-
闢
鎖定
- 中文名
- 闢
- 拼 音
- bì,pì,pī
- 繁 體
- 闢(開闢;精闢;闢謠)
- 部 首
- 辛 [5]
- 五 筆
- NKUH(86);NKUF(98) [1]
- 倉 頡
- SRYTJ [1]
- 鄭 碼
- XMJS [1]
- 筆 順
- 橫折、橫、撇、豎、橫折、橫、點、橫、點、撇、橫、橫、豎
- 字 級
- 一級(編號:3037) [3]
- 平水韻
- 入聲十一陌 [4]
- 注音字母
- ㄅㄧˋ,ㄆㄧˋ,ㄆㄧ
- 總筆畫數
- 7+6(部首+部首外)
- 筆順編號
- 5132514143112
- 四角碼
- 7024₁
- 統一碼
- 8F9F
- 造字法
- 會意字
- 字形結構
- 左右結構
闢文字源流
“闢”是會意字。從“闢”字的甲骨文字形來看(甲組圖1、2),它的左邊像一個跪着的人,右邊是一種有柄的刑刀。它的構形表示了用刀對跪在地上的人施用刑罰的意思,“闢”字的造意就是執法。金文裏的“闢”字(圖3-7),中間增加了一個小方框或小圓圈,有人認為是人頭落地的樣子。小篆的形體趨向了線條化,下部的小方框或小圓圈變為“口”字(圖8、11);秦隸字形,將跪坐的人形寫作“阝”(圖9、10);漢隸字形,左邊變成“屍”和“口”(圖12、13)。楷書的形體是沿襲小篆形體發展而來的。
“闢”本義是“法”,特指刑法,這個意思今讀為pì,如“大辟(pì)”指的就是古五刑之一的死刑。由執行死刑的方向引申,指消除、剷除,如《墨子·尚賢上》:“舉公義,闢私怨。”後來詞義擴大,泛指一般的懲罰。有罪者才處刑,故引申為“罪”。罪人都認為是行為不正的人,就引申為邪僻、不正派。在古代,君權至上,王命就是王法,所以“君王”也可以被稱為“闢”,如“復辟”一詞就是指已經失去王位的君王后來又恢復了王位。
[17]
[20]
漢字簡化前,“闢”是不同於“闢”的另一個字。“闢”最早見於西周金文。在金文(乙組圖1)中,上部為“門”字,下部是一雙手的樣子,合起來表示將大門打開。金文的這個“闢”字是會意字。後來“闢”由簡單的打開引申為開拓、開發,還引申為形容詞“透徹”,如“精闢”。
因為同音的關係,文獻中“闢”有時會假借為“闢”字用。這個字到了小篆階段被改為形聲結構作“乙組圖3”,外部為“門”字,表示本義與門有關;內部為“闢”,表音。後“闢”簡化為“闢”,屬古通用字歸併。
[2]
[17]
[19]
闢詳細釋義
讀音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
bì | 名詞 | 天子;君主 | monarch | 《尚書·洪範》:“惟闢作福,惟闢作威,惟闢玉食。臣無作福,作威,玉食。” 《詩經·大雅·文王有聲》:“豐水東注,維禹之績;四方攸同,皇王維闢。” | 復辟 |
諸侯 | 《尚書·周官》:“六服羣辟,罔不承德。”孔傳:“六服諸侯,奉承周德。” 《詩經·大雅·假樂》:“百辟卿士,媚於天子。” | ||||
泛指臣下,職官 | official | 漢·張衡《西京賦》:“正殿路寢,用朝羣辟。” 明·沈德符《野獲編·內閣三·貂帽腰輿》:“宰相為百辟師表。” | |||
通“躄”。瘸腿;腳病 | 《荀子·正論》:“王梁、造父者,天下之善馭者也,不能以闢馬毀輿致遠。” 《淮南子·説山訓》:“畏馬之闢也不敢騎,懼車之覆也不敢乘,是以虛禍距公利也。” | ||||
通“椑”。內棺,貼身之棺 | 《左傳·哀公二年》:“若其有罪,絞縊以戮,桐棺三寸,不設屬闢,素車樸馬,無入於兆,下卿之罰也。” | ||||
通“壁”。牆壁 | 《逸周書·時訓》:“小暑之日,温風至,又五日,蟋蟀居闢。” | ||||
通“壁”。星宿名 | 《禮記·月令》:“仲冬之月,日在鬥,昏,東闢中。” | ||||
