-
郊行
(北宋王安石詩作)
鎖定
《郊行》是宋代政治家、文學家王安石的詩作。此詩通過描寫蠶農勤勞辛苦還鬧饑荒的現實,體現了王安石對蠶農的同情以及對統治階級的不滿,暗示了當時苛捐雜税猛於虎的社會弊端,反映了作者對民生的關切之情。全詩沒有奇特新穎的想象,沒有精工華美的辭藻,寓殘酷的社會現象於樸素平實的語言中,含蓄委婉,沉鬱深刻。
郊行作品原文
郊行
柔桑採盡綠陰稀⑴,蘆箔蠶成密繭肥⑵。
郊行註釋譯文
郊行詞句註釋
⑴柔桑:指柔嫩的桑葉。
⑵蘆箔(bó):用蘆葦杆編成的席子或簾子,用作養蠶的工具。蠶成:蠶老結繭。
⑶聊:暫且,姑且,隨意。風俗:這裏指民眾的日常生活。
郊行白話譯文
嫩嫩的桑葉被採摘完了,那綠色的樹蔭越來越稀疏,蘆箔上的蠶兒長大了,密密麻麻結滿了肥大的繭。
郊行創作背景
宋仁宗至和元年(1054),王安石舒州任滿赴闕,除羣牧司判官。嘉祐元年(1056)十二月,王安石提點開封府界諸縣鎮公事。第二年五月,他離京就任知常州軍州事。根據當時情況推測,此詩當系至和年間所作。時作者年三十四五歲。
王安石漫步郊外,看見野外的桑葉被採盡,農家飼養的蠶結繭肥密,這本是蠶農大獲豐收的喜悦之景,應該是令人欣喜的。但是王安石隨意問了問農家的生活狀況時,結果卻讓他困惑驚異:原來養蠶人長年辛苦忙碌生活卻一貧如洗,如同遭遇荒年飢歲。所以他寫下了這首詩以示對蠶農的同情。
[1]
[2]
郊行作品鑑賞
郊行整體賞析
此詩前兩句寫鄉間春景。柔桑句,外景;蘆箔句,內景。外景,用墨清微;內景,雖是素描,但物象豐滿。詩中主人公由外入內,體察民情,看到的是養蠶成功的景象。後二句轉寫主人公之“問”。此問源於一個現實的矛盾:百姓的勤苦勞作已經有了顯而易見的收成,卻還要像荒年一樣餓肚子。作者此問,可以説是有疑而問,也可以説是明知故問。這一問,作者的“矛頭”無疑是指向為政者的。
唐人作詩,有“春種一粒粟,秋收萬顆籽。四海無閒田,農夫猶餓死”(李紳《憫農》)之句,正是“勤苦尚兇飢”的生動註腳;又有“二月賣新絲,五月糶新谷。醫得眼前瘡,剜卻心頭肉”(聶夷中《傷田家》)之句,隱隱透露出“勤苦尚兇飢”的因由。而王安石此詩,雖不同於唐人直白尖鋭、激烈鮮明,而是顯得含蓄委婉、沉鬱深刻,是很發人深思的。
王安石作為有志改革的傑出政治家,郊外閒行,不忘訪問農家,不僅僅表現出對人民疾苦的同情,更顯現出他對百姓疾苦根源的理性思考。詩中一個“聊”字,似輕實重,令人回味。
整首詩沒有奇特新穎的想象,如同話家常一般平實質樸,關切的問詢之中體現了王安石對蠶農的同情以及對統治階級的不滿,同時通過描寫蠶農勤勞辛苦還鬧饑荒的現實,暗示了當時苛捐雜税猛於虎的社會弊端。
[1]
[2]
郊行名家點評
郊行作者簡介
王安石(1021—1086),北宋政治家、文學家。字介甫,號半山。撫州臨川(今屬江西)人。慶曆二年(1042)進士。宋神宗朝兩度任相,實行變法。封舒國公,改封荊國公。晚居金陵。卒,諡曰“文”。詩文皆有成就,為“唐宋八大家”之一。詞作不多,風格高峻,一洗五代綺靡舊習。著有《王臨川集》《臨川先生歌曲》。
[4]
- 詞條統計
-
- 瀏覽次數:次
- 編輯次數:32次歷史版本
- 最近更新: wwyemily