-
Cool With You
(NewJeans演唱的歌曲)
鎖定
- 外文名
- Cool With You
- 所屬專輯
- Get Up
- 歌曲時長
- 2分27秒
- 歌曲原唱
- NewJeans
- 填 詞
- Gigi, Donghyun Kim, Erika de Casier, Fine Glindvad Jensen, DANIELLE
- 譜 曲
- Jinsu Park, Frankie Scoca, Erika de Casier, Fine Glindvad Jensen
- 編 曲
- Jinsu Park, Frankie Scoca
- 音樂風格
- 流行
- 發行日期
- 2023年7月21日
- 歌曲語言
- 韓語、英語
Cool With You創作背景
BANA(beasts and natives alike)廠牌所屬的DJ兼製作人、嘻哈二人組XXX成員FRNK(박진수/Jinsu Park)曾參與《Cookie》和《OMG》作曲,此次參與了《Cool With You》作曲;XXX的另一位成員、説唱歌手김심야(本名김동현)參與了作詞。此外,出生於葡萄牙的丹麥創作歌手Erika de Casier參與了作曲作詞,NewJeans成員DANIELLE參與了作詞
[4-6]
。
Cool With You歌曲歌詞
歌曲原文 | 中文翻譯(僅供參考) |
---|---|
You know me like no other 다 표현하지 않아도 See me like no other And I think I like your point of view 다시 돌아와도 돼 I don't care what other people say 놓지 말아봐줘 Dreaming of each other You may be On my mind Everyday baby Say you're mine You and me On my mind Everywhere baby Say you're mine It feels Cool with you 너랑 Cool with you Gotta tell me now Cool with you It just Cool with you Haha 이쯤에서 정말로 너는 어떤 결말로 가려 해 What's the best 너의 옆에 내가 있을 때 이런 말이 잘 안 나와 이제 더 말하지 않아도 알아 우리 둘이 만든 거리 건너서 여기 You may be On my mind Everyday baby Say you're mine You and me On my mind Everywhere baby Say you're mine It feels Cool with you 너랑 Cool with you Gotta tell me now Cool with you It just Cool with you Haha Cool with you 너랑 Cool with you Gotta tell me now Cool with you It just Cool with you Haha | 再沒有人 像你那般瞭解我 哪怕不將所有情緒外露 看待我 也與旁人不同 我想 我喜歡你的獨到見解 你可以重回我的身邊 他人説些什麼 我毫不在意 請你務必不要放手 我們憧憬着彼此 不是嗎 你此刻 也許 就縈繞在我心頭 每一天 寶貝 告訴我 你屬於我 你我相伴的畫面 佔據我的腦海 無論身在何處 對我説 你屬於我 我心中已經 坦然接受你的存在 和你一起 不再對此耿耿於懷 現在就告訴我 坦然接受你的存在 不過只是 不再對此耿耿於懷 勉強一笑 事到如今 説真的 你究竟是想要 怎樣的結局 什麼才是最好的選擇 當我 近在你身邊之時 很難將這樣的話 説出口 現在不必多説 也都能知曉 跨越我們二人 所製造的距離 我來到這裏 你此刻 也許 就縈繞在我心頭 每一天 寶貝 告訴我 你屬於我 你我相伴的畫面 佔據我的心頭 無論身在何處 對我説 你屬於我 我心中已經 坦然接受你的存在 和你一起 不再對此耿耿於懷 現在就告訴我 坦然接受你的存在 不過只是 不再對此耿耿於懷 勉強一笑 坦然接受你的存在 和你一起 不再對此耿耿於懷 現在就告訴我 坦然接受你的存在 不過只是 不再對此耿耿於懷 勉強一笑 |
Cool With You歌曲鑑賞
這首歌以UK Garage節奏為基礎,能夠聽到NewJeans具有獨特魅力的Vocal。NewJeans成員們的Falsetto唱法帶來的內斂音色和90年代後期充滿Pop Scene情調的Garage/House節奏的利落Vibe,給人留下了深刻印象
[6]
