-
再次重逢的世界
（少女時代出道單曲）
鎖定
《再次重逢的世界》是韓國女子演唱團體少女時代的出道單曲，於2007年8月3日發行，由音樂人Kenzie製作，表現了10代青少年的活潑與熱情。這張專輯包括主打歌《Into The New World (再次重逢的世界)》在內，還收錄了《Beginning》、《Perfect for you》等展現少女時代魅力的歌曲。
[1]
2007年8月5日，少女時代通過SBS《人氣歌謠》以《再次重逢的世界》正式出道。該專輯中的同名歌曲《再次重逢的世界》也收錄在2007年11月1日發行的首張正規同名專輯《Girls' Generation (少女時代/소녀시대)》中。
[1]
[3-5]
再次重逢的世界創作背景
再次重逢的世界 Live
再次重逢的世界專輯曲目
曲序 | 曲目 | 時長 |
|---|---|---|
1 | 다시 만난 세계 (Into The New World) (再次重逢的世界) | 4:27 |
2 | Beginning (開始) | 3:04 |
3 | Perfect for you (소원) (願望) | 3:17 |
4 | 다시 만난 세계 (Into The New World) (再次重逢的世界) (Inst.) | 4:25 |
再次重逢的世界獲獎記錄
時間 | 電視台 | 節目 | 備註 |
|---|---|---|---|
2007年10月11日 | 出道後首個一位 |
時間 | 頒獎禮 | 獎項 | 獲獎作品 |
|---|---|---|---|
2007-08 | CY World Digital Music Award | Rookie Of The Month | 歌曲《再次重逢的世界》 |
再次重逢的世界歌手簡介
少女時代(51張)
再次重逢的世界歌曲歌詞
韓文歌詞 | 中文翻譯 |
|---|---|
전해주고 싶어 슬픈 시간이 다 흩어진 후에야 들리지만 눈을 감고 느껴봐 움직이는 마음 너를 향한 내 눈빛을 특별한 기적을 기다리지마 눈 앞에선 우리의 거친 길은 알 수 없는 미래와 벽 바꾸지 않아 포기할 수 없어 변치 않을 사랑으로 지켜줘 상처 입은 내 맘까지 시선 속에서 말은 필요 없어 멈춰져 버린 이 시간 사랑해 널 이 느낌 이대로 그려왔던 헤매임의 끝 이 세상 속에서 반복되는 슬픔 이젠 안녕 수많은 알 수 없는 길 속에 희미한 빛을 난 쫓아가 언제까지라도 함께 하는거야 다시 만난 나의 세계 특별한 기적을 기다리지마 눈 앞에선 우리의 거친 길은 알 수 없는 미래와 벽 바꾸지 않아 포기할 수 없어 변치 않을 사랑으로 지켜줘 상처 입은 내 맘까지 시선 속에서 말은 필요 없어 멈춰져 버린 이 시간 사랑해 널 이 느낌 이대로 그려왔던 헤매임의 끝 이 세상 속에서 반복되는 슬픔 이젠 안녕 수많은 알 수 없는 길 속에 희미한 빛을 난 쫓아가 언제까지라도 함께 하는거야 다시 만난 우리의 이렇게 까만 밤 홀로 느끼는 그대의 부드러운 숨결이 이 순간 따스하게 감겨오는 모든 나의 떨림 전할래 사랑해 널 이 느낌 이대로 그려왔던 헤매임의 끝 이 세상 속에서 반복되는 슬픔 이젠 안녕 널 생각만 해도 난 강해져 울지 않게 나를 도와줘 이 순간의 느낌 함께 하는거야 | 我想傳達給你 雖然 悲傷的時間過後你才能聽到 閉上眼睛感受吧 我那悸動的心 我看着你的眼神 不要期待着與眾不同的奇蹟 我們眼前佈滿荊棘的道路 和未知的明天和阻礙 是不會改變的 我絕不放棄 請你用不變的愛守護我 連同我這顆傷痕累累的心 相視的眼神中不需要語言 這時間已停止 我愛你 就是這種感覺 終於無需在思念中迷茫徘徊 這世上反反覆覆的悲傷 如今不再重演 在無數個未知的道路中 我向着微弱的光芒走去 我們會永遠在一起 再次重逢的世界 不要期待着與眾不同的奇蹟 我們眼前佈滿荊棘的道路 和未知的明天和阻礙 是不會改變的 我絕不放棄 請你用不變的愛守護我 連同我這顆傷痕累累的心 相視的眼神中不需要語言 這時間已停止 我愛你 就是這種感覺 終於無需在思念中迷茫徘徊 這世上反反覆覆的悲傷 如今不再重演 在無數個未知的道路中 我向着微弱的光芒走去 我們會永遠在一起 再次重逢的我們 在孤單的黑夜裏 我感受到你那温和的呼吸聲 就在這一瞬間 縈繞心頭的激動 我要向你傳達 我愛你 就是這種感覺 終於無需在思念中迷茫徘徊 這世上反反覆覆的悲傷 如今不再重演 只是想起你我就充滿力量 請幫助我 讓我不再掉淚 這一瞬間的感覺 我們會永遠在一起 |
再次重逢的世界舞台演出
時間 | 節目 | 地點 | 備註 |
|---|---|---|---|
2007-09-12 | Digital Music Award頒獎典禮 | 首爾CGV | 演唱歌曲《再次重逢的世界》 |
2009-10-03 | SBS 中秋特輯偶像BIG SHOW | - | 重現出道曲《再次重逢的世界》 |
- 參考資料
-
- 1. 單曲輯：少女時代--《Into The New World》 ．新浪娛樂．2007-08-06[引用日期2014-10-29]
- 2. 다시 만난 세계 (再次重逢的世界) - 少女時代 (소녀시대) ．QQ音樂[引用日期2022-08-16]
- 3. 다시 만난 세계 (Into The New World) (再次重逢的世界) - 少女時代 (소녀시대) ．QQ音樂[引用日期2023-08-19]
- 4. 다시 만난 세계 (再次重逢的世界) ．QQ音樂[引用日期2024-04-12]
- 5. 9人女子組合少女時代在出道一年之際表達了她們感謝的心情 ．新浪網[引用日期2024-04-12]
- 6. 少女時代出道僅兩個月即在音樂節目中登頂(圖) ．新浪網[引用日期2024-04-12]
- 7. 다시 만난 세계 再次重逢的世界 歌手：少女時代 ．網易雲音樂[引用日期2024-04-14]
- 8. 少女時代，“8月新人獎”人氣上升 ．新浪網[引用日期2024-04-25]
- 9. 少女時代中秋特輯演唱《再次重逢的世界》 ．新浪網[引用日期2024-04-25]
