重慶青年美術雙年展

首屆重慶青年美術雙年展立足西部，輻射全國，力爭成為國內青年美術工作者又一嶄露頭角的舞台，打造獨具重慶區域特色的文化品牌。展覽分主題展、特別計劃展和獨立展三部分，共近600件作品。主題展邀請國內外有影響的青年美術家80餘人參加，其中本土藝術家20餘人。作品分裝置、雕塑、影像、繪畫四大類。同時，主題展廳還將展出“從窗户望出去――市民攝影創意牆”和“挑剔這座城市――學子設計創想牆”兩個市民參與的活動。

來自北京的青年美術家陶艾民攜帶200塊舊搓衣板，正逐一上線，準備一塊塊吊起來，組合成一條流淌的河流。每塊搓衣板上都有一個婦女頭像。陶艾民説，搓衣板史就是一部女人的歷史，因此作品叫做《女人河》。

重慶青年美術家焦興濤則將長江大橋橋頭的雕塑《冬》等比例大搬進展場。不過觀眾看到的將只是一具木架塑像。雕塑家介紹，創意是將《冬》的雕塑過程倒推回去，讓觀眾看到該雕塑製作過程的一個環節。

總策展人王林介紹，本次參展的80餘位青年美術家，大多從不同角度關注現實。

雙年展9月3日至5日預展。9月6日10：00開幕，12日下午撤展。主題展在南坪重慶國際會議展覽中心1號館A區；特別計劃展在重慶美術館(黃桷坪四川美術學院內)；獨立展在黃桷坪102藝術館和501大映空間。 ^[1] 

藝術作為基於文化傳統與文化現實的想象，體現了人類向前向善的不懈追求。綜觀人類文明的發展，乃是由無數個“當下”有機連接在一起，才變成了

我們所謂的歷史。考查當下藝術特別是青年藝術在中國人歷史經驗和全球化語境中的文化想象，無疑有助於我們把握未來歷史走向，從而為我們重新觀察現實世界提供新的視角和視野。

在展覽中陶艾民、韓子健、李甸、魏青吉、劉正勇、張小濤、卜樺、蔡志松等等藝術家的作品都很好地表達了展覽主題。

展覽主題有兩個重心：一個是“當下藝術”，指的是當下在場、正在生長的中國當代藝術。當代之謂，指的是藝術直面當代中國人的現實、歷史、文化和精神問題；二個是“文化想象”，指的是在中國語境中，藝術如何連接文化資源與藝術想象，如何發揮個人創造力以凸現個體意識。藝術家的選擇基於這兩個重心，再加上對展覽空間的考慮。因為展廳有6000平米，空高十幾米，需要有體量比較大、份量比較重的作品。另外，因經費有限的原因，無力邀請國外藝術家參加，但希望這個展覽以後能像上海雙年展一樣發展成為國際性展覽，故邀請了一些生活在中國的外國藝術家參加。從展覽主題考量，也是想看看他們的藝術創作在中國語境中呈現出怎樣的文化想象。 ^[2] 

展覽分為主題展、特別計劃展和獨立展3部分。其中主題展是本次雙年展的核心，來自全國各地和國外有影響的青年美術家80多人蔘與展出，年齡均在40歲以內（含40歲）；包括裝置、雕塑、影像、繪畫四大類共計200多件作品。在主題展廳還別開生面地開闢了“從窗户望出去——市民攝影創意牆”和“挑剔這座城市——學子設計創想牆”兩個公眾參與活動。特別計劃展和獨立展則分別展出了160件重慶各大高校優秀的青年師生作品，20件黃桷坪102藝術館的中德青年藝術家裝置展作品和45件黃桷坪501大映空間的城市檔案攝影作品展。

重慶市政府副秘書長方佳軍指出，重慶青年美術雙年展是經過多年策劃和努力下的成果，這次特別選擇在第二屆重慶文化藝術節上推出首屆展覽，就是希望它能夠成為中國西部獨具特色的雙年展平台。展覽以“當下藝術的文化想象”為主題，旨在藉助重慶青年美術創作優勢資源，集中展示重慶青年美術創作成果。策展人王林表示，國內外有很多雙年展，但還沒有一個以“青年美術”命名的雙年展。而青年美術之於中國，一直是推動當代藝術和視覺文化發生變革的力量。重慶的青年美術創作從20世紀80年代開始，就在中國名列前茅並一代一代延續下來，在海內外產生了重大影響。在此基礎上舉辦重慶青年美術雙年展，以期經過一至兩屆的努力，使之成為持續性和國際化的重要展事，成為重慶市的文化品牌和重慶市民的視覺盛宴。 ^[3]