阿波美王宮

Royal Palaces of Abomey

入選時間：1985年（2007年對範圍略作修改）

遴選依據：文化遺產(iii)(iv)

地理位置：N07 10 60 E01 58 60

遺產面積 : 47.6 ha

緩衝區面積: 181.4 ha

遺產編號：323bis

阿波美皇宮位於貝寧祖省阿波美城，是已消失的阿波美王朝的獨特見證，1625～1900 年間共有12個國王相繼在位統治着強盛的阿波美王國。除另行闢地建宮的阿加巴國王外，各代國王都下令在土坯圍牆的世界內建築自己的宮殿。這些宮殿在建築藝術、空間組織和材料選用等方面大致相同，是一個業已消逝的王國曾經存在過的證明。由於嚴酷的氣候條件和所用材料的弱點，王宮已瀕臨毀滅。阿波美皇宮是一出獨特的建築羣，形式多樣的木雕、着色泥土浮雕、塑像、鐵製藝術品，以及“津克波”（御座）和“雷卡德”（權仗）製作精良。這些藝術作品既是獨特的阿波美文化的表現，又是珍貴的歷史資料，特別是裝飾阿波美皇宮的着色泥土浮雕反映了阿波美諸王統治時的許多重大事件。

1985年根據文化遺產遴選依據標準C (iii) (iv)，阿波美皇宮被聯合國教科文組織世界遺產委員會批准作為文化遺產列入《世界遺產名錄》和《世界瀕危遺產名錄》，經過各方的協同合作和有效保護，2007年從《瀕危世界遺產名錄》中刪除。

遴選依據標準(iii):阿波美皇宮是一組具有偉大歷史和文化價值的紀念碑，因為它們的建造條件和它們所見證的事件。它們是一種文化和一種有組織的權力的生動表現，是1620年至1900年統治達荷美王國的國王們輝煌歷史的見證。 ^[1] 

1625至1900年間，阿波美王朝12位皇帝相繼執政，王朝處於鼎盛時期。除了阿卡巴皇帝(King Akaba)另選地點修建了宮殿之外，其餘的各位皇帝都把皇宮建在了同一個地方，這樣既可以保持與原有宮殿的聯繫，也能夠充分利用空間和各種資源。雖然阿波美王朝早已退出了歷史舞台，但是阿波美皇宮一直在向世人展示着這一強大帝國當年的輝煌。 ^[1-4] 

阿波美王宮，位於貝寧南部，是古阿波美王國的王宮。1985年聯合國教科文組織將阿波美王宮作為文化遺產，列入《世界遺產名錄》。

西非的阿波美王國始建於公元1625年，它後來發展成了一個軍事、經濟強國。自成立至19世紀，在“奴隸海岸”上，它壟斷了同歐洲國家主要公司的貿易。它的大部分財富來源於奴隸交易，即把戰俘當作奴隸賣給那些急於想把戰俘轉賣到“新世界”去的歐洲商人。臣民多數是馮族人。河波美王國曾經保持了很長時間的穩定與繁榮。在河加賈國王統治時期，阿波美王國征服了西非港口奎達赫，隨後這裏變成了阿波美王國宮廷壟斷的奴隸貿易中心。葡萄牙的奴隸販子用大炮、槍支和阿波美宮廷交換奴隸，每門大炮可以換21個婦女或15個男子。阿波美王宮至今仍保存着這種大炮。公元20世紀初，貝寧成為法國的殖民地，阿波美王國滅亡。

阿波美王朝是非洲西海岸最強大的王朝之一。它有兩個興盛時期：第一個時期是阿加賈國王在位期間（公元1708～1740 年），他征服了奎達赫港之後，將其變為由王室壟斷的奴隸販賣中心；第二個時期是蓋索國王在位期間（公元1818～1858 年），這一時期是阿波美王朝的鼎盛時期，其宮廷之奢華和典禮之隆重均令人歎為觀止。

相傳距阿波美80公里外的阿拉達王國有一位王子，率領效忠他的隨從篡奪了王位之後開始攻打阿波美部落，殺死了部落首領”達(Da)”建立了一個新王國取名為“達荷美”，意思是建立在敵人肚子上的城(On the belly 0f Da)。

1645年達荷美王國（又稱阿波美王國）建造了第一座王宮。此後為了鞏固政權，採取了二項特殊措施：其一是廢除了“長子繼承製”改為選擇勇敢善戰的王子或兄弟或親屬繼承王位、從而確保了王國的活力。其二是由於連年戰事男性兵源不足而徵集了2萬多名女性建立起一支“娘子軍皇家衞隊”。

18世紀中葉，阿波美王國成為西非最龐大的奴隸貿易的中心。 其間通過不斷掠奪土地和奴隸積累了巨大的財富。 19世紀初蓋索王執政時期廢除了每年二次為祭司而生殺活人與動物的殘酷傳統。1892年法國人攻進了阿波美城。將王國毀於一炬。當時執政的貝漢律王逃出阿波美城，客死他鄉。

