-
Bye Bye Bye
（2000年超級男孩演唱的歌曲）
鎖定
《Bye Bye Bye》是超級男孩演唱的歌曲，收錄在超級男孩於2000年3月21日發行的第2張錄音室專輯《No Strings Attached》中
[1]
，並作為專輯的首支單曲，於2000年1月11日發行
[2]
。
2000年，該曲提名第43屆格萊美獎“年度製作”獎，超級男孩也憑藉該曲提名“最佳流行組合”獎
[3]
。
- 外文名
- Bye Bye Bye
- 所屬專輯
- No Strings Attached
- 歌曲時長
- 5分30秒
- 歌曲原唱
- 超級男孩
- 填 詞
-
Kristian Lundin
Jake Schulze
- 填 詞
- Andreas Carlsson
- 譜 曲
-
Kristian Lundin
Jake Schulze
Andreas Carlsson - 歌曲語言
- 英語
- 發行時間
- 2000年1月11日
Bye Bye Bye創作背景
《Bye Bye Bye》是專輯《No Strings Attached》的第一首單曲，是一首Urban味十足且富有他們恰到好處的和聲的快節奏歌曲，同時這也成為了熱門當代單曲電台的有史以來播放率最高的單曲。舞蹈老師Darrin Henson為該曲想出了一個標誌性的舞蹈動作，這個用一隻手模仿一個一張一合的嘴巴的動作象徵着對這個組合拒絕者的一種打擊，而一個甩動的拳頭則體現出他們的力量。
Bye Bye Bye歌曲歌詞
英文歌詞 | 中文譯文 |
|---|---|
Bye, bye, bye (bye, bye) Bye, bye bye,bye Oh, I'm doing this tonight You're probably gonna start a fight I know this can't be right Hey baby come on I loved you endlessly When you weren't there for me So now it's time to leave And make it alone I know that I can't take no more It ain't no lie I wanna see you out that door Baby, bye, bye, bye (Bye, bye) Don't wanna be a fool for you Just another player in your game for two You may hate me But it ain't no lie Baby bye, bye, bye (bye, bye) Don't really wanna make it tough I just wanna tell you that I had enough Might sound crazy But it ain't no lie Baby bye, bye, bye!! Just hit me with the truth And girl you're more than welcome to So give me one good reason Baby, come on I lived for you and me And now I've really come to see That life would be much better... Once you're gone I know that I can't take no more It ain't no lie I wanna see you out that door Baby, bye, bye, bye (Bye, bye) Don't wanna be a fool for you Just another player in your game for two You may hate me But it ain't no lie Baby bye, bye, bye (bye, bye) Don't really wanna make it tough I just wanna tell you that I had enough Might sound crazy But it ain't no lie Baby bye, bye, bye!! I'm giving up I know for sure I don't wanna be the reason for your love no more (Bye, bye) I'm checking out I'm signing off I don't wanna be the loser And I've had enough I don't wanna be your fool In this game for two So I'm leaving you behind Bye, bye, bye yeah I don't wanna make it tough (make it tough) But I've had enough And it ain't no lie Bye, bye baby Don't wanna be a fool for you Just another player in your game for two I don't wanna be your fool But it ain't no lie Baby bye, bye, bye (bye, bye) I don't wanna make it tough (make it tough) Might sound crazy But it ain't no lie Baby bye, bye, bye!! | 再見 再見 再見 再見 再見 再見 再見 再見 再見 哦 今天晚上我們分手了 你可能會和我爭吵 我知道這是不對的 嘿寶貝來吧 我對你的愛已經到頭了 就在你不再為我的那一刻 所以是離開的時候了 單方面的 我知道我忍不了多久 這不是説謊 我想看着你走出這門 寶貝 再見 再見 再見 再見 再見 別妄想我會為你當個傻子 當另一個人介入二人遊戲時 你可能恨我 但是那不是亂説的 寶貝 再見 再見 再見 再見 再見 並不曾想會變成這樣 我只想告訴你我受夠了 也許聽上去有些瘋狂 但是我不是亂説的 寶貝 再見 再見 再見 就用真相來打擊我吧 女孩你在這已經不再受歡迎了 所以給我個好理由 寶貝 快點 我曾為我倆的而活 現在我真的看清了 生活應該更好 只要你一離開 我知道我忍不了 這不是瞎説 我想看着你走出這門 寶貝 再見 再見 再見 再見 再見 別妄想我會為你當個傻子 當另一個人介入二人遊戲時 你可能恨我 但是那不是亂説的 寶貝 再見 再見 再見 再見 再見 並不曾想會變成這樣 我只想告訴你我受夠了 也許聽上去有些瘋狂 但是我不是亂説的 寶貝 再見 再見 再見 我確定我放棄了 我不想做那個你已經不再愛的理由 再見 再見 我出局了 我説完了 我不想做個失敗者 我已經受夠了 我不想當你的傻子 在這個兩個人的遊戲裏 所以我要離開你左右 寶貝 再見 再見 再見 我不想事情會進展到這一步 但是我已經受夠了 這不是説謊 再見 再見 寶貝 別妄想我會為你當個傻子 當另一個人介入二人遊戲時 我不想當你的傻子 這不是説謊 寶貝 再見 再見 再見 再見 再見 並不曾想會變成這樣 也許聽上去有些瘋狂 但是我不是亂説的 寶貝 再見 再見 再見 |
Bye Bye Bye獲獎記錄
獲獎日期 | 頒獎機構 | 授予獎項 | 獲獎方 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
2001年2月21日 | 第43屆格萊美獎 | 年度製作 | 本歌曲 | |
最佳流行組合 |
- 參考資料
-
- 1. No Strings Attached ．網易[引用日期2020-06-27]
- 2. Bye Bye Bye ．網易[引用日期2020-06-27]
- 3. 格萊美主要獎項提名名單 ．新浪．2001-02-20[引用日期2020-06-27]
- 4. 《Bye Bye Bye》歌詞 ．網易[引用日期2020-06-27]
