複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

食筍

(南宋詩人曾幾所做的詠物詩)

鎖定
《食筍》是南宋詩人曾幾創作的一首七言律詩。主要的是表達竹筍象徵的勃勃生機和積極向上的精神。
作品名稱
食筍
出    處
《宋詩鑑賞辭典》
作    者
曾幾
創作年代
南宋
作品體裁
七言律詩

食筍作品原文

食筍
花事闌珊竹事初, 一番風味殿春蔬。
龍蛇戢戢②風雷後, 虎豹斑斑霧雨餘。
但使此君常有子, 不憂每食嘆無魚。
丁寧下番③須留取, 障日遮風卻要渠。

食筍註解

曾幾:南宋詩人,字吉甫,自號茶山居士,學識淵博,勤於政事。②戢戢(jíjí):牛羊角的樣子。③下番:下一輪。

食筍白話譯文

百花盛開的春季已漸漸消逝,竹筍初現,一番美味在春季蔬菜中壓軸出場。
它們如龍和蛇在風雷之後密集地破土而出,它們的外殼的紋路如同霧雨時的虎豹的斑紋一般。
只要讓竹子留有子嗣(每年就會不斷地長出筍來),就不必擔憂每次進餐時像馮諼那樣嘆息"長鋏歸來乎!食無魚"。
叮囑子孫等下面的人不要把筍全部挖完,而要留取一些讓它們成長為竹子,而且擋日遮風也需要它們。

食筍點評鑑賞

這是一首詠物詩,詠物詩創作的關鍵在於立意。意當存高遠,立意高則格調高尚。
“嫩籜香苞初出林,於陵論價重如金。皇都陸海應無數,忍剪凌雲一片心。”李商隱的《初食筍呈座中》以筍象徵有志青年,抒發了詩人護“筍”的願望,可謂意存高遠。
這首詩的立意與李商隱有類似之處,其關鍵在於尾聯,“須留取”以“障日遮風”是其“意”之所在,表現出詩人保護濟世之才的意願,也可以説是意存高遠。但遺憾的是李先而曾後,缺乏新意,缺少創新。
立意同樣高遠的詩怎樣分出高低上下呢?應從誰説得更深切上來區分。李商隱的“重如金”,比“障日遮風”説得更含蓄,更深刻;“忍剪”,要比“但使”“長有子”,“須留取”説得更急切。是着眼點的不同而造成這種結果,李商隱寫這首詩時還年青,切身感受更深切,這也是曾幾所無法達到的。
筍的文化符號多附從於竹,其最主要的是象徵勃勃生機和積極向上的精神。

食筍作者簡介

曾幾(1085--1166)南宋詩人。字吉甫,自號茶山居士。其先贛州(今江西贛縣)人,徙居河南府(今河南洛陽)。歷任江西、浙西提刑、秘書少監、禮部侍郎。曾幾學識淵博,勤於政事。他的學生陸游替他作《墓誌銘》,稱他“治經學道之餘,發於文章,雅正純粹,而詩尤工。”後人將其列入江西詩派。其詩多屬抒情遣興、唱酬題贈之作,閒雅清淡。五、七言律詩講究對仗自然,氣韻疏暢。古體如《贈空上人》,近體詩如《南山除夜》等,均見功力。所著《易釋象》及文集已佚。《四庫全書》有《茶山集》8卷,輯自《永樂大典》。