風雨如晦，雞鳴不已

風雨如晦，雞鳴不已 (fēng yǔ rú huì，jī míng bù yǐ) 　解釋：晦：黑暗；已：止。風雨交加天色昏暗的早晨，雄雞啼叫不止。比喻在黑暗的社會里不乏有識之士。 　出處：《詩經·鄭風·風雨》：“風雨如晦，雞鳴不已。既見君子，雲胡不喜。” 　示例：依仁蹈義，捨命不渝，～，讓爵讓產，史不絕書。 ★清·梁啓超《中國古代思潮》第三章

“風雨如晦，雞鳴不已”這兩句詩出自《詩經·鄭風·風雨》，是一首優美的愛情詩。它描寫一個女子在風雨交加、天色陰沉、雞鳴不已的時刻，更加強烈地思念她的丈夫。思而不見，使她痛苦、淒涼、悵惘。正在此時，久別的丈夫突然回到了家裏，自然使女子喜出望外。原詩是這樣的：

風雨悽悽，雞鳴喈喈。

既見君子，雲胡不夷。

風雨瀟瀟，雞鳴膠膠。

既見君子，雲胡不瘳。

風雨如晦，雞鳴不已。

既見君子，雲胡不喜。

全詩三章，每章四句，每句四字。三章詩的內容基本相同，皆以“風雨”為其背景：“風雨悽悽”、“風雨瀟瀟”、“風雨如晦”。“悽悽”，形容風雨淒寒；“瀟瀟”形容風雨急驟；“如晦”，形容昏天暗地如黑夜一般。由此可知，風雨不是在夜晚，而是在白天發生的。風雨交加之下，雞羣騷動，叫個不停。此景此境，孤獨淒涼的女主人公更需要精神上的安慰，這就為接下來的“既見君子，雲胡不喜”，作了氛圍上的烘托。

“最難風雨故人來”，來人更何況是在心中久盼的夫君。各章的後兩句詩，僅變換一個字；“夷”、“瘳”、“喜”。“夷”是愉快、喜悦的意思。“瘳”是病癒——已經見到久盼的心上人，心病怎能不全消。“喜”是歡喜。全詩三章，末句都用“雲胡不”的反問句，突出強調了“既見君子”時的歡喜。當意中人到來時，女主人公不由得欣喜若狂。由此，我們想到，詩中的女主人公在未見君子之前，思念是有多麼的痛苦、寂寞是有多麼的難熬、期盼是有多麼的強烈。

這是一首情深意長的愛情詩，然而一首優美的詩歌帶給人們的感受是豐富的。對這樣一首情詩，漢代的《毛詩序》的解釋是“亂世則思君子不改其度焉。”也就是説，身逢亂世，人們往往更加思念品德高尚的的君子。“風雨如晦，雞鳴不已”因此成為名句。人們用“風雨如晦”比喻社會黑暗、前途艱難，

“雞鳴不已”則比喻在如此黑暗的環境中，君子仍不改自己的氣節。現代著名畫家徐悲鴻於一九三七年春天，抗日戰爭爆發的前夕，作了一幅著名的中國畫《風雨雞鳴》。徐先生畫了一隻在暴風雨中，站在巨石之上，引吭高啼的公雞，此畫即取材於這首詩，象徵畫家盼望着志士仁人在民族危亡的時刻能夠挺身而出，發出救亡的吶喊，使這幅畫在思想內容、藝術形式和創作方法上達到了完 美的統一。