-
除
(漢語文字)
鎖定
除(拼音:chú),漢語一級通用規範漢字(常用字)
[1]
。此字始見於春秋戰國時代的《石鼓文》,古字形從阜餘聲。“除”的本義一般認為是宮殿的台階,泛指台階。又指去掉、不計算在內、不包括在內。在中國古代把擔任新職離開舊職稱為“除”,後授官也稱為“除”。“除”在算術中除又指一種運算方法。
[2]
- 中文名
- 除
- 拼 音
- chú、shū,zhù
- 部 首
- 阝
- 五 筆
- BWTY(86);BWGS(98) [4]
- 倉 頡
- NLOMD [4]
- 鄭 碼
- YOM [4]
- 筆 順
- 橫撇彎鈎、豎、撇、捺、橫、橫、豎鈎、撇、點
- 字 級
- 一級(編號:1732) [1]
- 平水韻
- 上平六魚(chú、shū),去聲六御(zhù) [15]
- 筆畫數
- 2+7
- 統一碼
- 9664
- 筆順編號
- 523411234
- 造字法
- 形聲字
- 字形結構
- 合體字,左右結構
- 異體字
- 𠀺
- 注音字母
- ㄔㄨˊ、ㄕㄨ,ㄓㄨˋ
- 四角碼
- 7829₄
除文字源流
“除”是形聲字。在石鼓文中(圖A)“除”字的左邊是一個“阜”字表形,表形右邊是一個“餘”字表音。“阜”的古字形像階梯,後引申為“山丘”之義。用“阜”作形旁的字,大都與地勢、建築有關,“除”的本義是台階,也與地勢起伏有關。到了篆文(圖1、2)的時候,“除”字依然是由“阜”和“餘”兩部分構成,但是左邊的“阜”字相對於石鼓文中的“阜”字略有些拉長。隸書中的“除”字的與法則與現代的寫法相一致。
[2]
[5]
“除”的本義是台階,人拾階而上,每步都離舊登新,所以“除”又引申出“去舊更新”的意思來。《左傳·昭公十七年》有句話:“彗所以除舊佈新也。”意思是説,笤帚是掃除塵土、帶來清潔的東西。以後,“除舊佈新”就有了革除、更新的意思。
[5]
除,還由去舊的意思引申出過去和盡的意思。如《詩經·唐風·蟋蟀》中説:“今我不樂,日月其除。”意思是説,今天我們不及時行樂,歲月將如流水過去。農曆十二月的最後一天稱為除,這一大晚上稱為除夕、除夜。
[6]
“除”由除舊的意思又引申出迎新的意思。古代,拜官及授予新的官職,也叫“除”。唐代學者顏師古説:“凡言除者,除故官就新官也。”這句話的意思是説,凡提到哪個人除去某種官職就是説這個人就任這個新官職。
[6]
除詳細釋義
讀音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
chú | 名詞 | 宮殿的台階。 | 《史記·魏公子列傳》:“趙王埽除自迎,執主人之禮。” 《漢書·王莽傳下》:“羣臣扶掖莽,自前殿南下椒除。” | ||
泛指台階;階梯。 | sidestep | 宋·葉適《王氏讀書堂》詩:“矧今治華室,山翠湧前除。” 漢·班固《西都賦》:“周廬千列,徼道綺錯,輦路經營,脩除飛閣。” | 庭除;階除 | ||
門與屏之間的通道。 | 《漢書·蘇武傳》:“前長君為奉車,從至雍棫陽宮,扶輦下除,觸柱折轅。” | ||||
除去雜草並堆土以便築壇的平地。 | 《左傳·昭公十三年》:“令諸侯日中造於除。” | ||||
指從事修治道路的役夫。 | 《左傳·襄公二十三年》:“冬十月,孟氏將闢,藉除於臧氏。” | ||||
古時建除家定日的吉凶,把“除”當作十二辰中卯的代號。 | 《淮南子·天文訓》:“寅為建,卯為除,辰為滿,巳為平,主生。” 《遼史·曆象志下》:“日有晷景,月有明魄,鬥有建除,星有昏旦。” | ||||
(Chú)姓氏用字。 | |||||
動詞 | 清除;去掉。 | eliminate; exterminate | 《尚書·微子之命》:“撫民以寬,除其邪虐。” 《左傳·昭公三年》:“自子之歸也,小人糞除先人之敝廬。” 《左傳·昭公十三年》:“先除王宮,使觀從從師於乾谿,而遂告之。” 《漢書·元帝紀》:“有可蠲除減省以便萬姓者,條奏,毋有所諱。” 《戰國策·秦策二》:“武王示之病,扁鵲請除之。” | 除塵;除卻;排除; 開除;剔除;廢除; 刪除;除暴安良;除惡務盡 | |
