進鬼門關

昔傳瘴江路①，今到鬼門關。

土地無人老，流移幾客還。

自從別京洛，頹鬢與衰顏。

夕宿含沙裏②，晨行岡路間。

馬危千仞谷，舟險萬重灣。

問我投何地，西南盡百蠻。

①瘴江：充滿瘴氣的江。“瘴”含有烏煙瘴氣的意思。

②含沙：即蜮。古代傳説中一種害人的怪物。因其能在水中含沙射影，使人致病，故又稱為含沙。

公元705年（唐中宗神龍元年），沈佺期因諂附張易之而被流放到驩州，幾乎絕望。如果讀者追隨他在公元705年的南行旅程，就可以發現他的詩中日益增長的怨氣和諷刺。詩歌第一次被用來進行抨擊。這首《進鬼門關》的第三句中，這種尖鋭的怨情非常強烈，而中國詩中少見的幽默風格也開始出現。

第三句不無黑色幽默地巧用了把風景區看成仙境的慣例。在仙境裏，隱士由於避免了官場生活的紛爭而“不老”。在南方也是“無人老”，但卻是出於不同的原因。這首詩的語言樸素而動人，宮廷詩的修飾在這裏是不合適的，宮廷詩人會把如同第五句那樣的詩句精簡成一兩個宇，但是這種擴大了的、充滿虛詞的形式，更適合於自我表現的詩歌——“古風”。

（656？—714 ）唐代詩人。字雲卿，相州內黃（今河南內黃縣）人。上元（唐高宗年號，公元674—676年）進士，為協律郎，後歷任通事舍人、給事中、考功郎。流放歸，為起居郎兼修文館直學士，後升任中書舍人，太子少詹事。沈佺期是繼“初唐四傑”之後的著名詩人，高宗和武后時期的宮廷詩人，以寫應制詩而聞名。但這些應制詩多為歌頌皇帝點綴昇平之作。與宋之問齊名，號稱“沈宋”，被譽為律詩的奠基人之一。原有文集10卷，已散佚。明人輯有《沈佺期集》。