-
Cookie
(韓國女子組合NewJeans演唱歌曲)
鎖定
Cookie歌曲歌詞
歌詞原文 | 中文翻譯(僅供參考) |
---|---|
내가 만든 쿠키 너를 위해 구웠지 But you know that it ain't for free yeah 내가 만든 쿠키 너무 부드러우니 자꾸만 떠오르니 널 choco-chip으로 Sprinkle로 입맛 버리게 만들고 싶어 숨기고 있지만 널 더 보고 싶어 If you want it You can get it If you want it 네 목소리를 또 들려줘 boy 식사는 없어 배고파도 음료는 없어 목말라도 달콤한 맛만 디저트만 만 원하게 될 거 알잖아 식사는 없어 배고파도 음료는 없어 목말라도 달콤한 맛만 디저트만 만 원하게 될 거 알잖아 내가 만든 쿠키 너에게는 독이지 네 마음속을 녹이지 So good yeah Looking at my cookie 역시 향기부터 다르니 Taste it 한입은 모자라니 널 choco-chip으로 Sprinkle로 정신 못 차리게 만들고 싶어 숨기고 있지만 널 더 보고 싶어 If you want it You can get it If you want it 네 목소리를 또 들려줘 boy 식사는 없어 배고파도 음료는 없어 목말라도 달콤한 맛만 디저트만 만 원하게 될 거 알잖아 식사는 없어 배고파도 음료는 없어 목말라도 달콤한 맛만 디저트만 만 원하게 될 거 알잖아 Bet you know Bet you know Bet you know I 레시핀 없어 딴 데서는 못 찾아 Take it Don't break it I wanna see you taste it Sugar got sugar 난 재료 안 아끼지 Bet you know Bet you know Bet you know I 네 다이어트를 망치고 싶어 나 Take it Don't break it I wanna see you taste it Sugar got sugar Bet you want some 식사는 없어 배고파도 음료는 없어 목말라도 달콤한 맛만 디저트만 만 원하게 될 거 알잖아 식사는 없어 배고파도 음료는 없어 목말라도 달콤한 맛만 디저트만 만 원하게 될 거 알잖아 Yeah yo Yeah yo Mm mm Yeah yo Yeah yo Mm mm 내가 만든 쿠키 Come and take a lookie 우리 집에만 있지 놀러 와 얼마든지 굽지 그런데 너 충치 생겨도 난 몰라 내가 만든 쿠키 Come and take a lookie 우리 집에만 있지 놀러 와 얼마든지 굽지 그런데 너 충치 생겨도 난 몰라 | 我做的餅乾 是為你而烘焙 But you know that it ain't for free yeah 我做的餅乾 無比酥軟 總是讓人浮想聯翩 想用巧克力碎 和彩色糖針 讓你失去胃口 雖然躲藏起來 卻更想見到你 If you want it You can get it If you want it 請讓我再次聽見你的聲音 boy 就算沒有食物 餓着肚子 就算沒有飲料 口乾舌燥 也只想着甜蜜的味道 只想着甜食 難道不是嗎 就算沒有食物 餓着肚子 就算沒有飲料 口乾舌燥 也只想着甜蜜的味道 只想着甜食 難道不是嗎 我做的餅乾 讓你中毒 將你的心融化 So good yeah Looking at my cookie 果然從香氣就非同一般 Taste it 一口不夠吃 널 choco-chip으로 想用巧克力碎 Sprinkle로 和彩色糖針 讓你失去胃口 雖然躲藏起來 卻更想見到你 If you want it You can get it If you want it 請讓我再次聽見你的聲音 boy 就算沒有食物 餓着肚子 就算沒有飲料 口乾舌燥 也只想着甜蜜的味道 只想着甜食 難道不是嗎 就算沒有食物 餓着肚子 就算沒有飲料 口乾舌燥 也只想着甜蜜的味道 只想着甜食 難道不是嗎 Bet you know Bet you know Bet you know I 沒有食譜 其他地方也到處找不到 Take it Don't break it I wanna see you taste it Sugar got sugar 난 재료 안 아끼지 我不會對食材憫惜 Bet you know Bet you know Bet you know I 我想毀掉你的減肥計劃 Take it Don't break it I wanna see you taste it Sugar got sugar Bet you want some 就算沒有食物 餓着肚子 就算沒有飲料 口乾舌燥 也只想着甜蜜的味道 只想着甜食 難道不是嗎 就算沒有食物 餓着肚子 就算沒有飲料 口乾舌燥 也只想着甜蜜的味道 只想着甜食 難道不是嗎 Yeah yo Yeah yo Mm mm Yeah yo Yeah yo Mm mm 我做的餅乾 Come and take a lookie 只呆在我們家一起玩吧 只要烘焙就好 然而你有了蛀牙 我也不會在意 我做的餅乾 Come and take a lookie 只呆在我們家一起玩吧 只要烘焙就好 然而你有了蛀牙 我也不會在意 |
Cookie歌曲鑑賞
這首歌以極簡hip-hop節奏為基礎,不錯過緊張感,同時包含展現出奇特的自信感的可愛歌詞,是一首Fat Synth和Jersey Club風格變奏的獨特流行舞曲
[1-2]
。
- 參考資料
-
- 1. 뉴진스 데뷔앨범 오늘(1일) 음원 공개…총 4곡 수록 .naver.2022-08-01
- 2. NewJeans 1st EP 'New Jeans' - 벅스 .bugs.2022-08-01
- 3. Cookie .melon.2022-08-01
- 4. Cookie .網易雲音樂.2022-08-01