Angel

（Shaggy 的歌曲）

鎖定

歌詞
Shaggy-Angel
浪蕩
天使
Shoobydoobydoobydoowoi
Shoobydoo
Shoobydoodoobydooboiwoi
Yeah,ah
Girl,you'remyangel,you'remydarlingangel
女孩，你是我的天使，我心愛的天使
loserthanmypeepsyouaretome,baby
在我心裏，你於我的意義，甚至比我窺視你時
我們之間的距離更加緊密
Shoty,you'remyangel,
Shoty（暱稱），你是我的天使
You'remydarlingangel
你是我親愛的天使
Girlyou'remyfriendwhenI'minneed,
每當我陷入無助，你是我的朋友（或者患難之交
frindsinneed）
Lady女士
Lifeisonebigpartywhenyou'restillyoung
你仍年輕時，生活就如盛大的派對
Butwho'sgonnahaveyourback
Whenit'salldone
但當一切逝去，誰會為你留下，在你身後一直支持你
It'sallgoodwhenyou'relittle
因為年輕，所以一切尚安好。
Youhevapurefun
你只消享受純粹的樂趣
Can'tbeafool,son,whataboutthelongrun
別傻了
，親愛的，可生活是一條很長的路
Lookingbackshortyalwaysamention
當你回顧時發現，那些曾經終將逝去
Saidmenotgivinghermuchattention
對我説不要過度在意她
Shewastherethroughmyincarceration
她就在那裏，我的愛的監禁之下
Iwannashowthenationmyappreciation
我想要向想個國度炫耀我對你的愛慕欣賞
You'reaqueenandsoyoushouldbetreated
你是女王，這些你都應得
Thoughyounevergetthelovingthatyouneeded
儘管你所需要的愛情，你卻從未得到
Takin'abeaten,missioncompleted
捱過了打，我便任務完成
MamasaidthatIandIdissedtheproblem
媽媽説我小覷了感情的事
Notthetypetomessaroundwithheremotion
我並非玩弄感情（messaround玩弄調情）
Butthefeelingthatihaveforyouis
sostrong
我對你的感情如此強烈
Beentogethersolongandthis
couldneverbewrong
在一起那麼久了，這感覺不會錯
Chorus
合唱
GirlinspiteofmybehavioursaidI'myour
saviour
女孩，儘管我的行為已宣示你是我的救世主
(youmustbesent
fromu
pabove)
（你一定是從天上下凡來的）
Andyouappeartomesotender,saygirl
而你如此温柔地出現在我面前，女孩
Isurrender
我被你征服
(thanksforgivingmeyourlove)
（
謝謝你給我的愛
）
Girlinspiteofmybehaviour,well,you
my
saviour
女孩，儘管我的行為已宣示你是我的
救世主
(youmustbesentfromabove)
（你一定是從天上下凡來的）
Andyouappeartomesotender,well,girl
Isurrender
而你如此温柔地出現在我面前，女孩
(saidthanksforgivingmeyourlove）
（
謝謝你給我的愛
）