Better Off

作詞 : Ryland James/James Bryan/Liz Rodrigues

作曲 : Ryland James/James Bryan/Liz Rodrigues

I thought I knew you

閲盡你的萬種風情

I was so wrong

卻只有一面之緣

Blinded by beauty, the feeling you gave me, like I belonged

你的美麗 如同我的歸宿 讓我盲目

So why am I so lonely

為何收集了如此多的愛意

With love on the shelf?

卻仍然如此孤獨

You’re making me think, I’d be better off loving myself

你只會讓我心灰意冷 多些自愛也許更好

It’s getting heavy

心如沉入深海

I need a release

我真的需要釋放

I gotta face the truth if I’m ever gonna be free

想要掙脱枷鎖 我必須直視現實

Time to honest

不必欺騙自己

You want someone else

你已經移情別戀

It’s hard to admit, I’d be better off loving myself

最難認清的是 多些自愛也許更好

I need to let go, cause this isn’t love

我應該放手了 這不是愛情

I’m tempted to be someone I’m not

不過是吞噬自我的陷阱

But every time I try, it just breaks my heart

但每次我嘗試逃離 只會讓我心碎

Oh, let it go

放手吧

I need to let go, cause this isn’t love, oh no

我應該放手了 這不是愛情

I’m tempted to be someone I’m not

不過是吞噬自我的陷阱

But every time I try, it just breaks my heart

但每次我嘗試逃離 只會讓我心碎

Breaks my heart, let it go

無法癒合 放手吧

I’m done with pretending, I’m over regret

我已厭倦偽裝 我已悔過當初

I’m not gonna cry another tear for a love that’s already dead

愛已殆盡 我不會再流一滴眼淚

I’m moving on, and I made it through hell

我已拋下過往 我已熬盡風霜

Now that I know, I’m better off loving myself

現在我已明瞭 多些自愛也許更好 ^[1]