-
Dear
（鹿乃演唱的日語歌曲）
鎖定
《Dear》是一首鹿乃作詞並演唱的日語歌曲，歌曲收錄在專輯《Sweet Ices Cream》中。
[1]
歌曲歌詞
會いたいの言葉のみこんで
嚥下「我想你」的話語
噓をつく 真夜中の強がり
以謊言掩飾 於深夜逞強
愛してるももうとどかない
連「我愛你」也傳達不到
笑顏隠す 心からmiss you
收起笑容，從心底思念你
気付くといつも涙忘れてる笑ってる君の､そう隣で
回過神來，發現在你身邊時，我總能忘記悲傷展露笑容
｢ありがとうごめん､またね｣って言葉 一番嫌いだよ
「謝謝你，對不起，再見」之類的話語，最討厭了
時が止まればいいのに いつもそう思ってる
我總是希望時間能停下腳步
君は困った顏して背中押した
你卻露出困擾的表情在背後鼓勵我
會いたいの言葉消えるたび
每當「我想你」的話語消逝的時候
増えていく 僕たちの強がり
我們的逞強也會增添幾分
愛してるさえもとどかない
連「我愛你」也傳達不到
笑顏隠す 心だけwith you
收起笑容，我的心永遠跟你在一起
想いがつのるたびに見えくる君から僕への優しさ
每當想你的時候，你對我的温柔歷歷在目
「ありがとうごめん、大丈夫だよ」一番好きだから
「謝謝你，對不起，沒問題的」之類的話語，最喜歡了
ずっと君だけがいいな いつもそう思ってる
想要一直和你在一起
僕の口から出たのはさよなら
説出口的卻是「再見」
I love you
I love you
會いたいの気持ち溢れても
對你的思戀滿溢而出
噓をつく 葉わないワガママ
以謊言掩飾 無法實現的任性
愛してるもうずっと傍にいて
我愛你，請一直待在我身邊
言えるわけない 大好きだから
怎麼可能説出口 對最喜歡的你
會いたいの言葉のみこんで
嚥下「我想你」的話語
噓をつく 真夜中の強がり
於深夜 逞強説謊
愛してるももうとどかない
連「我愛你」也傳達不到
笑顏隠す 心からのI need you
- 參考資料
-
- 1. Dear (ディアー) ．QQ音樂[引用日期2020-03-21]
- 2. Dear ．網易雲音樂[引用日期2020-03-21]