通“臂”。手臂或像手臂的物品 | 《墨子·備城門》:“城上二步一渠,渠立程,丈三尺,冠長十丈,闢長六尺。” 唐·賈島《送殷侍御赴同州》詩:“猶來交闢士,事別偃林扃。” | ||||
通“璧”,扁平圓形中間有孔的玉器 | 《詩經·大雅·靈台》:“於論鼓鍾,於樂闢廠。” | ||||
動詞 | 彰明;顯明 | 《詩經·大雅·抑》:“闢爾為德,俾臧俾嘉。” 《禮記·祭統》:“對揚以闢之。” | |||
徵召;官府徵聘並授予官職 | appoint to | 《管子·輕重乙》:“闢之以號令,引之以徐疾,施平其歸我若流水。” 《漢書·鮑宣傳》:“大司馬衞將軍王商闢宣,薦為議郎,後以病去。” | 辟召;辟舉;徵辟 | ||
聚集。 | 《史記·扁鵲倉公列傳》:“夫悍藥入中,則邪氣闢矣,而宛氣愈深。” | ||||
除去;消除 | get rid of; remove; drive out | 《詩經·大雅·皇矣》:“啓之闢之,其檉其椐。”朱熹集傳:“啓、闢,芟除也。” 戰國·屈原《遠遊》:“風伯為餘先驅兮,氛埃闢而清涼。” 《呂氏春秋·舉難》:“桓公郊迎客,夜開門,闢任車。” | 辟邪;辟惡 | ||
治理 | 《尚書·金縢》:“我之弗闢,我無以告我先王。”陸德明釋文:“闢,治也。” 《左傳·文公六年》:“制事典,正法罪,闢獄刑。”杜預注:“闢,猶理也。” | ||||
績麻。把麻搓捻成線或繩 | 《孟子·滕文公下》:“彼身織屨,妻闢緘,以易之也。” 明·梁辰魚《浣紗記·遊春》:“夜夜辟纑,常向鄰家借燈火。” | ||||
同“避”。退避;躲避;避免 | avoid | 《左傳·僖公二十八年》:“師直為壯,曲為老。豈在久乎?微楚之惠不及此,退三舍闢之,所以報也。” 《墨子·辭過》:“室高足以闢潤濕,邊足以圉風寒。” 《禮記·雜記下》:“唯父母之喪,不闢涕泣而見之。” | 辟穀 | ||
通“襞”。重複;反覆多次 | 晉·張協《七命》:“楚之陽劍,歐冶所營……銷踰羊頭,鏷越鍛成。乃煉乃鑠,萬闢千灌。” | ||||
通“襞”。折迭 | 北魏·賈思勰《齊民要術·雜説》:“以竿掛油衣,勿闢藏。” | ||||
通“襞”。閉合。 | 《莊子·田子方》:“心困焉而不能知,口闢焉而不能言。” | ||||
通“嬖”。寵幸;偏愛 | 《尚書·冏命》:“慎簡及僚,無以巧言令色,便辟側媚。” | ||||
pì | 名詞 | 法律;法度。特指刑法 | law;rule | 《詩經·小雅·雨無正》:“如何昊天,辟言不信。” 《管子·宙合》:“故諭教者取闢焉。” 《左傳·昭公六年》:“夏有亂政而作《禹刑》,商有亂政而作《湯刑》,周有亂政而作《九刑》。三辟之興,皆叔世也。” | |
罪;罪過 | crime | 《左傳·僖公二十三年》:“策名委質,貳乃闢也。”杜預注:“闢,罪也。” 《國語·周語上》:“陰陽分佈,震雷出滯。土不備墾,闢在司寇。” | |||
周圍。 | 《靈樞經·腸胃》:“廣腸傳脊以受迴腸,左環葉脊上下,闢大八寸,徑二寸。” | ||||
邊,側。 | 《左傳·莊公二十一年》:“鄭伯享王於闕西闢,樂備。” | ||||
通“繴”。一種捕鳥獸的工具 | 戰國·屈原《九章·惜誦》:“設張闢以娛君兮,願側身而無所。” | ||||
通“甓”。磚 | 《漢書·尹賞傳》:“修治長安獄,穿地方深各數丈,致令闢為郭。” | ||||
動詞 | 處刑;特指處死刑 | 宋·范仲淹《宋故同州觀察使李公神道碑銘》:“蓋殺人者一,餘四人,掩其骸爾,安可盡闢乎。” | |||
開;打開 | open(up) | 《儀禮·士喪禮》:“主人即位,闢門。” 《國語·晉語五》:“(靈公)使鉏麑賊之,晨往,則寢門闢矣。” 《易·繫辭上》:“是故闔户謂之坤,闢户謂之幹,一闔一闢謂之變。” | |||