。《Cool with You》的旋律與聽眾期待的不同,沒有走向高潮,而是似乎掠過了簡潔的核心,不知不覺間自然而然地落向低潮,人聲優美細膩的音色和這樣的旋律線形成了微妙的協調
[7]
。
Cool With You歌曲MV
如電影般的《Cool With You》MV於2023年7月20日比歌曲率先公開
[8]
,憑藉執導《Ditto》和《OMG》MV的海豚誘拐團的申宇錫(신우석)導演的執導能力、NewJeans所屬公司ADOR閔熙珍總製作人的審美,又一部經典MV誕生。《Cool With You》MV分為Side A版本和與《Get Up》銜接在一起的Side B版本,對希臘神話《普賽克和厄洛斯》進行了現代風格的改編
[9]
,也反轉了性別
[10]
。希臘神話中的愛神厄洛斯(羅馬神話中稱為丘比特)是美和愛的女神阿佛洛狄忒的兒子,隨身攜帶黃金箭,如果誰被箭頭刺中,就會墜入愛河。普賽克因出眾的美貌而引起了阿佛洛狄忒的憤怒,厄洛斯去懲罰普賽克,自己卻墜入愛河。在MV中,《魷魚遊戲》主演鄭浩妍飾演厄洛斯,梁朝偉飾演阿佛洛狄忒,普賽克由演員Micol Vela飾演。MV在西班牙巴塞羅那拍攝,以敍事為主導。一開始,每當鄭浩妍,即厄洛斯登場時,一對男女會墜入愛河,然而,在法國畫家弗朗索瓦·愛德華·皮科特(François-Edouard Picot)的作品《愛神和普賽克》(1817)面前,鄭浩妍愛上了人類Micol Vela,即普賽克
[9]
。神是人類眼中看不見的存在,為了繼續與人類的愛情,鄭浩妍放棄了神的身份
[11]
。在兩人感情正濃時
[10]
,梁朝偉,即阿佛洛狄特
[9]
,突然出現,冷笑着看着鄭浩妍
[10]
,將愛情從鄭浩妍的生活中抹去。梁朝偉雖然只是短暫登場,但存在感也很強烈
[9]
,MV中梁朝偉的戲份加起來只有10多秒
[10]
,破格的白髮登場的他沒有一句台詞或任何動作,只用淡然的眼神、表情、微笑來表現一切
[11]
,眼神和表情演技令人印象深刻
[12]
。在梁朝偉和鄭浩妍的演繹下,MV有效捕捉到了神所感受到的慾望、好奇心、愛、分離和沮喪
[11]
,鄭浩妍和梁朝偉的出演本身固然令人驚訝,加上其傾情演繹,以藝術感性完成了視覺美感
[12]
,從自然融入劇情這一點來看,導演的力量也很大。NewJeans作為與神同在的守護天使,以觀照的方式跟隨敍事
[9]
。最後,鄭浩妍看着守護天使們翩翩起舞領悟了自己的命運,準備重新迴歸神
[11]
。在MV敍事的同時,展現的當代風格表演也為MV增添了魅力。不是“刀羣舞”或集中於亮點的簡單動作,而是具備一個作品形態,展現了更加成熟的NewJeans的表演,特別是最後一個場景的手部舞蹈特別地詮釋了成員們的關係性
[9]
。
邀請梁朝偉是由閔熙珍親自出面促成的,她通過熟人向梁朝偉轉達了劇本,確認MV故事的梁朝偉不管分量如何,無片酬出演了這個角色
[13]
。梁朝偉雖然出場時間很短,但事前開始就仔細分析劇本
[14]
,MV中的白髮造型也是梁朝偉本人親自提議的
[10]
。
- 參考資料
-
- 1. Cool With You - NewJeans (뉴진스) .QQ音樂[引用日期2023-07-21]
- 2. NewJeans 2nd EP 'Get Up' - .QQ音樂[引用日期2023-07-21]
- 3. Cool With You - NewJeans - 單曲 - 網易雲音樂 .網易雲音樂[引用日期2023-07-21]
- 4. [여름 구름 뉴진스②] 결국은 음악…민희진 式 시청각적 핍진성 .naver.2023-07-20
- 5. 우릴 봐 뉴진스, '슈퍼 샤이' 예상대로 음원차트 정상 .naver.2023-07-08
- 6. NewJeans 2nd EP 'Get Up' - 벅스 .bugs
- 7. 뉴진스는 K팝을 어떻게 변화시킬까 .naver.2023-07-28
- 8. 뉴진스, 오늘 두근두근 셋 .naver.2023-07-21
- 9. 에로스 정호연·아프로디테 양조위 그리고 피코…뉴진스 '쿨 위드 유' .naver.2023-07-20
- 10. '10초 백발男' 양조위였어?…"뉴진스 뮤비 출연료 0" 깜짝 등장 .naver.2023-07-20
- 11. 정호연 비웃는 양조위, 뉴진스 'Cool With You'의 놀라움[★FOCUS] .naver.2023-07-20
- 12. 정호연·양조위…뉴진스 '쿨 위드 유' MV, 영화 뺨치는 클래스 .naver.2023-07-20
- 13. 양조위, '노개런티' 뉴진스 뮤비 출연…민희진이 성사시켰다 .naver.2023-07-20
- 14. 양조위, 뉴진스 MV 노개런티 출연 “한국 팬 위한 선물” .naver.2023-07-20
- 收起