Allergic

1I am allergic to cat hair.我對貓毛過敏。《柯林斯英漢雙解大詞典》

2I'm allergic to cats.我對貓過敏。《柯林斯英漢雙解大詞典》

3Nuts can trigger off a violent allergic reaction.堅果可以引起嚴重的過敏反應。《牛津詞典》

4Someone allergic to milk is likely to react to cheese.對牛奶過敏的人可能會對奶酪也有不良反應。《柯林斯英漢雙解大詞典》

5Soy milk can cause allergic reactions in some children.豆奶會導致有些兒童起過敏反應。《柯林斯英漢雙解大詞典》

6Dairy products may provoke allergic reactions in some people.乳製品可能會引起某些人的過敏反應。《牛津詞典》

7A person who is allergic to cashews may break out in a rash when he consumes these nuts.對腰果過敏的人吃了這些堅果可能會出疹子。《柯林斯英漢雙解大詞典》

8Have you ever been allergic to anything?您有沒有對什麼東西過敏的情況？

9She suffered a mystery allergic reaction on Saturday.在週六，她出現了一種神秘的過敏反應。

10I've learned that the person bought it for is allergic to wool.我瞭解到，買它的人對羊毛過敏。

11Her father suffered a serious allergic reaction, which stopped his heart.他的父親遭受嚴重過敏反應，致使心跳停止。

12If you are allergic to certain food, you should eliminate it from your diet.如果你對某樣食物過敏，就應該把它從你的日常飲食中除去。

13A person, for example, who is allergic to cats would probably never become an animal doctor.例如，一個對貓過敏的人可能永遠不會成為動物醫生。

14David is allergic to animal fur, so he won't visit anyone who has cats or dogs in the house.大衞對動物皮毛過敏，所以他不會去拜訪家裏有貓或狗的人。

15A person, for example, who is allergic to cats, would probably never become an animal doctor.例如，一個對貓過敏的人可能永遠不會成為動物醫生。

16Unless you are allergic to tarantula venom, they are harmless to humans (though they pack a painful bite).除非你對狼蛛毒素過敏，否則它們對人體是無害的（儘管它們咬你一口會很痛）。

17Asthma, a bronchial condition, is much less common ailment than hay fever, an allergic inflammation of the nasal passages.哮喘是一種支氣管疾病，比花粉熱（一種鼻道的過敏性炎症）要少見得多。

18Because they believed that the allergic plant was on the left and their left hand flared up, but their right hand did not.由於他們相信過敏的植物在左手，所以他們的左手紅腫起來，右手卻沒有。

19Many people suffer an allergic reaction to certain sulfites, including those that are commonly added to wine as preservatives.許多人對某些亞硫酸鹽有過敏反應，包括那些通常作為防腐劑添加到葡萄酒中的亞硫酸鹽。

20This ingredient is used to balance the PH in products, and can cause allergic reactions, and irritate your eyes, nose and skin.這種成分被用來平衡產品中的酸鹼值，能夠引起過敏反應，並刺激你的眼睛、鼻子和皮膚。

21I advise most of my patients, as long as they aren't allergic to aspirin and don't have bleeding problems, to take low-dose aspirin.我建議我的大多數病人，只要他們不對阿司匹林過敏，沒有出血問題，就服用小劑量的阿司匹林。

22A schoolgirl saved her father's life by kicking him in the chest after he suffered a serious allergic reaction which stopped his heart.女學生的父親突發嚴重過敏反應，心跳停止了，她在他胸口踢了一腳，把父親救活了。

23Being somewhat skeptical in nature, he decided to stop using the mangosteen juice as a treatment for his allergic rhinitis for one day.因為對自然界的懷疑，他決定停止一天使用山竹果作為治療過敏性鼻炎的藥物。

24Mangosteen could be one of the possible remedies for allergic rhinitis because it blocks histamine production, but what about inflammation?山竹果可以作為治療過敏性鼻炎的一種方法了， 因為它可以抑制組織胺的產生，但炎症怎麼辦呢？

25While there are many advantages of having a pet, keeping one in the dorms can be problematic because some students may be allergic to pets.雖然養寵物有許多好處，在宿舍養寵物卻可能會有問題，因為有些學生可能對寵物過敏。

26You could see he was allergic to housework.你可以看出他很討厭做家務。《牛津詞典》

27I like cats but unfortunately I'm allergic to them.我喜歡貓，但遺憾的是我對貓過敏。《牛津詞典》

28Many people are allergic to airborne pollutants such as pollen.許多人對空氣中花粉之類的污染物質過敏。《柯林斯英漢雙解大詞典》

29Find which food you are allergic to by a process of elimination.用排除法找出你對哪種食物過敏。《牛津詞典》

30If you are allergic (過敏) to any medicines, be sure to mention that to your doctor.如果你對藥物過敏，要確保向醫生提及。 ^[1]