開拓;開發 | exploit; reclaim | 《詩經·大雅·召旻》:“昔先王受命,有如召公,日闢國百里,今也日蹙國百里。” 《商君書·壹言》:“則上令行而荒草闢,淫民止而奸無萌。” 《南史·裴邃傳》:“及卒,淮肥間莫不流涕,以為邃不死,當大辟土宇。” | 開闢;另闢蹊徑 | ||
駁斥;擯除 | refute | 宋·王安石《答司馬諫議書》:“辟邪説,難任人,不為拒諫。” 魯迅《二心集·關於〈唐三藏取經詩話〉的版本》:“着論闢謬,我也略加答辨,後來收在雜感集中。” | 闢謠;闢謬 | ||
偏斜;傾斜 | 三國魏·曹操《軍令》:“始出營,豎矛戟,舒幡旗,鳴鼓。行三里,闢矛戟,結幡旗,止鼓。” | ||||
通“譬”。譬喻;比方 | 戰國·屈原《九章·惜往日》:“背法度而心治兮,闢與此其無異。” | ||||
通“譬”。通曉;知曉 | 《禮記·禮運》:“非意之者,必知其情,闢於其義,明於其利,達於其患,然後能為之。” | ||||
通“擗”。拍胸;捶胸 | 《詩經·邶風·柏舟》:“靜言思之,寤闢有摽。” 毛傳:“闢,拊心也。” | ||||
形容詞 | 幽僻;偏僻 | remote | 戰國·屈原《離騷》:“扈江離與辟芷兮,紉秋蘭以為佩。” 《漢書·蕭何傳》:“何買田宅必居窮闢處,為家不治垣屋。” | ||
邪僻,不正派 | evil | 《禮記·王制》:“命市納賈,以觀民之所好惡,志淫好闢。” | |||
鄙陋;淺陋 | 《左傳·哀公七年》:“魯弱晉而遠吳,馮恃其眾,而背君之盟,闢君之執事,以陵我小國。” | ||||
透徹 | 精闢;透闢 | ||||
偏執;偏激 | 《論語·先進》:“柴也愚,參也魯,師也闢,由也喭。” | ||||
開闊;寬廣 | wide | 唐·司空圖《將儒》:“獨將之不足侈其道,故分己之任以寄於人,亦由資眾力以夷大路,綽綽然其甚闢也。” | |||
小。 | 《呂氏春秋·審時》:“厚糠多紕,龐闢米,不得恃定熟,印天而死。”高誘注:“闢,小也。” | ||||
pī | - | 【闢頭】同“劈頭”,一開頭;起首 | |||
bò | 動詞 | 通“擘”。對半分開 | 《禮記·喪服大記》:“絞一幅為三,不闢。” | ||
通“擘”。分別;區別。 | 《晏子春秋·問下二》:“昔吾先君桓公,善飲酒窮樂,食味方丈,好色無別闢。” | ||||
mĭ | 通“弭”。停止;平息 | 《禮記·郊特牲》:“祭有祈焉,有報焉,有由闢焉。” | |||
pí | 名詞 | 通“紕”。織物邊緣的裝飾 | 《禮記·玉藻》:“而素帶,終闢。” |
闢古籍訓釋
闢説文解字
【卷九】【闢部】必益切(bì)
闢,法也。從卩從辛,節制其辠也;從口,用法者也。凡闢之屬皆從闢。
【卷十二】【門部】房益切(pì)
闢,開也。從門闢聲。
𨳥(𨴔),《虞書》①曰:“闢四門”。從門從癶②。
闢説文解字注
【卷九】【闢部】
“(闢)法也。 ”注:法當作“灋”。《小雅》:“辟言不信。”《大雅》:“無自立闢。”傳皆曰:“闢,法也。”又《文王有聲》箋、《抑》箋、《周禮·鄉師》注、《戎右》注、《小司寇》注、《曲禮下》注皆同。引伸之為罪也,見《釋詁》,謂犯法者則執法以罪之也。又引伸之為闢除,如《周禮·閽人》“為之闢”,《孟子》“行闢人”,以及闢寒、闢惡之類是也。又引伸之為盤闢,如《禮經》之闢、鄭注“逡遁”是也。又引伸為一邊之義,如《左傳》曰“闕西闢”是也。或借為“僻”,或借為“避”,或借為“譬”,或借為“闢”,或借為“壁”,或借為“襞”。
“從卪、辛,節制其辠也。 ”注:節當作“卪”,俗所改也,以卪制説卪。以辠説辛。辛從䇂。䇂,辠也。故辛亦訓辠。
【卷十二】【門部】
“(闢)開也。”注:引申為凡開袥之偁。古多叚借闢字。
“從門,闢聲。 ”注:房益切,十六部。
“𨳥(𨴔),《虞書》曰:‘闢四門。 ’”注:按,此六字當在“從門闢聲”之下。《虞書》當作《唐書》,説詳禾部。