脱下;取下。 | 夏衍《上海屋檐下》第一幕:“(楊彩玉)衣服也不換……(將掛了的寢衣除了給他。)” | ||||
《禮記·雜記下》:“親喪外除,兄弟之喪內除。” | |||||
修治;整治 | repair;mend | 《易·萃卦》:“君子以除戎器,戒不虞。 《穀梁傳·襄公二十四年》:“弛侯,廷道不除。” | |||
避免。 | 唐·柳宗元《凌助教蓬屋題詩序》:“棟宇簡易,僅除風雨。”舊注:“《詩》‘風雨攸除’。除,去也。” | ||||
獸換毛。 | 《淮南子·天文訓》:“日者,陽之主也。是故春夏則羣獸除。” | ||||
指病癒。 | 漢·揚雄《方言》第三:“南楚病癒者謂之差,或謂之除。” | ||||
任命;授職,一般指免去舊職,授予新職。 | confer(a official) | 《漢書·景帝紀》:“列侯薨及諸侯太傅初除之官,大行奏諡、誄、策。” | |||
數學計算方法之一。均分某數為若干分。與“乘”互為逆運算。 | divide | 《舊唐書·歷志一》:“乃以十二乘之,以時法六千五百三除之,所得為半辰之數。” | 除法、整除 | ||
(舊讀zhù)光陰過去、流逝。 | 《詩經·唐風·蟋蟀》:“今我不樂,日月其除。” 宋·王安石《元日》詩:“爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇。” | ||||
形容詞 | 整潔。 | 《老子》:“朝甚除,田甚蕪,倉甚虛。” 宋·葉適《〈丁少詹文集〉序》:“既而自温嶺、雁蕩來者,累累言其庭宇甚除,疆畎甚修。” | |||
介詞 | 不計算在內。 | besides; except; with the exception | 唐·姚合《酬令狐郎中見寄》詩:“常聞欲向滄江去,除我無人與子同。” 趙樹理《小二黑結婚》十二:“縣裏把罪狀一一證實之後,除叫他們賠償大家損失外,又判了十五年徒刑。” | ||
zhù | 動詞 | 給予;賜予。 | 《詩經·小雅·天保》:“俾爾單厚,何福不除。” | ||
shū | 名詞 | 夏曆四月的別稱。一説通“塗”。為十二月的別稱。 | 《詩經·小雅·小明》:“昔我往矣,日月方除。” |
除古籍釋義
除説文解字
【卷十四下】【𨸏(阜)部】直魚切(chú)
〖註釋〗①陛:依次升高的階梯。②從𨸏:朱駿聲《説文通訓定聲》:“階級如山石之高下,故從阜。”
除説文解字注
“(除)殿陛也”注:殿謂宮殿,殿陛謂之除。因之凡去舊更新皆曰除,取拾級更易之義也。《天保》:“何福不除。”傳曰:“除,開也。”
“從𨸏”注:取以漸而高之意。
除廣韻
直魚切,平魚定 ‖ 餘聲魚部(chú)
除,階也。又去也。直魚切。十三。
遟倨切,去御定 ‖ 餘聲魚部(zhù)
除康熙字典
【戌集中】【阜部】 除;部外筆畫:7
(chú)《唐韻》直魚切。《集韻》《韻會》陳如切。《正韻》長魚切,並音儲。《説文》:殿陛也。班固《西都賦》:玉除彤庭。
又《前漢·蘇武傳》:扶輦下除。注:除謂門屛之閒。
又《玉篇》:去也。《書·泰誓》:除惡務本。《左傳·隱元年》:蔓草猶不可除。又《昭十七年》:振除火災。《周禮·春官》:女巫掌歲時祓除釁浴。
又揚子《方言》:病癒者或謂之除。
又算法有乘除。《前漢·律曆志》:法除之。
又治也。《易·萃卦》:君子以除戎器,戒不虞。注:除者,治也。《禮·曲禮》:馳道不除。
又《周禮·地官·山虞》:若祭山林,則為主而修除。注:治道路場壇。《左傳·昭十三年》:令諸侯日中造於除。注:除地為壇,盟會處。
又《玉篇》:開也。《史記·呂后紀》:請得除宮。《前漢·高五王傳》:作清宮。
又拜官曰除。《史記·平準書》:諸買武功爵,官首者試補吏,先除。注:先除,用也。《前漢·田蚡傳》:君除吏盡未,吾亦欲除吏。注:凡言除者,除去故官,就新官。
又《正字通》:隋內官服半除,唐減為半臂。言肩有袖,至臂臑而止,今呼齊肩。又易也。新舊歲之交謂之歲除。俗雲除夕。《孟浩然詩》:青陽逼歲除。
