馬冬梅

1984.9--1988.6 學士，揚州師範學院外語系。

1997.9--2000.6 碩士，南京大學外國語學院英語系。

2003.9--2006.11 博士，南京大學外國語學院英語系。

2007.6-2007.12 訪問學者，英國劍橋大學英語及應用語言學中心。

1．馬冬梅，2000，英語教學中利用小組糾錯增加學習者參與，《中國英語教學》2000第23卷第3期。

2．馬冬梅，2000，也談中國古典詩詞英譯—柳宗元《江雪》英譯比讀，《南京建築工程學院學報》（社科版）2000年第1期。

3. 馬冬梅，2000，翻譯中文化差異的處理，《鎮江師專學報》（教育科學版）2000年第4期。

4. 馬冬梅，2001，關於外語學習策略理論框架的研究，《南京建築工程學院學報》2001年第2期。

5．馬冬梅，2001，SBI和我國的外語教學，《台州師專學報》2001第23卷第5期。

6．馬冬梅，2002，英語教學中小組口語活動後學生的自我糾錯，《外語教學與研究》2002年第34卷 第2期。

7．馬冬梅，2003，Self- and Other-Correction after the Tasked-Based Pair Work，《中國英語教學》（三），外語教學與研究出版社。

8．馬冬梅，2004，影響互動性交際中意義磋商的主要因素，《外語與外語教學》2004年第7期。

9．馬冬梅，2005，介紹《二語習得的社會學轉向》，《外語教學與研究》2005年第37卷第6期。

10. 馬冬梅，2005，外語學習能力的實質：以二語習得為視角，《西安外國語學院學報》2005年第2期。

11. 馬冬梅，2005，關於我國英語學習者使用英語表態副詞的研究，《東南大學學報》（哲社版）2005年第7卷 第5期。

12. 馬冬梅，王瑞麗，2007，語境在言語交際中的作用，《南京工業大學學報》（外語教學與研究專輯），2007年第6卷。

13. 馬冬梅，劉小芳，2007，雅各布森翻譯理論和紐馬克翻譯原則之比較，《南京工業大學學報》（外語教學與研究專輯），2007年第6卷。

馬冬梅，2008，《中國大學生英語名詞短語使用能力發展研究》，16萬字，外語教學與研究出版社。

陳新仁，汪少華，馬冬梅等，2009，《英語詞彙學實用教程》，第8章和第9章，蘇州大學出版社。

1. 2004.10-2006.10，南京工業大學外國語學院項目，關於我國英語學習者使用英語表態副詞的研究（已完成）。

2．2007.11-2008.11，南京工業大學出版基金項目，中國大學生英語口語中的名詞短語（已完成）。

3．2010．1-2012．12，教育部人文社科基金項目，中國大學生口語產出語言及心理動態模型（在研）。

1. 2004.12-2007.6，江蘇省教育廳項目，任務影響下的英語寫作過程認知模式（已完成）。

2. 2004.12-2006.12，教育部南京大學英語口語中心項目，影響英語專業八級口試評分的因素（已完成）。

2002.12 江蘇省青藍工程優秀青年骨幹教師。

2004.6 江蘇省出國留學基金。

2002.12 南京工業大學教書育人先進個人。

2005.11 南京大學研究生優秀獎學金。

2007.7 南京工業大學2007屆本科畢業論文優秀指導教師。

2008.7 南京工業大學2008屆本科畢業論文優秀指導教師。