“從門,從𡴂(癶)。 ”注:按,此上當依《匡謬正俗》、《玉篇》補“古文闢”三字。𡴂者,今之攀字,引也。今俗語以手開門曰攀開,讀如班。古文於此會意。《書·序》“東郊不𨴔。”馬本作“闢”。張揖《古今字詁》雲:“𨴔、闢古今字。”舊讀𨴔為開,非也。詳《匡謬正俗》。自衞包徑改𨴔為開,而古文之見於《尚書》者滅矣。
[10]
闢廣韻
房益切,入昔並 ‖ 闢聲錫部(pì)
闢,便辟。又法也。五刑有大辟。從卩、辛,所以制節其罪也;從口,用法也。
必益切,入昔幫 ‖ 闢聲錫部(bì)
闢《爾雅》:“皇、王、後、闢,君也。”亦除也。又姓,漢有富室闢子方,又有闢閭彬。必益切。七。
芳闢切,入昔滂 ‖ 闢聲錫部(pì)
僻,誤也。邪僻也。芳闢切。四。
闢,上同,見《詩》。
房益切,入昔並 ‖ 闢聲錫部(pì)
闢康熙字典
【酉集下】【辛部】 闢
古文:𠈳、𠊸
(bì)《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》並必益切,音璧。《廣韻》:君也。《爾雅·釋訓》:皇王后闢,君也。天子諸侯通稱闢。《書·大甲》:克左右厥闢。《詩·小雅》:百辟為憲。《集韻》:或作𨐝。
又人稱天曰闢。《詩·大雅》:蕩蕩上帝,下民之闢。
又妻稱夫亦曰闢。《禮·曲禮》:妻祭夫曰皇辟。
又《説文》:法也。《書·酒誥》:越尹人祇闢。註:正身敬法也。
又明也。《禮·王制》:天子曰辟廱。註:闢,明也。廱,和也。使天下之人皆明達和諧也。又《祭統》:對揚以闢之。註:對,遂也。闢,明也。言遂揚君命,以明我先祖之德也。
又徵闢也。《後漢·鍾皓傳》:前後九闢公府,皆不就。《晉書·王褒傳》:三徵七闢。
又星名,與璧同。《禮·月令》:仲冬之月日在鬥、昏、東闢中。
又姓。
(pì)又《廣韻》普擊切。《集韻》《韻會》匹闢切。《正韻》:匹亦切,並音僻。與僻同。偏也,邪也。《禮·玉藻》:非闢之心無自入也。《左傳·昭六年》:楚闢我衷,若何效闢。註:闢,邪也。衷,正也。
又傾也,側也。《禮·曲禮》:辟咡詔之。註:謂傾頭與語也。
又威儀習孰少誠實曰闢。《論語》:師也闢。又:友便辟。
又闢名,空名也。《周禮·天官》:凡失財、用物、闢名者。註:闢名,詐為書,以空作見,文書與實不相應也。
又𠛬也。《書·君陳》:闢以止闢。《周禮·秋官·小司𡨥》:以八辟麗邦法。
又與闢通。《孟子》:闢土地。
又闢除行人也。《周禮·秋官》:王燕出入,則前車而闢。《孟子》:行闢人可也。
又眾人驚退也。《史記·項羽紀》:人馬俱驚,辟易數裏。註:言人馬開張易舊處也。
又鞭闢,策勵也。程子曰:學要鞭闢近裏。朱子曰:闢如驅闢一般,大約要鞭督向裏去。
又與擗通。拊胷也。《詩·邶風》:寤闢有摽。《禮·檀弓》:闢踴。
又與躄通。足病不能行也。《賈誼·治安策》:非亶倒縣而已。
又類闢。
又闢歷,雷聲。別作霹靂。
(bì)又《集韻》《正韻》並毗義切。與避同。《詩·魏風》:宛然左闢。註:讓而避者必左。《禮·儒行》:內稱不闢親,外舉不闢怨。
又與睥同。《史記·灌夫傳》:闢睨兩宮閒。註:與睥睨同。邪視也。
(pì)又《集韻》《正韻》並匹智切,與譬同。《禮·坊記》:君子之道,闢則坊與。《中庸》:闢,如行遠。
(bò)又《廣韻》《集韻》《韻會》並博厄切,音百。《禮·內則》:麕為闢雞。註:聶而切之也。
又與擘同。析裂也。《禮·喪大記》:絞一幅為三不闢。疏:大斂之絞既小,不復擘裂其末。
(mĭ)又《正韻》莫禮切,音米。與弭同。《禮·郊特牲》:有由闢焉。註:謂弭災兵也。
又《集韻》頻彌切。《正韻》蒲麋切,並音皮。與紕同。帶之緣飾也。《禮·玉藻》:天子素帶朱裏終闢。註:闢,緣也。終,竟也。天子熟絹為帶,用朱於裏,終此帶盡緣之也。
【戌集上】【門部】 闢
古文:𨴔、𨴔
《唐韻》房益切。《集韻》《韻會》《正韻》毗亦切,並音擗。《説文》:開也。從門,闢,意兼聲。《廣韻》:啓也。《易·繫辭》:其動也闢。疏:動則開生萬物,故其動也闢。又:闢户謂之乾。疏:謂吐生萬物,若室之開闢其户。《書·舜典》:詢於四嶽,闢四門。傳:開闢四方之門。《左傳·宣二年》:晨往,寢門闢矣。
