-
Bye Bye Baby
（beFour組合錄唱歌曲）
鎖定
《Bye Bye Baby》是由德國音樂組合beFour錄唱的一首歌曲，被收錄在該組合的首張錄音室專輯《All 4 One》，為專輯中的第12首歌曲
[1]
。
- 外文名
- Bye Bye Baby
- 歌曲原唱
- beFour
I can remember the first time I saw you
我記得我與你初次相見
I can't believe taht the magic is gone
我不敢相信我們之間已沒有熱情
You say you're still feeling love, but it's not true
你説你仍能感受到愛情，但這是謊話
I try to tell you it's all said and done
我試着告訴你我們之間已經結束了
You say you change, but I'm so sorry baby
你説你會改變，但對不起了，寶貝
I've got one question...what took you so long
我只是有個問題，是什麼讓你堅守這份愛這麼久
I play for keeps now, and there ain't no maybe
我現在是認真的，沒有挽回的餘地
It's hard to tell, so I'll sing you a song...
這很難説出口，所以我為你唱首歌
Bye bye baby, I will see you maybe
再見再見，寶貝，也許會再相見
Bye bye baby, anywhere somehow
再見再見，寶貝，在某個未知的地方
Bye bye baby, someday I'll be waiting
再見再見，寶貝，在某天，我會等你
Please don't cry, bye bye
不要哭泣，再見再見
It's been for too long the same sad old story
重複這個悲傷的老故事已經太久了
Don't close your eyes, so you will see the truth
不要閉上眼，你會看見真相
I won't regret what I'm doing...I'm sorry
對我所做，我不後悔。對不起
Our paradise turned into waterloo
我們天堂般的愛情遭遇了滑鐵盧
The silly game we were playing is over
我們之間的傻遊戲已經結束了
So please don't tell me I'm doing you wrong
所以請別告訴我，我對你做錯了什麼
Just try to see there's no reason to glower
盡力發現，其實沒什麼好生氣的
It's hard to tell, so I'll sing you a song
這很難説出口，所以我為你唱首歌
Bye bye baby, I will see you maybe
再見再見，寶貝，也許會再相見
Bye bye baby, anywhere somehow
再見再見，寶貝，在某個未知的地方
Bye bye baby, someday I'll be waiting
再見再見，寶貝，在某天，我會等你
Please don't cry, bye bye
不要哭泣，再見再見
Bye bye baby, I will see you maybe
再見再見，寶貝，也許會再相見
Bye bye baby, anywhere somehow
再見再見，寶貝，在某個未知的地方
Bye bye baby, someday I'll be waiting
再見再見，寶貝，在某天，我會等你
Please don't cry, bye bye
不要哭泣，再見再見
Bye bye baby, I will see you maybe
再見再見，寶貝，也許會再相見
Bye bye baby, anywhere somehow
再見再見，寶貝，在某個未知的地方
Bye bye baby, someday I'll be waiting
再見再見，寶貝，在某天，我會等你
Please don't cry, bye bye
- 參考資料
-
- 1. 專輯《All 4 One》發行信息 ．網易雲音樂[引用日期2020-02-13]
- 2. 歌曲《Bye Bye Baby》歌詞 ．網易雲音樂[引用日期2020-02-13]