阿波美王宮(3張)

阿波美是高度集權的國家，國王通過長期戰爭加強了王權。與奧約的阿拉芬不同，阿波美國王不受任何政治集團的牽制或控制，可以決定王位繼承人，選拔和委派官吏，並擁有最高司法權力，可以懲處高級官員。隨着政治經濟的發展，國家機構不斷充實和完善，原有部門和官員的職能不斷擴大。為適應對外貿易的需要，阿波美增設“耶沃岡”（或稱“白人首領”）一職，專門處理有關歐洲商人及其堡壘的事務。

國家在經濟文化方面也採取了一些集中措施。貨幣輸入和流通受到財政部門的嚴格控制；對外貿易主要由國家壟斷；地方產品的生產和銷售必須受中央節制。國家對祖先崇拜的內容和形式進行了改革，強調祖先崇拜對國王的依賴，並統一了崇拜祖先的禮儀。

在阿波美經濟中，奴隸貿易佔很重要地位。奴隸貿易由王室控制。阿波美以其強悍的軍隊不斷襲擊鄰國，將抓捕的大批人口賣作奴隸；同時還充當貿易中介，將來自北方的奴隸轉運至南方各港口出售。阿波美人認為，王國全體居民都受到國王保護，是不可出賣的，因此他們一般不在國內襲掠奴隸。

阿波美是個農業國，為保證農業的發展，一些統治者曾反對奴隸貿易。國王阿加扎曾採取措施，鼓勵因戰亂而逃亡他鄉的居民迴歸故里。他反對奴隸貿易，曾洗劫和燒燬歐洲奴隸商人在大阿德拉和維達的商站，圍困歐洲人的堡壘，封閉奴隸從內地進入沿海的通道，並禁止輸出男性奴隸。

阿加扎希望利用歐洲人的資金和技術發展國內的工農業生產，並以此為基礎同歐洲人發展貿易。1725年，他派代表赴歐洲一些國家，説明阿波美不歡迎擁有販奴船的歐洲人。他邀請歐洲人到阿波美投資，開辦種植園，利用非洲人的勞力發展生產。他還邀請歐洲的縫紉工、木工和鐵匠等手藝人來傳授技藝。但是，歐洲人不予理睬，阿加扎的良好願望成為泡影。

值得一提的是，阿波美王國取得了非常燦爛的藝術成就。形式多樣的木雕、着色泥土浮雕、塑像、鐵製藝術品，以及“津克波”（御座）和“雷卡德”（權仗）製作精良。這些藝術作品既是獨特的阿波美文化的表現，又是珍貴的歷史資料，特別是裝飾阿波美王宮的着色泥土浮雕反映了阿波美諸王統治時的許多重大事件。

自1695年至1900年，一共有12位國王統治這個國家，每一個國王都在位於首都的皇家園林內修建了自己的豪華的皇宮。幾世紀以後，園林內存有大量的各式建築、公用設施、壁畫、雕塑，還有大量極為精美的浮雕。大量的使用陶製浮雕是大多數宮殿的正門建築的主要特色，對於一個沒有文獻記載的社會，這些浮雕充當了重要的歷史檔案。它們記載了阿波美王國曆史上的重要事件，美化了當時的戰爭，鼓吹了王權，反映了當時人民的生活習俗、宗教儀式、民間傳説。從浮雕的展示可以看出阿波美王國軍事上的強盛是與國內的女戰士的浴血奮戰是分不開的，她們與男戰士一樣英勇無畏，浮雕上還顯示了許多象徵國王性格和強權的神話圖案。

1892年，為了抗拒法國人的佔領，阿波美國王柏罕下令將許多皇宮在內的建築燒燬。珍寶宮是其中一座倖免於火災的皇宮，這使得作為記載當時的風俗民情的歷史檔案——陶製浮雕，彌足珍貴。

阿波美城中心還保留着阿波美王國的王宮遺址，面積大約有0.4平方公里。這裏有從達克多努到阿哥利阿格波歷代國王所建的12座王宮。王宮四周建有土坯圍牆。阿波美王宮在造型、材料方面十分相似。建造王宮使用的都是相同的材料：土坯砌成外牆、茅草覆蓋屋頂、木材做成門窗。大王宮區內，每座建築物都有自己的圍牆，圍牆內形成3個相通的院落。外院主要用來舉行禮儀活動相閲兵儀式，內院一個用於儲藏物品，一個是國王和王后起居的院落。

王朝滅亡以後，只在阿波美城中心殘留下一塊方圓40 多公頃的遺蹟，內有阿波美王朝歷代國王所建的12 座宮殿。這些阿波美王宮在建築結構上均大同小異。在王宮區內，每座建築物都有各自的圍牆，形成3 個相通的院落：

外院（又稱“克波多吉”）主要是用來舉行禮儀活動和閲兵儀式；一個內院用來分配物品；另一個內院直通國王和王后的寢室。建造王宮使用的都是相同的材料：土坯外牆、茅草屋頂、木竹門窗，建築風格精巧、簡樸。