又避也。《周禮·天官·閽人》:凡外內命夫命婦,出入則為之闢。註:闢行人,使無幹也。《釋文》:闢,避也。
又《集韻》匹闢切,音僻。《爾雅·釋水》:湀闢流川。註:通流也。
闢漢字書寫
闢字形對比
闢書寫提示
“〔⿸屍口〕”“辛”寬窄相當,頂部“〔⿸屍口〕”低,底部“辛”低。“〔⿸屍口〕”,“屍”的㇕(橫折)的折點抵豎中線,“口”頂部在橫中線。“辛”,“立”的上橫短下橫長,下橫在橫中線;“十”,橫筆與左旁“口”底部持平。
[5]
闢書法欣賞
闢音韻集成
闢中上古音
時代 | 字頭 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|---|
先秦 | 闢、闢 | 高本漢系統 | p | i̯ĕk | |
王力系統 | 錫 | p | ǐek | ||
董同龢系統 | 佳 | p | jek | ||
周法高系統 | 錫 | p | jiek | ||
李方桂系統 | 佳 | p | jik | ||
西漢 | 錫 | ||||
東漢 | 錫 | ||||
魏 | 錫 | jiek | |||
晉 | 錫 | jiek | |||
南北朝 | 宋北魏前期 | 陌麥昔錫 | jiek | ||
北魏後期北齊 | 陌麥昔錫 | jiek | |||
齊梁陳北周隋 | 陌麥昔錫 | jiek | |||
隋唐 | 高本漢系統 | p | i̯ɛk | ||
王力系統 | p | ǐɛk | |||
董同龢系統 | p | jɛk | |||
周法高系統 | p | iæk | |||
李方桂系統 | p | jäk | |||
陳新雄系統 | p | ǐɛk |
闢韻書集成
韻書 | 字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 闢、闢 | 擗 | 梗 | 入聲 | 二十二昔 | 並 | 開口呼 | 三 | 全濁 | 房益切 | bʰjɛk | |
闢 | 闢 | 梗 | 入聲 | 二十二昔 | 幫 | 開口呼 | 三 | 全清 | 必益切 | pjɛk | ||
闢 | 僻 | 梗 | 入聲 | 二十二昔 | 滂 | 開口呼 | 三 | 次清 | 芳闢切 | pʰjɛk | ||
集韻 | 闢 | 卑 | 止 | 平聲 | 五支 | 幫 | 開口呼 | 三 | 全清 | 賓彌切 | pjɛ | |
闢 | 俾 | 止 | 上聲 | 四紙 | 幫 | 開口呼 | 三 | 全清 | 補弭切 | pjɛ | ||
闢 | 弭 | 止 | 上聲 | 四紙 | 明 | 開口呼 | 三 | 次濁 | 母媿(婢)切 | mjɛ | ||
闢 | 餅 | 梗 | 上聲 | 四十靜 | 幫 | 開口呼 | 三 | 全清 | 必郢切 | pjæŋ | ||
闢 | 譬 | 止 | 去聲 | 五寘 | 滂 | 開口呼 | 三 | 次清 | 匹智切 | pʰjɛ | ||
闢 | 僻 | 止 | 去聲 | 五寘 | 並 | 開口呼 | 三 | 全濁 | 毗義切 | bjɛ | ||
闢 | 媲 | 蟹 | 去聲 | 十二霽 | 滂 | 開口呼 | 四 | 次清 | 匹計切 | pʰɛi | ||
闢 | 薜 | 梗 | 入聲 | 二十一麥 | 幫 | 開口呼 | 二 | 全清 | 博厄切 | pɐk | ||
闢 | 闢 | 梗 | 入聲 | 二十二㫺 | 幫 | 開口呼 | 三 | 全清 | 必益切 | pjæk | ||
闢、闢 | 僻 | 梗 | 入聲 | 二十二㫺 | 滂 | 開口呼 | 三 | 次清 | 匹闢切 | pʰjæk | ||
闢、闢 | 擗 | 梗 | 入聲 | 二十二㫺 | 並 | 開口呼 | 三 | 全濁 | 毗亦切 | bjæk | ||