又除道,漢縣名。《前漢·地理志》:北地郡除道縣。
(yú)又《集韻》羊諸切,音餘。《詩·小雅》:日月方除。箋:四月為除。疏:爾雅,除作餘。李巡曰:四月萬物皆生枝葉,故曰餘。餘,舒也。除餘字雖異,音實同也。
(shū)又《集韻》《類篇》並商居切,音書。《集韻》:或省作餘。義同。
(zhù)又《廣韻》《集韻》遲倨切。《韻會》遲據切。《正韻》治據切,並音箸。《詩·唐風》:蟋蟀在堂,歲聿其莫。今我不樂,日月其除。傳:除,去也。
又《小雅》:風雨攸除,鳥䑕攸去,君子攸芋。
又《小雅》:俾爾單厚,何福不除。俾爾多益,以莫不庶。傳:除,開也。
除字形書法
除字形對比
除書寫提示
“阝”2畫,㇌(橫撇彎鈎)一筆寫成。“阝”窄“餘”寬,頂部“阝”低,底部“餘”低。“阝”,㇌(橫撇彎鈎)的鈎尖在橫中線。“餘”,“人”,撇從豎中線右側撇向“阝”側,捺的捺腳在橫中線;第三筆橫在橫中線,亅(豎鈎)從上橫起筆,在豎中線右側,兩點左右並列。
[3]
除書法欣賞
除音韻集成
除中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | dʰ | i̯o | |
王力系統 | 魚 | d | ǐa | |
董同龢系統 | 魚 | dʰ | jaɡ | |
周法高系統 | 魚 | d | iaɣ | |
李方桂系統 | 魚 | d | rjag | |
東漢 | 魚 | |||
魏 | 魚 | jo | ||
晉 | 魚 | jo | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 魚虞模 | jo | |
北魏後期北齊 | 魚虞模 | jo | ||
齊梁陳北周隋 | 魚 | jwo | ||
隋唐 | 高本漢系統 | ȡʰ | i̯wo | |
王力系統 | ȡ | ǐo | ||
董同龢系統 | ȡʰ | jo | ||
周法高系統 | ɖ | io | ||
李方桂系統 | ḍ | jwo | ||
陳新雄系統 | ȡʰ | ǐo |
除韻書集成
韻書 | 字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 除 | 除 | 遇 | 平聲 | 上平九魚 | 澄 | 開口呼 | 三等 | 全濁 | 直魚切 | ȡʰjo | |
箸 | 遇 | 去聲 | 九御 | 澄 | 開口呼 | 三等 | 全濁 | 遲倨切 | ȡʰjo | |||
集韻 | 遇 | 平聲 | 上平九魚 | 書 | 合口呼 | 三等 | 次清 | 商居切 | ɕiɔ | |||
遇 | 平聲 | 上平九魚 | 澄 | 合口呼 | 三等 | 全濁 | 陳如切 | ȡiɔ | ||||
遇 | 平聲 | 上平九魚 | 以 | 合口呼 | 三等 | 次濁 | 羊諸切 | 0iɔ | ||||
遇 | 去聲 | 九御 | 澄 | 合口呼 | 三等 | 全濁 | 遲據切 | ȡiɔ | ||||
禮部韻略 | 平聲 | 魚 | 陳如切 | |||||||||
去聲 | 御 | 遟據切 | ||||||||||
增韻 | 平聲 | 魚 | 陳如切 | |||||||||
去聲 | 御 | 遟據切 | ||||||||||
中原音韻 | 除 | 陽平 | 魚模 | 穿 | 撮口呼 | 次清 | ʈʂʼiu | |||||
中州音韻 | 平聲 | 魚模 | 遲如切 | |||||||||
洪武正韻 | 除 | 平聲 | 四魚 | 牀 | 直 | 全濁 | 長魚切 | dʒ‘y | ||||
筯 | 去聲 | 四御 | 牀 | 直 | 全濁 | 治據切 | dʒ‘y | |||||
分韻撮要 | 除 | 陽平 | 第四諸主著 | 穿 |
除方音集成
注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別 | 方言點 | 聲母及韻母 | 調值 | 調類 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | tʂʰu | 35 | 陽平 | ||
