雪中蓮

鄧麗君(21張)

《雪中蓮》原為新加坡電視劇《塞外奇俠傳》片尾曲。雪中蓮即天山雪蓮，原唱為鄧麗君，收錄在鄧麗君1980年6月的專輯《一個小心願》中。

鄧麗君（1953年1月29日-1995年5月8日）是一位在亞洲地區和全球華人社會極具影響力的台灣歌唱家，亦是 20世紀後半葉最富盛名的日本歌壇巨星之一。她的歌曲在華人社會廣泛的知名度和經久不衰的傳唱度為其贏 得了“十億個掌聲”的美譽。生前演藝足跡遍及台灣、香港、日本、東南亞、美國等地，發表國語、日語、英 語、粵語、閩南語、印尼語等歌曲1000餘首，對華語樂壇尤其是大陸流行樂壇的啓蒙與發展產生了深遠影響 ，也為亞洲不同流行音樂文化間的相互交流做出了重要貢獻。時至今日，仍有無數歌手翻唱她的經典歌曲向 其致敬，被譽為華語流行樂壇一個永恆的文化符號。 ^[1-2] 

原唱：鄧麗君

翻唱：王菲

雪花飄　飄起了多少愛戀

雪花飛　飛起了多少情緣

蓮花開在雪中間

多少的希望　多少的心願

默默等待有情人

但願情意永不變

雪花片片飛　飛滿天

雪花飄　飄起了多少愛戀

雪花飛　飛起了多少情緣

往事如夢似雲煙

多少的甜蜜　多少的懷念

縱然相隔那麼遠

真情永駐在心田

雪花片片飛　飛滿天

附加參考資料：

鄧麗君1980年唱片《一個小心願》背面掃描圖，雪中蓮為第七首。

^[3-15] 

王菲(20張)

《雪中蓮》後由王菲翻唱，並收錄在王菲的紀念鄧麗君專輯《菲靡靡之音》中，後被用作電視劇主題曲。與鄧麗君的原版所表達的淡淡的哀愁不同，王菲用她那飄忽空靈的聲線經典再現了男女主人公之間的愛恨離愁，令人回味無窮。

王菲（Faye Wong），中國著名歌手、演員，流行樂壇超級巨星。1990年代中期至今，華語樂壇首席天后、亞 洲天后。是繼鄧麗君後大中華地區成就最高、影響力最大的華語女歌手。更是被華語樂壇同行及眾多明星一 致讚美、視為偶像

崇拜的超級巨星。以其極具辨識度的天籟空靈般嗓音，在華語歌壇創造了屬於她自己的王 菲時代，併成為一個時代的傳奇。她是首位登上美國《時代週刊》封面並接受CNN專訪的華語歌手。她是身 價最高，演唱會上座率最高，演唱會票房累計最高的華語女歌手。代表作《我願意》《紅豆》《天空》等已 成為華語歌壇永恆的經典。 ^[16-17]