闢 | 壁 | 梗 | 入聲 | 二十三錫 | 幫 | 開口呼 | 四 | 全清 | 必歷切 | pɛk | ||
闢 | 霹 | 梗 | 入聲 | 二十三錫 | 滂 | 開口呼 | 四 | 次清 | 匹歷切 | pʰɛk | ||
闢 | 甓 | 梗 | 入聲 | 二十三錫 | 並 | 開口呼 | 四 | 全濁 | 蒲歷切 | bɛk | ||
禮部韻略 | 闢 | 上聲 | 靜 | 必郢切 | ||||||||
闢 | 去聲 | 寘 | 毗義切 | |||||||||
闢 | 入聲 | 昔 | 必益切 | |||||||||
闢 | 入聲 | 昔 | 毗亦切 | |||||||||
闢 | 入聲 | 昔 | 匹亦切 | |||||||||
增韻 | 闢 | 平聲 | 支 | 頻彌切 | ||||||||
闢 | 上聲 | 紙 | 綿婢切 | |||||||||
闢 | 上聲 | 靜 | 必郢切 | |||||||||
闢 | 去聲 | 寘 | 匹智切 | |||||||||
闢 | 去聲 | 寘 | 卑義切 | |||||||||
闢 | 去聲 | 寘 | 毗義切 | |||||||||
闢 | 去聲 | 霽 | 匹詣切 | |||||||||
闢 | 入聲 | 昔 | 必益切 | |||||||||
闢 | 入聲 | 昔 | 匹亦切 | |||||||||
闢 | 入聲 | 昔 | 毗亦切 | |||||||||
洪武正韻 | 闢 | 皮 | 平聲 | 二支 | 並 | 蒲 | 全濁 | 蒲糜切 | b‘ie | |||
闢 | 米 | 上聲 | 三薺 | 明 | 莫 | 次濁 | 莫禮切 | mi | ||||
闢 | 丙 | 上聲 | 十八梗 | 幫 | 博 | 全清 | 補永切 | piəŋ | ||||
闢 | 譬 | 去聲 | 二寘 | 滂 | 普 | 次清 | 匹智切 | p‘ie | ||||
闢 | 避 | 去聲 | 二寘 | 並 | 蒲 | 全濁 | 毗意切 | b‘ie | ||||
闢 | 壁 | 入聲 | 七陌 | 幫 | 博 | 全清 | 必歴切 | piək | ||||
闢 | 僻 | 入聲 | 七陌 | 滂 | 普 | 次清 | 匹亦切 | p‘iək | ||||
闢、闢 | 闢 | 入聲 | 七陌 | 並 | 蒲 | 全濁 | 毗亦切 | b‘iək | ||||
中原音韻 | 闢 | 譬 | 入聲作上聲 | 齊微 | 滂 | 齊齒呼 | 次清 | pʼi | ||||
中州音韻 | 闢 | 闢 | 入聲作上聲 | 齊微 | 鋪米切 | |||||||
分韻撮要 | 闢 | 譬 | 陰去 | 第三幾紀記 | 滂 | |||||||
闢、闢 | 闢 | 陰入 | 第七英影應益 | 滂 |
闢方音集成
注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考。下表所列為“開闢”之“闢”訓讀。
方言類別 | 方言點 | 發音 | 調值 | 調類 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | 北京 | pʰi | 51 | 去聲 | 未註明異讀原因 |
官話(北京官話) | 北京 | pʰi | 55 | 陰平 | |
官話(冀魯官話) | 濟南 | pʰi | 213 | 陰平 | |
官話(中原官話) | 西安 | pʰi | 53 | 上聲 | |
官話(西南官話) | 武漢 | pʰi | 213 | 陽平 | |
官話(西南官話) | 成都 | pʰie | 21 | 陽平 | |
官話(江淮官話) | 合肥 | pʰiəʔ | 4 | 入聲 | |
官話(江淮官話) | 揚州 | pʰieʔ | 4 | 入聲 | |