官話(冀魯官話) | 濟南 | tʂʰu | 42 | 陽平 | |
官話(中原官話) | 西安 | pfʰu | 24 | 陽平 | |
官話(西南官話) | 武漢 | tɕʰy | 213 | 陽平 | |
官話(西南官話) | 成都 | tsʰu | 21 | 陽平 | |
官話(江淮官話) | 合肥 | tʂʰu | 55 | 陽平 | |
官話(江淮官話) | 揚州 | tsʰu | 34 | 陽平 | |
晉語 | 太原 | tsʰu | 11 | 平聲 | |
吳語 | 蘇州 | zʮ | 24 | 陽平 | |
吳語 | 温州 | dzɿ | 31 | 陽平 | |
湘語 | 長沙 | tɕy | 13 | 陽平 | |
湘語 | 雙峯 | dy | 13 | 陽平 | |
贛語 | 南昌 | tɕʰy | 24 | 陽平 | |
客家話 | 梅縣 | tsʰu | 11 | 陽平 | |
粵語 | 廣州 | tʃʰy | 21 | 陽平 | 文讀 |
tʃʰøy | 21 | 陽平 | 白讀 | ||
粵語 | 陽江 | tʃʰi | 43 | 陽平 | |
閩語(閩南片) | 廈門 | tu | 24 | 陽平 | |
閩語(閩南片) | 潮州 | tɯ | 55 | 陽平 | |
閩語(閩東片) | 福州 | ty | 52 | 陽平 | |
閩語(閩北片) | 建甌 | ty | 21 | 上聲 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2021-01-21]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2012:1262
- 3. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011:47
- 4. 除 .漢典[引用日期2020-10-25]
- 5. 丁義誠,張國慶,富金壁等主編. 全解漢字 詳釋1500個常用漢字的音、形、義、用 第1輯 第2版[M]. 北京:新世界出版社, 2008.05:331-332
- 6. 時學祥,趙伯平主編;中國中央電視台海外中心專題部編.語林趣話 精選本[M].成都:四川辭書出版社,2007.01:77-78
- 7. 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典 第11卷[M]:漢語大詞典出版社,1986.11:985
- 8. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012.06:194
- 9. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:4445
- 10. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:2101
- 11. (漢)許慎撰;(清)段玉裁注;許惟賢整理.説文解字注 下[M].南京:鳳凰出版社,2015.07:1278
- 12. 餘乃永校注. 新校互注宋本廣韻[M]. 上海:上海辭書出版社, 2000.07:70;362
- 13. 漢語大詞典編纂處整理. 康熙字典 標點整理本[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.08:1341
- 14. 除的音韻方言 .漢典網[引用日期2021-01-21]
- 15. 平水韻 六魚 除 .搜韻網[引用日期2023-05-05]
- 16. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙(第二版重排本).北京:語文出版社,2003.06:120
- 收起