠燈我需要它照亮因為親愛的我會收拾好屬於我的一切我卻難以就如此任其隨風我等待已久那准許通行的綠燈我需要它照亮哦親愛的我會收拾好屬於我的一切我卻難以就如此任其隨風我等待已久那准許通行的綠燈我需要它照亮是的親愛的我會收拾好屬於我的一切我卻難以就如此任其隨風我等待已久那准許通行的綠燈我需要它照亮哦多希望我可以把握好我的一切好放手過去我等待已久那准許通行的綠燈我需要它照亮我等待已久那准許通行的綠燈我需要它照亮我等待已久那准許通行的綠燈我需要它照亮我等待已久那准許通行的綠燈我需要它照亮我等待已久那准許通行的綠燈我需要它照亮我等待已久那准許通行的綠燈我需要它照亮我等待已久那准許通行的綠燈我需要它照亮^[1]

英文歌詞

中文歌詞

I do my makeup in somebody else's car

We order different drinks at the same bars

I know about what you did and

I wanna scream the truth

She thinks you love the beach, you're such a damn liar

Well those great whites, they have big teeth

Hope they bite you

Thought you said that you would always be in love

But you're not in love no more

Did it frighten you

How we kissed when we danced on the light up floor?

On the light up floor

But I hear sounds in my mind

Brand new sounds in my mind

But honey I'll be seein' you wherever I go

But honey I'll be seein' you down every road

I'm waiting for it, that green light, I want it

'Cause honey I'll come get my things, but I can't let go

I'm waiting for it, that green light, I want it

Oh, I wish I could get my things and just let go

I'm waiting for it, that green light, I want it

Sometimes I wake up in a different bedroom

I whisper things, the city sings 'em back to you

Well those rumors, they have big teeth

Hope they bite you

Thought you said that you would always be in love

But you're not in love no more

Did it frighten you

How we kissed when we danced on the light up floor?

On the light up floor

But I hear sounds in my mind

Brand new sounds in my mind

But honey I'll be seein' you wherever I go

But honey I'll be seein' you down every road

I'm waiting for it, that green light, I want it

'Cause honey I'll come get my things, but I can't let go

I'm waiting for it, that green light, I want it

Oh, honey I'll come get my things, but I can't let go

I'm waiting for it, that green light, I want it

Yes, honey I'll come get my things, but I can't let go

I'm waiting for it, that green light, I want it

Oh, I wish I could get my things and just let go

I'm waiting for it, that green light, I want it

I'm waiting for it, that green light, I want it^[1]

我在其他人的車內化好了我的妝容

雖在同一個酒吧卻心照不宣點着不同的飲料

我清楚你做了什麼

我早想叫喊出這事實

她以為你喜愛的是沙灘你卻是這樣一個該死的騙子

那些大白鯊它們有巨大的牙齒

多希望他們能撕碎你

你曾自大無不自誇你會永遠與我相愛

而你現在卻再沒有當初的愛意殘留

這有沒有讓你恐懼

曾經的我們是如何在那光鮮亮麗的舞池擁吻舞蹈

在那燈光照亮的舞池上

我聽到我腦海裏的聲音

又是一些嶄新的聲音

但親愛的無論逃向何方你都在我眼前閃爍

但親愛的每條街上我都能瞥見你的身影

我等待已久那准許通行的綠燈我需要它照亮

因為親愛的我會收拾屬於我的一切我卻難以就如此任其隨風

我等待已久那准許通行的綠燈我需要它照亮

哦多希望我可以把握好我的一切好放手過去

我等待已久那准許通行的綠燈我需要它照亮

有時我在另一個卧室醒來

我悄聲細語這城市把我的囈語傳至你的耳畔

流言可畏同樣有可怕的獠牙

多希望他們能撕碎你

當初的你曾許下諾言會永遠與我相愛

而你現在卻再沒有當初的愛意殘留

這有沒有讓你恐懼

曾經的我們是如何在那光鮮亮麗的舞池擁吻舞蹈

在那燈光照亮的舞池上

我聽到我腦海裏的聲音

又是一些嶄新的聲音

但親愛的無論逃向何方你都在我眼前閃爍

但親愛的每條街上我都能瞥見你的身影

我等待已久那准許通行的綠燈我需要它照亮

因為親愛的我會收拾好屬於我的一切我卻難以就如此任其隨風

我等待已久那准許通行的綠燈我需要它照亮

哦親愛的我會收拾好屬於我的一切我卻難以就如此任其隨風

我等待已久那准許通行的綠燈我需要它照亮

是的親愛的我會收拾好屬於我的一切我卻難以就如此任其隨風

我等待已久那准許通行的綠燈我需要它照亮

哦多希望我可以把握好我的一切好放手過去

我等待已久那准許通行的綠燈我需要它照亮

我等待已久那准許通行的綠燈我需要它照亮^[1]

green light歌曲鑑賞

《Green Light》是洛德從分手的痛苦入手以面對內心魔鬼結局。通俗的講就是，今晚失戀的女子或許脆弱，但明天她就會強大起來^[7] 。《Green Light》裏，創作層面最大亮點就是層次豐富。從開場的歌劇式導入，隨後是華麗搖滾式的過渡，緊接着就是舞曲引來小高潮。如此反覆推進，歌曲在段落分明的制式中，完成類似“宏大敍事”的效果。這其中體現的正是大衞·鮑伊式“繁複”的魅力，創作的嚴肅感尤其明顯^[8] 。

該曲是相當流行的一首作品，但是這種“流行”並非常規認知裏類似“口水歌”的那種流行，而是在強調“藝術感”以及“合理性”。該曲雖然舞曲味道濃烈，但跟夜店舞曲完全不同，至少是經得起推敲以及玩味的“爽勁”。該曲的編排層次感強烈，花樣繁多，但這些增加豐富感的設置並非單純為彰顯“走心思”而準備。而是完全是在為藝術表達服務。歌曲裏的情緒輸出同樣很合理，其中的憤怒激亢都具備相對應的推進層次。該曲最能體現大衞·鮑伊式“流行”的點就在於洛德在真實表達着情緒，絕對不以音樂市場需求而犧牲個人情緒，在保證流行度的基礎上，強烈的情緒抒發^[8] 。

green light歌曲MV

歌曲MV由格蘭特·辛格執導，該MV於美國東部時間3月2日下午17時（北京時間的3月3日上午6時）首播^[9] 。MV中講述的是一個在舞會喝醉的女孩（洛德飾）在為一個大家都認為是個大麻煩的男孩而哭泣^[10] 。

歌曲MV以洛德在公共浴室間照鏡子的特寫鏡頭開始，背景是傑克·安東諾夫在彈鋼琴。在下一個場景中，她在一個俱樂部裏緩慢地跳舞，伴隨着其他聚會者的剪影和周圍閃爍的燈光。之後洛德離開酒吧獨自走在街上，走進一個黑色的車子。洛德打開車子窗口，她的頭半露在窗外，當車子駛過洛杉磯的街道時，風從她身邊疾馳而過。在接下來的場景中，紅燈照在洛德身上，在街道上邊盡情地擺動頭髮邊跳着舞。在歌曲MV最後一幕中，洛德在日落時穿過一座天橋，綠光照在她的臉上^[11] 。