晉語 | 太原 | pʰieʔ | 2 | 陰入 | |
吳語 | 蘇州 | pʰiɪʔ | 4 | 陰入 | |
吳語 | 温州 | pʰi | 323 | 陰入 | |
湘語 | 長沙 | pʰi | 24 | 入聲 | |
湘語 | 雙峯 | pʰi | 13 | 陽平 | |
贛語 | 南昌 | pʰit | 5 | 陰入 | |
客家話 | 梅縣 | pʰit | 1 | 陰入 | |
粵語 | 廣州 | pʰɪk | 5 | 上陰入 | |
粵語 | 陽江 | pʰɪk | 24 | 上陰入 | |
閩語(閩南語) | 廈門 | pʰɪk | 32 | 陰入 | |
閩語(閩南語) | 潮州 | pʰek | 21 | 陰入 | 文讀 |
閩語(閩南語) | 潮州 | pʰiaʔ | 21 | 陰入 | 白讀 |
閩語(閩東語) | 福州 | piʔ | 23 | 陰入 | |
閩語(閩北語) | 建甌 | pʰi | 42 | 陰入 |
- 參考資料
-
- 1. 闢 .漢典[引用日期2017-01-12]
- 2. 黨懷興,王輝主編.漢字基礎與常見使用問題辨析[M]:陝西師範大學出版總社,2019.01:174
- 3. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2022-11-07]
- 4. 平水韻 十一陌 闢 .搜韻網[引用日期2022-11-07]
- 5. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:18
- 6. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012.06:73;986;989
- 7. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:4302-4305
- 8. 漢語大字典編輯委員會編纂. 漢語大字典[M]. 四川辭書出版社;崇文書局, 2010.04:4398-4399
- 9. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:1240;1669
- 10. 《説文解字 最新整理全註譯本》編委會編. 説文解字 最新整理全注全譯本 第4卷[M]. 北京:中國書店, 2010.12:1942
- 11. 《説文解字 最新整理全註譯本》編委會編. 説文解字 最新整理全注全譯本 第3卷[M]. 北京:中國書店, 2010.12:1450
- 12. 漢語大詞典編纂處整理. 康熙字典 標點整理本[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.08:1234-1235;1331
- 13. 餘乃永校注. 新校互注宋本廣韻[M]. 上海:上海辭書出版社, 2000.07:519
- 14. 闢的音韻方言 .漢典[引用日期2022-11-07]
- 15. 闢的音韻方言 .漢典[引用日期2022-11-07]
- 16. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙(第二版重排本).北京:語文出版社,2002.01:75
- 17. 何金松著.漢字文化解讀[M].武漢:湖北人民出版社,2004.07:237;740-741
- 18. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:800
- 19. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:1041
- 20. 駢宇騫,張文路編著.國人必知的2300個漢字常識[M].瀋陽:萬卷出版公司,2009.07:393
- 收起