Green Light

作詞 : Daniel Davidsen/Peter Wallevik/Ruby Spiro

作曲 : Daniel Davidsen/Peter Wallevik/Ruby Spiro

Just give me the green light

就請給予我 那象徵通行的綠燈

And I can make you feel better

我可以讓你感到好受一些

Spinning 'round in circles

不停地在原地周旋

I could do it forever

我可以將其持續 直到永遠

Let's talk about it, babe

讓我們好好談談吧 寶貝

Your love is my love

你的愛 即為我的愛意

And my love's for you

而我的愛只為你一人

No doubt about it, babe

這一點毋庸置疑 寶貝

I'm comin' over

我就要去找你

If you want me to

如果你想要我這樣

If you let me, I can get you off the ground

倘若你准許 我可以讓你脱離引力束縛

Get your head up in the clouds I'll bring you down

讓你的頭浮至雲端 再帶你回到地面

Do whatever that you need and cry it out

隨意做你想做 再大聲叫喊出來

And I'll show you what I can do, oh, oh, yeah

我會展現給你 我能夠做些什麼

Just give me the green light

就請給予我 那象徵通行的綠燈

And I can make you feel better

我可以讓你感到好受一些

Spinnin' 'round in circles

不停地在原地周旋

I could do it forever

我可以將其持續 直到永遠

Let me be your highlight

讓我成為你的那束高光

Dancin' all night together

徹夜不眠地起舞

Just give me the green light

就請給予我 那象徵通行的綠燈

And I could be yours forever

我便可以永遠屬於你

Burnt out, I get it, babe

你已筋疲力盡 我知道 寶貝

Just like the stars, but they're burning for you

彷彿繁星般 它們都正為你燃燒

Don't think about it, babe

別再為此多慮 寶貝

Darkness is nothing when hearts shining through

當心靈熠熠生輝 黑暗便化為虛無

If you let me, I can get you off the ground

倘若你准許 我可以讓你脱離引力束縛

Get your head up in the clouds I'll bring you down

讓你的頭浮至雲端 再帶你回到地面

Do whatever that you need and cry it out

隨意做你想做 再大聲叫喊出來

And I'll show you what I can do, oh, oh, yeah

我會展現給你 我能夠做些什麼

Just give me the green light

就請給予我 那象徵通行的綠燈

And I can make you feel better

我可以讓你感到好受一些

Spinnin' 'round in circles

不停地在原地周旋

I could do it forever

我可以將其持續 直到永遠

Let me be your highlight

讓我成為你的那束高光

Dancin' all night together

徹夜不眠地起舞

Just give me the green light

就請給予我 那象徵通行的綠燈

And I could be yours forever

我便可以永遠屬於你

Give me the green light

給予我那 象徵通行的綠燈

Give me, give me, give me, give me, yeah

給予我 給予我 給予我 給予我

Give me the green light

那象徵通行的綠燈

Give me, give me, give me, give me, yeah

給予我 給予我 給予我 給予我

Give me the green light

那象徵通行的綠燈

Give me, give me, give me, give me, yeah

給予我 給予我 給予我 給予我

Give me the green light

那象徵通行的綠燈

Give me, give me, give me, give me, yeah

給予我 給予我 給予我 給予我

Just give me the green light

那象徵通行的綠燈

And I can make you feel better

我可以讓你感到好受一些

Spinnin' 'round in circles

不停地在原地周旋

I could do it forever

我可以將其持續 直到永遠

Let me be your highlight

讓我成為你的那束高光

Dancin' all night together

徹夜不眠地起舞

Just give me the green light

就請給予我 那象徵通行的綠燈

And I could be yours forever

我便可以永遠屬於你

Just give me the green light

就請予我 那象徵通行的綠燈

And I can make you feel better

我可以讓你感到好受一些

Spinnin' 'round in circles

不停地在原地周旋

I could do it forever

我可以將其持續 直到永遠

Let me be your highlight

讓我成為你的那束高光

Dancin' all night together

徹夜不眠地起舞

Just give me the green light

就請給予我 那象徵通行的綠燈

And I could be yours forever

我便可以永遠屬於你

Give me the green light

給予我那 象徵通行的綠燈

Give me, give me, give me, give me, yeah

給予我 給予我 給予我 給予我

Give me the green light

那象徵通行的綠燈

Give me, give me, give me, give me, yeah

給予我 給予我 給予我 給予我

Give me the green light

那象徵通行的綠燈

Give me, give me, give me, give me, yeah

給予我 給予我 給予我 給予我

Give me the green light

那象徵通行的綠燈

Give me, give me, give me, give me, yeah

給予我 給予我 給予我 給予我 ^[2]