Fireflies

Noella Choi - Fireflies

TVB《法證先鋒3》的英文插曲

歌詞：

I don't why you hesitate

Everytime you are near me
　　It is that you fear
　　You might fall into something deep
　　Standing on the edge of the night
　　Feelings raging inside
　　But if you open your eyes
　　Can you see the fireflies dancing in the air
　　Like the stars up in the sky
　　Feel the gentle breeze caress the night
　　Oh, it's time to take to flight
　　Take my hand I'll lead you to the places where
　　I am sure you've never been
　　So just hold me close and we will go
　　This is how it all begins
　　Falling in love
　　I don't why you hesitate
　　Everytime you are near me
　　It is that you fear
　　You might fall into something deep
　　Standing on the edge of the night
　　Feelings raging inside
　　But if you open your eyes
　　Can you see the fireflies dancing in the air
　　Like the stars up in the sky
　　Feel the gentle breeze caress the night
　　Oh, it's time to take to flight
　　Take my hand I'll lead you to the places where
　　I am sure you've never been
　　So just hold me close and we will go
　　This is how it all begins
　　Falling in love

歌詞中文大意：

我不知道你為何猶豫
　　每次你靠近我
　　那就是你的恐懼
　　你可能會陷入深處
　　站在夜的邊緣
　　感覺到內心的痛苦
　　但如果你睜開眼睛
　　你可以看到在空中翩翩起舞的螢火蟲
　　就像天上的星星一樣
　　感受夜風的愛撫，
　　現在是時候飛翔
　　牽着我的手，我將帶領你去
　　一個我相信你從來沒有去過的地方
　　所以只要抱緊我，我們就會一起到那個地方
　　這就是它如何開始的
　　墜入愛河