霍德爾

一天巴德爾做了關於“死亡”的噩夢，他的母親弗麗嘉知道後認為自己兒子的生命受到了威脅。因此跑遍世界各地，要求世上的一切向她發誓，保證它們永遠不會傷害巴德爾，“弓箭”、“長刀”、“巨錘”、“匕首”甚至“花朵”、“疾病”、“石頭”都已立誓。只有生長在英靈殿瓦爾哈拉旁邊的槲寄生沒有被要求立誓，因為弗麗嘉認為它太弱小、沒有威脅性。

弗麗嘉為了確保萬無一失，於是讓眾神驗證誓言的效果，眾神將自己的武器朝巴德爾扔去，果然都無法傷害這位光明之神。包括諸神之中最厲害的雷神之錘妙爾尼爾，諸神都為巴德爾感到高興。個性狡猾的惡作劇之神洛基平時就對被大家寵愛的巴德爾感到嫉妒，他變成老嫗前往弗麗嘉的芬撒里爾宮殿進行探問，從弗麗嘉那裏套知槲寄生沒有發誓。

洛基取得槲寄生後急忙趕到巴德爾所在的草地，當眾神都以投擊巴德爾來做遊戲的時候，洛基見到在一旁沉默的霍德爾沒有參與，於是問他為何不加入大家，霍德爾表示自己身邊沒有武器可丟，而且自己看不到巴德爾在哪裏。

洛基將槲寄生交給了霍德爾，對他説小小的榭寄生是沒有危險的，指出巴德爾的位置並讓他丟向巴德爾。霍德爾便隨意一擲，飛速中的槲寄生神奇地變成箭矢或長矛，結果正中巴德爾的胸口（其他版本是洛基親自用法力暗中控制）。這是眾神和人類有史以來最大的不幸，巴德爾的死亡似乎預兆了芬布爾之冬，這是一個諸神的黃昏到來之前的苦難時期。

事情發生後，所有神明對巴德爾之死感到震驚、恐慌和悲傷，都説不出話來，他們的手也同樣抓不住倒地的巴德爾。每個人都互相看着對方，對於誰做了這件事，大家都有相同的想法。洛基在暗中偷笑。而霍德爾因為看不見東西而不知情，他站在原地並仔細聆聽，迷惑地向大家求問情況。

後來，霍德爾的懊悔雖然得到了母親弗麗嘉的原諒，但仍有一些神明認為是霍德爾故意這樣做的，都想要他死掉，但無人願意站出來，因為家族之間的復仇是不被允許的，只能由外人來完成，否則會產生相同的悲慘。然而，當霍德爾真的死去後，很快就發現洛基才是元兇，於是眾神懲罰了洛基，這算是報了霍德爾的冤屈。

由於奧丁早已從女預言者（Völva）那裏得知霍德爾會殺死巴德爾，而奧丁和琳達（Rind）的孩子將會報巴德爾之死的仇。於是後來奧丁用計和琳達發生關係並生下瓦利（Vali）。當瓦利生下來時，一天之內就長大成人，沒有梳洗就拿起弓箭射殺了霍德爾。由於他尚未梳洗，此時的瓦利並不完全算作是奧丁的家人，所以他可以向霍德爾進行復仇。

在諸神的黃昏之後，霍德爾與巴德爾一起復活，兩人和解。然後作為整治新世界的神明之一，和其他倖存的神坐在一起，彼此交談，回憶他們的秘密知識，談論以前發生過的事情。

在《丹麥人的事蹟（Gesta Danorum）》，Høtherus是丹麥和瑞典王室的凡人英雄，他擅長游泳、射箭、格鬥和音樂，King Gevarus的女兒南娜（Nanna）愛上了他。與此同時，Othinus（奧丁）的兒子Balderus因偷看南娜沐浴而瘋狂地愛上了她。他決心殺死他的對手Høtherus。

外出狩獵時Høtherus因大霧而迷路，遇到了能知曉戰爭命運的林中仙女（諾倫三女神），她們警告他，Balderus設計獲得南娜，但警告他不應該在戰鬥中攻擊他，因為Balderus是半神。Høtherus去和King Gevarus商量，問他女兒的情況。國王回答説，他很樂意幫助他，但他不想引起Balderus的憤怒。

Gevarus告訴Høtherus，Balderus是不會被普通武器傷害，但他知道有一種武器可以打敗Balderus，一支由森林魔物Mimingus（密米爾）所持的米斯特汀之劍（Mistilteinn）。Mimingus還有另一個神奇的物品，一個能增加主人財富的手鐲。於是Høtherus用一個巧妙的詭計捕獲了Mimingus，強迫他交出寶劍和手鐲。

與此同時，Balderus進入Gevarus的國家並想要會見南娜。他用語言誘騙南娜，但被拒絕了。南娜告訴他，他們不適合在一起，因為他們之間有很大的不同，更因為他是半神。Balderus的事情傳到了Høtherus，他和他的盟友決心對抗Balderus，而Balderus則有眾神在一邊幫助，其中Thoro（托爾）持重錘參戰，人類的盔甲和盾牌在他的重擊下被打的粉碎，勝利似乎要偏向神了。但Høtherus猛衝入眾神的軍陣中削斷了Thoro的錘柄，眾神被迫撤退。戰鬥結束後，Høtherus終於娶下了南娜。

Balderus並沒有被徹底擊敗，不久之後又回到了戰場上並且打敗了Høtherus。但是Balderus認為自己勝利是沒有意義的，因為他仍然沒有得到南娜。Balderus開始想念，他被南娜的幻像所困擾，他的健康惡化，以至於他不甚麼能行走。

過了一段時間，Høtherus和Balderus開始了第三次戰鬥。這一次，Høtherus用劍將Balderus刺傷，直到三天後才死去。許多年後，Othinus的兒子Bous（瓦利）為了給他的哥哥復仇而殺死了Høtherus。

巴德爾是光明與喜悦之神，他象徵着春天的温暖和生命力旺盛。當他死亡，芬布爾之冬便到來，象徵着春天的離去和萬物的沉默，當巴德爾復活，一切又恢復了生機，象徵着春天的再度到來。霍德爾是雙眼失明的神，他只能看到黑暗，同時他不能認別事實，只能跟隨他人指示行事。而洛基象徵着“誘惑”，他是錯誤的引導，他讓無辜的霍德爾殺死了巴德爾，結果為整個世界帶來黑暗。整個悲劇故事實際代表了季節的變化情況。

在詞源上，名字被認為與Höð（“戰”）有關，因此霍德爾是一名戰士。但與《埃達》中霍德爾為盲神的描述不一致，因為身為盲人的他無法在沒有幫助的情況下傷害他人。另一觀點則指出Höð包含“殺”的意思，所以霍德爾類似於“兇手”，這似乎更符合神話角色。