送子相歸廣陵

廣陵秋色雨中開，繫馬青楓江上台²。

落日千帆低不度³，驚濤一片雪山來⁴。 ^[2] 

1.子相：即宗臣（1525—1560年），字子相，號方城山人，江蘇興化人，明代文學家，宋代抗金名將宗澤後人。嘉靖二十九年（1550年）進士，與李攀龍等齊名，為“嘉靖七子”（後七子）之一。廣陵：今江蘇揚州市。宗臣佔籍興化，興化為揚州屬縣。

2.繫馬：拴馬。青楓江：岸邊長有青楓的江。暗用宋玉《招魂》“湛湛江水兮上有楓，目極千里兮傷春心”。

3.低不度：指船降下帆不再渡江。

4.驚濤：令人驚恐的波濤。 ^[3] 

廣陵的秋色在連綿的陰雨中展開，你把馬系在長滿青楓的江邊高台。

西落時成千艘船降下白帆不再擺渡，江面上驚濤滾滾如同一片雪山擁來。 ^[4] 

這首詩作於嘉靖三十二年（1553）秋。宗臣（字子相）為“後七子”之一，於嘉靖二十九年（1550）中進士，任刑部主事，其時李攀龍、王世貞等均在刑部任職，於是結為詩社，酬唱不絕。但為時不久，七子中謝榛、梁有譽首先離法，次年春王世貞奉使南下，秋，宗臣也因病告歸家鄉揚州興化，至此“後七子”也就星離雲散了。這首詩正是宗臣南歸時李攀龍送別之作。 ^[1] 

這是一首送別詩。李攀龍感嘆詩友分散，相聚無期於是把一腔惆悵惜別的情思含蓄地凝聚在這首送別小詩中。

詩的前兩句，寫詩人的懸想——當宗臣到達揚州時，一定會雲收雨霽、晴空萬里，他能夠駐馬江邊青楓林，登上高台，縱目北望。眼前雖然是離別，但詩人的心已伴隨着宗臣飛向了江南。揚州是江邊名城，廣陵潮水自從漢代枚乘的《七發》作了鋪敍渲染後，一向為學子游人所矚目，所以詩接筆描繪長江景緻。所以詩後兩句寫道，在疾風驟雨中，那滔滔不絕的長江日夜奔注，傍晚時分出現的，肯定是無數江船密集地停泊在江邊的情況，那澎湃的江濤猶如雪山般高高聳起，鋪天蓋地。

離別是中國詩歌中一大關目，自從江淹《別賦》説了“黯然銷魂者，惟別而已矣”後，離別詩往往直抒別離愁思。但李攀龍這首詩卻另闢蹊徑，無一字涉及“別”字與“愁”字，在寫作手法上又拓開一層不從眼前寫，而直寫宗臣此行的目的地揚州。同時，詩四句全寫景，但又把自己的關懷與惜別通過淒涼風雨連天白浪等景表現出來。正因為惜別，才會由此而想到友人所處之地正因為充了感傷，筆下的景色才會如此蒼悲壯：這種“不寫之寫”，正是盛唐絕句藴渾含的特點。 ^[5] 

安徽大學文學教授陳道貴：詩題送宗臣，卻不及眼前的送別場景詩人從別後落筆，直寫其目的地廣陵，而對友人的情感，即熔鑄在這風雨秋色之中。落日千帆、驚濤如雪的壯闊場景，不僅逼現廣陵名城的非凡氣象，同時也是宗臣心胸與氣度的外現全詩以景為主，而念友之情暗寓其中。（《元明清詩選》） ^[6] 

李攀龍（1514—1570年），字於鱗，號滄溟，歷城（今屬山東）人。嘉靖二十三年（1544年）進士，授刑部主事，遷郎中，累官河南按察使。與王世貞同為“後七子”領袖，論詩提倡復古。其詩樂府體模擬漢魏，時有生吞活剝之弊；近體學唐，尤工七律，頗得唐人風致。有《滄溟集》。 ^[6]