-
Flower Power
（少女時代第六張日語單曲專輯）
鎖定
《Flower Power》是韓國女子音樂團體少女時代於2012年11月21日發行的第六張日語單曲專輯。曲風清新流行，歌曲mv舞蹈動感。
[1]
Flower Power創作背景
單曲先行收錄了專輯《Girls' Generation Ⅱ -Girls & Peace-》中的精華混音歌曲《Girls' Generation II Smash-Up 》。該專輯B面歌曲《BEEP BEEP》沒有計劃收錄於2012年11月28日發行的少女時代第二張日語專輯《Girls' Generation Ⅱ -Girls & Peace-》中。
《Flower Power》講述了男人與女人之間的愛情戰略，歌曲與舞蹈編排始終圍繞着“你我都是偽裝成butterfly的spider”展開着。特別是舞蹈，先是蜘蛛的樣子後來變成蝴蝶，黑色場景代表蜘蛛，白色飛機場景代表蝴蝶，交相呼應。少女時代化身空姐，變成衣着制服的“AIR GG（Girls' Generation）”。
《Flower Power》MV截圖
Flower Power專輯曲目
曲序 | 曲目 | 作詞 | 作曲 | 時間 |
|---|---|---|---|---|
1 | Flower Power | Trinity p.k.a Johan Gustafson/Fredrik Haggstam/Sebastian Lundberg/Junji Ishiwatari | Trinity p.k.a Johan Gustafson/Fredrik Haggstam/Sebastian Lundberg/Junji Ishiwatari | 3:18 |
2 | Jeff Miyahara/Anne Judith Wik/ Robin Jensen/Ronny Svendsen/ Nemin Harambasic/Junji Ishiwatari | Jeff Miyahara/Anne Judith Wik/ Robin Jensen/Ronny Svendsen/ Nemin Harambasic/Junji Ishiwatari | 3:23 | |
3 | Girls Generation II Smash-Up | - | - | 3:26 |
Flower Power歌手簡介
少女時代（Girls' Generation）是韓國SM娛樂有限公司於2007年推出的女子流行演唱組合，由金泰妍、鄭秀妍（已退隊）、李順圭、黃美英、金孝淵、權侑莉、崔秀英、林允兒、徐珠賢9名成員組成。在2007年8月初發行了第一張單曲專輯《再次重逢的世界》，同年8月5日通過SBS《人氣歌謠》節目的首次表演舞台放送正式出道。
[2]
少女時代
Flower PowerFlower Power歌詞
Flower Power日文歌詞
光と闇の真夜中 Weekend
ダンス.フロア Scream & Shout
赤裸々Human Nature
交わす視線は目と目 かけひきのBorder
アソビで咲かせた 戀は徒花
Ah I''m not gonna…
鳴り響くBeat 耳元でCheers!
I Tell You “ADABANA”
起きてて夢って見れるのね
Do You Wanna Be My Lover?
突き上げて 煌めいたグラスを
無數の泡が駆け上がる
はじけては 消えていく戀を
眩しくライト照らし出す
誰もがButterflyぶったSpider (Yeah Ah)
甘い香りとFlavor (Oh Flavor of Flower)
ButterflyぶったSpider (Yeah Ah)
心惑わすColor (Oh Color of Flower)
Flower…儚く戀が
Flower…妖しく咲いた
仮面をして 自分消して
出だしたHuman Nature
本當の自分でDance 闇を裂いたLaser
あてにならない 剎那的Night
Do You Know “ADABANA”?
あの娘にもSmile 人波をSurf
Do You Wanna Be My Lover?
突き上げて 煌めいたグラスを
無數の泡が駆け上がる
無軌道な 歓聲の渦を
眩しくライト照らし出す
誰もがButterflyぶったSpider (Yeah Ah)
甘い言葉の罠 (Oh Flavor of Flower)
ButterflyぶったSpider (Yeah Ah)
罠に掛かったふりも罠 (Oh Color of Flower)
Flower…ときめいて今
Flower…妖しく咲いた
音に酔って揺られていたい
Don''t Stop DJ このままAll Night
忘れたいわ 日々の全部
目に見えない羽伸ばしてKiss
誰もがButterflyぶったSpider (Yeah Ah)
甘い香りとFlavor (Oh Flavor of Flower)
ButterflyぶったSpider (Yeah Ah)
心惑わすColor (Oh Color of Flower)
Flower…儚く戀が
Flower…妖しく咲いた
Flower…ときめいて今
Flower…妖しく咲いた
Flower Power中文翻譯
光與影糾纏交織 這週末夜幕籠罩
舞池中尖叫和吶喊
赤裸裸的人類本性
四目交合 視線交錯 遊走於進退邊緣
逢場作戲 盛開的愛戀 僅是虛無之花
Ah I'm gonna...
迴響不絕的節奏 耳畔廝磨的歡呼
I tell you "ADABANA"
長夢初醒 你也看見
Do you wanna be my lover?
衝動莽撞 閃耀炫目的玻璃表面
無數泡沫蠢蠢而動向上爬行
那吹彈即破的虛無愛戀亦
炫目的探照燈下無所遁形
你我皆是佯裝蝴蝶的蜘蛛
那香氣濃郁 味覺甘甜
佯裝蝴蝶的蜘蛛
披着蠱惑人心的顏色
Flower...虛幻無邊的愛戀
Flower...怪誕無端地綻放
戴上假面 抹去自己
顯露的人類本性
照亮真實的自我 那探照燈光 撕裂黑暗
難以拒絕 難以言喻
Do you know "ADABANA"
他也微笑 一飲而盡
Do you wanna be my lover?
壓迫悸動 閃耀炫目的玻璃表面
無數泡沫蠢蠢而動向上爬行
那奔騰脱繮的情慾漩渦亦
炫目的探照燈下無所遁形
你我皆是佯裝蝴蝶的蜘蛛
那陷阱盛滿甜言蜜語
佯裝蝴蝶的蜘蛛
甚至那失足中計亦是將計就計
Flower...在如今因時得勢
Flower...怪誕無端地綻放
想被他人灌醉 想被他人搖晃
不要停下 就這樣持續整晚
如此想要遺忘 這一天天的一切
然後伸展隱形的翅膀 Kiss
你我皆是佯裝蝴蝶的蜘蛛
那香氣濃郁 味覺甘甜
佯裝蝴蝶的蜘蛛
披着蠱惑人心的顏色
Flower...虛幻無邊的愛戀
Flower...怪誕無端地綻放
Flower...在如今因時得勢
- 參考資料
-
- 1. FLOWER POWER ．QQ音樂[引用日期2019-04-17]
- 2. 9人女子組合少女時代在出道一年之際表達了她們感謝的心情 ．新浪網[引用日期2024-05-29]