阿波美王國從公元17世紀到20世紀初曾經是西非最為強大的國家，阿波美王國又是貝寧歷史上文化最發達的王國，因此，阿波美被認為是貝寧文化的發祥地。阿波美歷史博物館是在阿波美王宮的基礎上修葺改建而成，是西非文物史料保存最完整的博物館之一。佔地44 公頃，周圍有4500 米土牆環繞。阿波美歷史博物館是貝寧最大的博物館，博物館坐落在阿波美王國王宮內，以王國第七代國王蓋佐和第八代國王格萊萊的兩坐王宮為中心，佔地面積44公頃。館內比較完整地保存了阿波美王國先後在位的十一位國王使用過的祭祀、婚喪用品、武器等。

進入大門，院落寬敞，那是第九代國王蓋索的前宮，當時，居民要拜見國王，需先在此等候。穿過院落是國王的內宮，裏面有幾幢紅土牆房屋，是蓋索的議事廳與倉庫。博物館第一展覽室設在議事廳內，這裏主要陳列歷代國王的禮服與轎子，以及各類祭器、國王用過的煙袋與拖鞋等。展覽室外牆上，嵌有上百座彩色泥塑，線條簡練粗獷，紅綠色彩分明，每一座泥塑描述了一個歷史事件，一座座泥塑串連起來，就構成了一部阿波美王國的簡史。

院子北邊為第二展覽室，陳列着阿波美王朝歷代君主的御座。御座用整木雕成，花紋對稱而細緻，有的御座下面墊有被征服的部落首領的頭蓋骨，以顯示國王的赫赫戰功。

第三展覽室是兵器室，設在格萊萊國王的正宮，展示歷代兵器，如帶鞘刀劍、木柄長矛、自制土炮、由青年婦女組成的“娘子軍”在反抗殖民軍時用過的砍刀，以及一門繳獲的機關炮等。

由於1984年的颶風的襲擊，以及環境惡化引發的侵蝕，使阿波美皇宮遭到了前所未有的破壞，為了更好得保護阿波美皇宮，聯合國教科文組織將其列入“世界文化遺產”。如今，刻有浮雕的陶牆裸露在惡劣的天氣下，遭受着白蟻的吞噬，以至於變得十分脆弱，在雨季則更容易損壞。直到今天，這些珍貴的陶製浮雕仍被用於傳統的宗教儀式和王室重大的慶典，因此，保護它們不僅僅為了保留它所代表的歷史，也有助於維持延續下來的傳統。

阿波美皇宮於1985年被聯合國教科文組織同時列入《世界遺產目錄》和《世界瀕危遺產目錄》，1984年3月15日龍捲風的襲擊使阿波美皇宮受到極大損害，據報道，包括波爾蒂科宮、格萊萊皇帝的陵墓等在內的建築損失慘重。自1984年以來，幾項修復工程取得了有效進展。1994年因對遺址的保護遇到了種種障礙，世界遺產委員會呼籲其他國家和組織提供幫助。

1994年一項工程在非洲博物館保護組織的啓動下得以進行，貝寧政府與其合作，召集了一大批亟需的建築史料和相關領域的專業人才，在意大利外交部和國際遺產中心的資助下,歷經三年的研究，匯成長達2500頁自1731年至今的文獻資料。 文獻已彙編成冊，付諸印刷，並由貝寧的圖書館保存。

1993年意大利、法國和美國有關人員參觀了阿波美皇宮之後，蓋蒂保護組織的一委員會開始對曾裝飾皇宮的浮雕進行修復。此項工程歷時四年，原來裝飾格萊萊宮中的56幅浮雕中的50幅被重新定位，有關專家對貝寧文化遺產保護組織的成員從規劃到實際操作方面進行了培訓。貝寧政府如今正進行一項修復計劃，此項工作部分是由國際遺產基金會贊助的，工程旨在建立必要的關係，加強管理、提高員工素質，收集相關資料，建成一數據庫，並加強對此地保護的立法工作。力爭5年之內被聯合國教科文組織從《瀕危遺產目錄》上去除。

經過各方的協同合作和努力，2007年6月25日，世界遺產委員會將貝寧的阿波美王宮從《瀕危世界遺產目錄》中刪除，並對兩處遺址的保護狀況表示認可。阿波美王宮於1985年同時被列入《世界遺產目錄》和《瀕危世界遺產目錄》，它是曾經強大的阿波美王朝的獨特見證。1984年的一場龍捲風使王宮受損。將王宮從《瀕危世界遺產目錄》中去除標誌着貝寧的保護計劃取得了成功，該計劃獲得了世界遺產基金的部分資助。這使得有機會向遺址博物館分配更多的資源來改善管理並提高員工素質。它還批准設立關於遺址的數據庫，自1625年至1900年期間曾有12位皇帝在此居住。